申請人：湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司。住所地：老河口市中山路21號。統(tǒng)一社會信用代碼為91420600063503641G。
法定代表人：譚東明，系該公司董事長。
委托代理人：蔣志杰，系湖北正音律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為一般代理。
被申請人：蔣某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住老河口市。
申請人湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司于2017年5月9日向本院申請訴前財產(chǎn)保全，請求查詢、凍結(jié)被申請人蔣某某銀行存款20000元。申請人湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司以其名下的位于老河口市仙人渡鎮(zhèn)南崗村一組的房屋（房屋所有權(quán)證號為老河口市房權(quán)證鄉(xiāng)鎮(zhèn)字第××號）為訴前財產(chǎn)保全提供擔保。

本院經(jīng)審查認為，申請人以被申請人借款期限屆滿未予償還，情況緊急為由，向本院申請訴前保全，并提供了財產(chǎn)擔保，又屬于本院管轄，符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零三條第一款、第一百零八條、第一百五十四條第一款第（四）項，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百七十一條規(guī)定，裁定如下：

查詢、凍結(jié)被申請人蔣某某的銀行存款20000元,凍結(jié)期限為一年。
查封申請人湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司名下的位于老河口市仙人渡鎮(zhèn)南崗村一組的房屋（房屋所有權(quán)證號為老河口市房權(quán)證鄉(xiāng)鎮(zhèn)字第××號），查封期限為三年。
案件申請費220元，由申請人湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司負擔。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。
申請人當在裁定書送達之日起三十日內(nèi)向本院起訴，逾期不起訴，本院將解除財產(chǎn)保全。

審判員　　葉麗

書記員：李彥