上訴人(原審被告):湖北紅某創(chuàng)智通信科技有限公司,住所地武漢市洪山區(qū)書城路名士一號第4幢5層16號。
法定代表人:劉偉,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:盧永軍,湖北西陵律師事務(wù)所律師。(特別授權(quán)代理)
委托訴訟代理人:龔光林,湖北西陵律師事務(wù)所律師(特別授權(quán)代理)。
被上訴人(原審原告):中國電信股份有限公司宜昌分公司,住所地宜昌開發(fā)區(qū)發(fā)展大道43號。
主要負(fù)責(zé)人:鄭軍,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:陳美娟,湖北三立律師事務(wù)所律師。(一般授權(quán)代理)
委托訴訟代理人:趙程,湖北三立律師事務(wù)所律師。(一般授權(quán)代理)
上訴人湖北紅某創(chuàng)智通信科技有限公司(以下簡稱紅某公司)因與被上訴人中國電信股份有限公司宜昌分公司(以下簡稱電信宜昌分公司)合同糾紛一案,不服湖北省宜昌市三峽壩區(qū)人民法院(2016)鄂0591民初135號民事判決,向本院提起上訴。本院2017年4月6日受理后,依法組成合議庭審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人紅某公司的上訴請求:1.撤銷(2016)鄂0591民初135號民事判決的第一、二項(xiàng),判決駁回電信宜昌分公司的訴訟請求;2.被上訴人承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:1.電信宜昌分公司向一審法院提出的是解除合同的請求,一審法院判決合同無效系超出訴訟請求判決。2.劉X及其指派人員王X、馬X的收款行為是代表電信宜昌分公司的行為。一審判決對紅某公司已經(jīng)向電信宜昌分公司返還175萬元不予認(rèn)定系認(rèn)定事實(shí)錯誤。3.紅某公司因履行合同所購買的156.05萬元設(shè)備系履行合同約定的內(nèi)河監(jiān)控項(xiàng)目所需,一審判決認(rèn)定紅某公司支付的設(shè)備款與履行合同無關(guān)系認(rèn)定事實(shí)錯誤。
本院認(rèn)為,以合法形式掩蓋非法目的的合同無效。本案中,劉X為套取現(xiàn)金完成電信秭歸分公司的創(chuàng)收任務(wù),紅某公司為了取得電信秭歸分公司在秭歸縣內(nèi)河監(jiān)控項(xiàng)目建設(shè)權(quán),雙方協(xié)商后以虛列道路治安監(jiān)控建設(shè)項(xiàng)目的方式促使電信宜昌分公司與紅某公司簽訂《2011年秭歸道路治安監(jiān)控工程金桔路等路段系統(tǒng)集成合同》等五份合同,并致使電信宜昌分公司向紅某公司支付工程款300萬元。劉X與紅某公司的合意行為使電信宜昌分公司作出了虛假意思表示,上述五份合同符合《中華人民共和國合同法》第五十二條規(guī)定的合同無效情形。二審中,電信宜昌分公司及紅某公司均認(rèn)可五份合同無效,本院對雙方關(guān)于合同無效的意見予以采信?!吨腥A人民共和國合同法》第五十八條規(guī)定,合同無效或者被撤銷后,因該合同取得的財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還。本案中,紅某公司因簽訂五份合同取得的300萬元工程款應(yīng)當(dāng)返還。紅某公司抗辯主張,該公司已向電信宜昌分公司返還工程款175萬元。經(jīng)查,紅某公司提交的《收支明細(xì)表》和匯款憑證僅能證實(shí)該公司從2011年9月14日始至2012年11月14日止,分9次向王X和馬X二人共計(jì)轉(zhuǎn)款172萬元。因王X、馬X并非案涉合同相對方,紅某公司既未提供證據(jù)證明王X、馬X系接受電信宜昌分公司的指令或委托收款,又未證實(shí)紅某公司與王X、馬X不存在其他經(jīng)濟(jì)往來關(guān)系;再從紅某公司向王X、馬X的付款時間分析,如紅某公司于2011年11月1日還在為履行案涉合同購買設(shè)備,則不可能在履行合同過程中又自行陸續(xù)向?qū)Ψ椒颠€工程款。綜合以上因素,紅某公司主張已向電信宜昌分公司返還工程款172萬元依據(jù)不足,本院不予采信。紅某公司還主張于2013年11月12日以現(xiàn)金方式向劉X返還工程款3萬元,既無證據(jù)證實(shí)也與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。
紅某公司還抗辯主張,該公司購買設(shè)備支付的156.50萬元應(yīng)認(rèn)定系履行案涉合同支出的款項(xiàng)。經(jīng)查,紅某公司該主張不能成立。理由如下:首先,《秭歸道路治安監(jiān)控工程金桔路等路段系統(tǒng)集成合同》等五份合同約定的履行期限均為2011年6月15日止,雙方協(xié)商順延4個月工期,也是2011年10月15日到期。紅某公司在合同約定的履行期滿后才開始購買設(shè)備不符合一般交易習(xí)慣;其二,紅某公司既然主張2011年9月14日即開始向電信宜昌分公司返還工程款,即表示該公司已經(jīng)以行為明確表示不再履行合同義務(wù),直至2011年11月1日,紅某公司再購買設(shè)備的用途與案涉合同是否具有關(guān)聯(lián)性無法確定;其三,紅某公司提供的《湖北增值稅普通發(fā)票》中均沒有注明規(guī)格型號、單位、數(shù)量和單價,無法證實(shí)其購買的設(shè)備與五份合同約定的設(shè)備清單一致,紅某公司主張部分設(shè)備與合同約定的設(shè)備清單不一致系依劉X指示作出的更改,未能提供證據(jù)證實(shí)。紅某公司提供的部分設(shè)備款的增值稅發(fā)票(包括貨物或應(yīng)稅勞務(wù)名稱為秭歸長寧大道等道路治安監(jiān)控工程材料費(fèi)的增值稅發(fā)票5張、貨物或應(yīng)稅勞務(wù)名稱為秭歸金桔路道路治安監(jiān)控工程材料費(fèi)的增值稅發(fā)票6張)的開票日期均為2011年8月26日,比紅某公司于2011年11月1日向北京索斯克科技開發(fā)有限公司付款購買設(shè)備的時間提前了兩個多月,在時間順序上明顯不符合邏輯。綜上所述,紅某公司主張為履行案涉合同購買設(shè)備支出156.50萬元缺乏依據(jù),本院亦不予采信。
因電信宜昌分公司在訴訟過程中明確表示認(rèn)可合同無效。且在本案中,解除合同與合同無效的法律后果均是由紅某公司返還工程款。紅某公司一、二審也均是以雙方簽訂的合同無效進(jìn)行的抗辯,故一審法院在程序上雖有瑕疵,但不存在《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第三百二十五條規(guī)定的嚴(yán)重違反法定程序的情形。一審判決實(shí)體處理得當(dāng),為減少訟累,本院對一審判決予以維持。綜上所述,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)35984元,由上訴人湖北紅某創(chuàng)智通信科技有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 鄧宜華 審 判 員 易正鑫 代理審判員 張 端
書記員:彭澤燕
成為第一個評論者