上訴人(原審被告):潘某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖南省洞口縣。委托訴訟代理人:肖仙桃,湖北百思得律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):武漢桃李在線文化傳播有限公司。住所地:武漢市洪山區(qū)雄楚大街***號(hào)。法定代表人:柯紅蓮,該公司董事長。委托訴訟代理人:楊柳,女,該公司員工。委托訴訟代理人:何家宏,男,該公司員工。
潘某某上訴請(qǐng)求:依法撤銷原判,改判駁回桃李在線公司的一審全部訴訟請(qǐng)求。本案一、二審訴訟費(fèi)用由桃李在線公司承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審的重要證據(jù),2014年10月30日桃李在線公司制作的“桃李公司與凱里市博學(xué)書店潘某某賬務(wù)單”(以下簡稱賬務(wù)單)是桃李在線公司單方制作,潘某某并未簽字確認(rèn)該賬務(wù)單的相關(guān)事實(shí)及其金額,且在雙方對(duì)賬往來中,潘某某多次對(duì)桃李在線公司提出的對(duì)賬要求實(shí)事求是修改而被拒絕。賬務(wù)單顯示的到貨情況、調(diào)退貨情況、已付款情況等與事實(shí)嚴(yán)重不符。二、違約金計(jì)算違法且沒有依據(jù)。根據(jù)雙方簽訂的《銷售代理協(xié)議書》,雙方結(jié)算貨款的前提條件是雙方核對(duì)了賬單并進(jìn)行了簽字回轉(zhuǎn),在未辦理結(jié)算、貨款金額不明的情況下,雙方未辦理有效結(jié)算,潘某某沒有支付貨款的義務(wù),不存在延遲支付貨款問題,不需支付違約金。且根據(jù)桃李在線公司賬務(wù)單,2014年9月25日桃李在線公司才確定最終欠款金額,即應(yīng)從2014年9月25日開始計(jì)算違約金。一審法院判令按每日2%的標(biāo)準(zhǔn)支付違約金,超過了《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條規(guī)定的范圍,且遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于造成的損失,該判決內(nèi)容違法。三、本案程序違法,嚴(yán)重?fù)p害了潘某某的訴訟權(quán)利。四、桃李在線公司嚴(yán)重違約,潘某某保留向桃李在線公司要求賠償?shù)臋?quán)利。桃李在線公司2013年12月30日之后未按協(xié)議書履行供貨義務(wù),也未明確通知潘某某不能履行供貨義務(wù),未采取任何補(bǔ)救措施,致使潘某某損失2013年12月30日至2014年4月30日的該系列圖書銷售利潤9萬元,最終導(dǎo)致博學(xué)書店無法正常營業(yè)而倒閉。合同履行期間,潘某某所代理區(qū)域內(nèi)三穗縣、黎平縣等地區(qū)未經(jīng)潘某某同意,其代理的鄂系列圖書出現(xiàn)并銷售,與當(dāng)時(shí)桃李在線公司區(qū)域經(jīng)理汪某聯(lián)系報(bào)告,公司未作處理,以上事實(shí)在原案件2014年12月31日開庭時(shí)由證人汪某證明。桃李在線公司辯稱,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,請(qǐng)求駁回上訴維持原判。原審對(duì)于收發(fā)貨的情況事實(shí)認(rèn)定準(zhǔn)確,雙方經(jīng)過對(duì)賬,確認(rèn)發(fā)出圖書87,289冊(cè),金額為212,905.79元,退貨、回款金額認(rèn)定無誤,潘某某上訴認(rèn)為不差欠任何貨款,證據(jù)不足,理由不成立。關(guān)于違約金的計(jì)算,雖然公司沒有上訴,但一審違約金計(jì)算基數(shù)有誤,不應(yīng)該沖抵代理金,二審法院應(yīng)予糾正。桃李在線公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令潘某某向桃李在線公司支付拖欠的貨款58,837.45元、違約金181,501.82元(每天按欠付貨款58,837.45元的2%的標(biāo)準(zhǔn),自2014年4月30日起計(jì)算至2014年11月1日止),兩項(xiàng)合計(jì)240,339.27元;2.案件訴訟費(fèi)由潘某某承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):2013年4月12日,潘某某(甲方,下同)與桃李在線公司(乙方,下同)簽訂《“快樂課堂”系列圖書銷售代理協(xié)議》(以下簡稱《銷售代理協(xié)議》)1份,約定:1.甲方授權(quán)乙方在貴州省××、××東南獨(dú)家代理銷售“快樂課堂”系列7種圖書(每種圖書的結(jié)算折扣或價(jià)格、允許退貨率進(jìn)行了約定),本協(xié)議有效期為:2013年5月1日至2014年5月30日。2.簽訂本協(xié)議后,乙方必須在三日內(nèi)向甲方繳納35,000元代理金。甲方按照此代理金的2倍關(guān)于乙方賒銷信用額度。3.乙方收到貨物后必須在3日內(nèi)及時(shí)清點(diǎn)、核對(duì),如有差錯(cuò),必須以傳真方式告知甲方客服部人員;若無異議,視為認(rèn)同按甲方的發(fā)貨清單結(jié)算。若乙方不清點(diǎn)而直接送到學(xué)校,事后學(xué)校若再反映有差錯(cuò),甲方不承擔(dān)此項(xiàng)損失。4.每年2次結(jié)算期限為:2013年12月15日和2014年4月30日,乙方必須按照此約定結(jié)清全款,本款作為乙方續(xù)簽下一年度代理銷售協(xié)議的前提條件。