上訴人(原審被告)湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人王開平,該公司董事長。
委托代理人盧強(qiáng),湖北前鋒律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被上訴人(原審原告)湖北西陵律師事務(wù)所。
法定代表人江興魁,該所主任。
委托代理人孟雅姝,湖北西陵律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
原審被告王開平,湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司法定代表人。
上訴人湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司因與被上訴人湖北西陵律師事務(wù)所、原審被告王開平民間借貸糾紛一案,不服宜昌市西陵區(qū)人民法院(2015)鄂西陵民初字第00330號民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年1月8日受理后,依法組成由審判員尹為民擔(dān)任審判長,審判員唐兆勇、陳繼雄參加的合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:2013年12月6日,吳襄宜(債權(quán)人,甲方)、王開平(債務(wù)人,乙方)、宜昌市九鼎擔(dān)保投資有限公司(保證人,丙方)簽訂《借款合同》1份,合同編號2013-120609,約定:乙方向甲方借款人民幣1000萬元,借款期限從2013年12月6日起至2014年1月6日止,借款月利率2%,丙方自愿為乙方向甲方借款提供連帶責(zé)任保證,保證范圍為乙方借款本金,保證期限為本合同簽署之日起至借款期限到期之后2年,乙方未按約定的期限還款,應(yīng)向甲方支付借款金額20%的違約金,并按照人民銀行同檔貸款利率的四倍向甲方支付資金占用費(fèi)。合同還對借款的收款賬戶、糾紛的解決方式等進(jìn)行了約定。
當(dāng)日,宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司(保證人,甲方)與湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、湖北寶譽(yù)商貿(mào)有限公司、王開明、張瑩、朱建武、王開秀(反擔(dān)保保證人,乙方)、王開平(債務(wù)人,丙方)簽訂《反擔(dān)保保證合同》1份,合同約定:因甲方為丙方的債務(wù)提供了擔(dān)保,為確保甲方擔(dān)保債權(quán)的實(shí)現(xiàn),乙方為甲方提供反擔(dān)保保證,擔(dān)保的形式為連帶責(zé)任保證,乙方反擔(dān)保保證的債權(quán)本金1000萬元,反擔(dān)保期限為甲方所擔(dān)保債權(quán)的期限屆滿后2年,反擔(dān)保的范圍包括甲方所擔(dān)保的借款合同項(xiàng)下的債權(quán)本金、利息、逾期利息、罰息、違約金、損害賠償金、實(shí)現(xiàn)債權(quán)的費(fèi)用等其他費(fèi)用。合同還對擔(dān)保費(fèi)、糾紛的解決方式等進(jìn)行了約定。
2013年12月6日,王開平向吳襄宜出具1000萬元的借款借據(jù)。當(dāng)日,吳襄宜向王開平指定賬戶付款1000萬元。
2014年10月8日,宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司(甲方)與吳襄宜(乙方)簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》1份,約定:甲方將其對債務(wù)人朱艷紅享有的2700萬元債權(quán)中的350萬元轉(zhuǎn)讓給乙方,用以代償債務(wù)人王開平所欠的乙方的部分款項(xiàng),乙方同意接受,乙方對甲方享有的債權(quán)減少350萬元。協(xié)議還對違約責(zé)任、糾紛的解決方式等進(jìn)行了約定。當(dāng)日,吳襄宜向宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司出具《擔(dān)保業(yè)務(wù)代償證明》1份,確認(rèn)解除宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司就王開平的提供的擔(dān)保中350萬元的擔(dān)保責(zé)任。
2014年11月11日,宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司(甲方)與湖北西陵律師事務(wù)所(乙方)簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》1份,協(xié)議約定:甲方將其對王開平享有的債權(quán)中的160萬元的追償權(quán)及相應(yīng)的反擔(dān)保保證合同權(quán)利一并轉(zhuǎn)讓給乙方,合同還約定了違約責(zé)任等。2014年11月13日,宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司向王開平郵寄了《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》1份,明確告知:將其代償?shù)?50萬元中的160萬元及相關(guān)合同權(quán)利轉(zhuǎn)讓給湖北西陵律師事務(wù)所?,F(xiàn)湖北西陵律師事務(wù)所為其160萬元債權(quán)及資金占用費(fèi)向原審法院提起訴訟。
經(jīng)原審法院主持調(diào)解,雙方當(dāng)事人不能達(dá)成協(xié)議。
湖北西陵律師事務(wù)所一審訴訟請求:1、王開平返還債務(wù)190萬元;2、從2014年10月8日起,王開平按中國人民銀行規(guī)定的商業(yè)銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率的四倍,以190萬元為基數(shù),支付資金占用費(fèi)損失至還清本息止(計(jì)算至起訴時(shí)約70933元);3、湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司對王開平上述給付義務(wù),承擔(dān)連帶責(zé)任。
原審法院認(rèn)為:本案的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,系當(dāng)事人真實(shí)意思的表示,符合法律規(guī)定,應(yīng)該全面履行。案件事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿、充分,對湖北西陵律師事務(wù)所的訴訟請求應(yīng)當(dāng)予以支持。原審法院遂依照《中華人民共和國合同法》第四十四條第一款、第六十條第一款、第七十九條、第八十條、第一百零七條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條、第二十六條之規(guī)定,判決:一、王開平向湖北西陵律師事務(wù)所清償債務(wù)190萬元,并以190萬元為基數(shù),從2014年10月8日起,按中國人民銀行規(guī)定的商業(yè)銀行同期同類貸款基準(zhǔn)利率的四倍,向湖北西陵律師事務(wù)所支付資金占用費(fèi)至生效判決確定履行之日止;二、湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司對王開平上述給付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。以上判項(xiàng),于判決生效之起10日內(nèi)履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。原審法院并同時(shí)決定,一審案件受理費(fèi)11269元,由王開平承擔(dān),湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司承擔(dān)連帶責(zé)任,在履行上述判決時(shí)一并清結(jié)。
經(jīng)審理查明,原審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司作為吳襄宜與王開平債權(quán)債務(wù)關(guān)系的擔(dān)保人,為王開平向吳襄宜借款提供擔(dān)保,在王開平未清償?shù)狡趥鶆?wù)時(shí),宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司因履行擔(dān)保責(zé)任而取得對王開平的追償權(quán)。按照宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司與湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司等簽訂的反擔(dān)保保證合同,湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司應(yīng)對王開平所負(fù)宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。關(guān)于案涉?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,實(shí)際上是宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓的方式,清償所欠湖北西陵律師事務(wù)所的代理費(fèi)。對該協(xié)議的效力,應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十二條、第七十九條的規(guī)定進(jìn)行審查。案涉協(xié)議并不具有上述法律規(guī)定的無效情形,應(yīng)認(rèn)可其效力?!吨腥A人民共和國擔(dān)保法》第二十二條規(guī)定:“保證期間,債權(quán)人依法將主債權(quán)轉(zhuǎn)讓給第三人的,保證人在原保證擔(dān)保的范圍內(nèi)繼續(xù)承擔(dān)保責(zé)任……”,故湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司關(guān)于宜昌市九鼎投資擔(dān)保有限公司與湖北西陵律師事務(wù)所簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效,湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司不應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任的上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。經(jīng)合議庭評議決定,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)22538元(湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司已預(yù)交),由湖北智友房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 尹為民 審判員 唐兆勇 審判員 陳繼雄
書記員:汪晨
成為第一個(gè)評論者