乙方必須將每月的對(duì)賬單及時(shí)核對(duì)并簽字回傳給甲方。乙方若在合同約定期限內(nèi)不能付清全款,必須每天按所欠款額的2%付違約金給甲方。雙方口頭約定,誰發(fā)貨誰支付物流費(fèi)。合同簽訂后,潘某某向桃李在線公司繳納代理金35,000元,桃李在線公司向潘某某發(fā)送價(jià)值212,905.79元的圖書,潘某某為桃李在線公司墊付物流費(fèi)11,039元。潘某某向桃李在線公司調(diào)退價(jià)值113,149.34元的圖書,潘某某認(rèn)可桃李在線公司為其墊付物流費(fèi)5,710元。潘某某向桃李在線公司已支付貨款38,000元。另查明,桃李在線公司曾于2014年11月向法院起訴潘某某請(qǐng)求支付涉案貨款,湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院以(2014)鄂洪山民商初字第01285號(hào)民事案件立案,潘某某在該案訴訟過程中認(rèn)可桃李在線公司墊付物流費(fèi)5,710元。一審法院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人簽訂的涉案《銷售代理協(xié)議》,是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,未違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)合法有效。雙方當(dāng)事人應(yīng)全面履行合同義務(wù)?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”。《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五條第二款規(guī)定,“對(duì)合同是否履行發(fā)生爭議的,由負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人承擔(dān)舉證責(zé)任”。依照涉案《銷售代理協(xié)議》中關(guān)于“乙方收到貨物后必須在3日內(nèi)及時(shí)清點(diǎn)、核對(duì),如有差錯(cuò),必須以傳真方式告知甲方客服部人員;若無異議,視為認(rèn)同按甲方的發(fā)貨清單結(jié)算。若乙方不清點(diǎn)而直接送到學(xué)校,事后學(xué)校若再反映有差錯(cuò),甲方不承擔(dān)此項(xiàng)損失”的約定,潘某某應(yīng)在收到桃李在線公司的圖書后3日內(nèi)對(duì)圖書的書名、數(shù)量和質(zhì)量提出異議,潘某某未舉證證明其向桃李在線公司提出了異議,桃李在線公司主張其向潘某某發(fā)送圖書價(jià)值212,905.79元,予以支持。潘某某未舉證證明其為桃李在線公司墊付物流費(fèi)金額,桃李在線公司主張潘某某為其墊付物流費(fèi)11,039元,依法予以支持。潘某某未舉證證明其調(diào)退圖書價(jià)值,桃李在線公司主張潘某某調(diào)退圖書價(jià)值113,149.34元,依法予以支持。潘某某在(2014)鄂洪山民商初字第01285號(hào)民事案件訴訟過程中認(rèn)可桃李在線公司墊付物流費(fèi)5,710元,桃李在線公司主張其為潘某某墊付物流費(fèi)5,120元,是對(duì)其民事權(quán)利的合法處分,依法予以支持。桃李在線公司訴稱代理金35,000元在財(cái)務(wù)清算完畢后才予以退回,無約定和法定依據(jù),不予支持。用潘某某已支付的代理金35,000元、貨款38,000元沖抵貨款、物流費(fèi)后,潘某某尚應(yīng)支付桃李在線公司貨款及物流費(fèi)共計(jì)20,837.45元(桃李在線公司送貨金額212,905.79元-潘某某調(diào)退貨金額113,149.34元+桃李在線公司墊付物流費(fèi)金額5,120元-潘某某墊付物流費(fèi)金額11,039元-潘某某已付貨款38,000元-潘某某已付代理金35,000元)。依據(jù)涉案《銷售代理協(xié)議》的約定,2014年4月30日在合同約定的付款期內(nèi),桃李在線公司主張2014年4月30日這一天的違約金,一審法院不予支持。2014年5月1日至2014年11月1日期間的違約金為77,098.57元(20,837.45元×2%×185日)。桃李在線公司主張潘某某支付2014年5月1日至2014年11月1日期間的違約金77,098.57元,依法予以支持。桃李在線公司主張潘某某支付違約金181,501.82元,無事實(shí)依據(jù),不予支持。綜上,原審依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決:一、潘某某于判決生效之日起五日內(nèi)支付桃李在線公司貨款及物流費(fèi)共計(jì)20,837.45元、違約金77,098.57元,兩項(xiàng)共計(jì)97,936.02元;二、駁回桃李在線公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)4,905元,財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)820元,案件訴訟費(fèi)合計(jì)5,725元,由潘某某負(fù)擔(dān)3,068元,由桃李在線公司負(fù)擔(dān)2,657元。二審審理期間,潘某某提交了如下新的證據(jù):第一組:桃李在線公司退掉貨對(duì)賬單2張、退調(diào)貨詳單4張、退貨詳單12張以及鐵凱物流承運(yùn)憑證3張、恒信物流運(yùn)輸合同1份,擬證明經(jīng)潘某某核對(duì),退貨金額應(yīng)該是129,185.356元;第二組:潘某某與桃李在線公司經(jīng)理陳啟東的短信內(nèi)容截圖9張、湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院庭審筆錄一份,擬證明桃李在線公司2014年6月24日對(duì)欠付金額6,887.59元進(jìn)行了確認(rèn)。經(jīng)質(zhì)證,桃李在線公司不認(rèn)可潘某某提交第一組新證據(jù)的真實(shí)性,認(rèn)為該組證據(jù)僅有復(fù)印件,未能提交證據(jù)原件,對(duì)其證明目的亦不予認(rèn)可,認(rèn)為雙方的退貨金額應(yīng)為113,149.34元;桃李在線公司對(duì)潘某某提交的第二組新證據(jù)的真實(shí)性無異議,但對(duì)證明目的不予認(rèn)可,陳啟東第一次的發(fā)送短信中所載明的欠款金額存在書寫筆誤,其在2014年11月1日再次向潘某某發(fā)送短信確認(rèn)欠付金額為2萬多元。本院經(jīng)審查認(rèn)為,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百零五條“人民法院應(yīng)當(dāng)按照法定程序,全面、客觀地審核證據(jù),依照法律規(guī)定,運(yùn)用邏輯推理和日常生活經(jīng)驗(yàn)法則,對(duì)證據(jù)有無證明力和證明力大小進(jìn)行判斷,并公開判斷的理由和結(jié)果”之規(guī)定,本院對(duì)潘某某提交的新證據(jù)審查判斷認(rèn)為,因潘某某提交的第一組新證據(jù)均系復(fù)印件,未能提供證據(jù)原件,且桃李在線公司亦不認(rèn)可該組證據(jù)的真實(shí)性,故本院對(duì)該組證據(jù)的真實(shí)性和證明目的均不予認(rèn)可;因桃李在線公司認(rèn)可潘某某提交的第二組新證據(jù)的真實(shí)性,故本院對(duì)該組證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn),因陳啟東在2014年11月1日的短信中對(duì)其前次短信內(nèi)容作了修正,原審法院的庭審筆錄中亦無桃李在線公司認(rèn)可欠款金額僅為6,887.59元的內(nèi)容,且桃李在線公司不認(rèn)可潘某某提交的該組新證據(jù)的證明目的,故本院對(duì)該組新證據(jù)的證明目的亦不予采信。一審查明的事實(shí)有證據(jù)證明,本院予以確認(rèn)。
上訴人潘某某因與被上訴人武漢桃李在線文化傳播有限公司(以下簡稱桃李在線公司)合同糾紛一案,不服湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院(2017)鄂0111民初7067號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月3日立案后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,潘某某上訴認(rèn)為其退貨金額應(yīng)為129,185.356元,但對(duì)此未能提交充分證據(jù)予以證明。潘某某上訴認(rèn)為桃李在線公司的送貨金額未經(jīng)雙方對(duì)賬確認(rèn),但其在二審期間提交的原審法院庭審筆錄中,潘某某對(duì)送貨總價(jià)值212,905.79元明確表示“無異議”,在潘某某未能舉證證明實(shí)際送貨金額的情況下,原審認(rèn)定桃李在線公司的送貨金額為212,905.79元,并無不當(dāng),因二審期間,雙方均認(rèn)可應(yīng)在欠付貨款中再扣減300元,故潘某某還應(yīng)支付桃李在線公司貨款及物流費(fèi)共計(jì)20,537.45元。因雙方簽訂的《銷售代理協(xié)議》中約定“乙方(即潘某某)若在合同約定期限內(nèi)不能付清全款,必須每天按所欠款額的2%付違約金給甲方(即桃李在線公司)”,該違約金計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)明顯過高,故本院酌定參照《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條之規(guī)定,將違約金調(diào)整為2,498.25元(20,537.45元×24%÷365日×185日)。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,但實(shí)體處理有誤,本院依法予以糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院(2017)鄂0111民初7067號(hào)民事判決;一、潘某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付武漢桃李在線文化傳播有限公司貨款及物流費(fèi)共計(jì)20,537.45元、違約金2,498.25元,兩項(xiàng)共計(jì)23,035.70元;二、駁回武漢桃李在線文化傳播有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)4,905元,財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng)費(fèi)820元,案件訴訟費(fèi)合計(jì)5,725元,由潘某某負(fù)擔(dān)548元,由桃李在線公司負(fù)擔(dān)5,177元;二審案件受理費(fèi)3,068元,由潘某某負(fù)擔(dān)548元,由桃李在線公司負(fù)擔(dān)2,520元。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者