原告湖北永興利工程機(jī)械有限公司，住宜昌市伍家鄉(xiāng)共聯(lián)村一組1-74號。
法定代表人張喜北，該公司董事長。
委托代理人艾光義，湖北三峽律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
委托代理人卞兆榮，該公司職工。特別授權(quán)代理。
被告黃某某。
委托代理人郭金剛，湖北領(lǐng)匯律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
委托代理人曹靜，湖北領(lǐng)匯律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。特別授權(quán)代理。

原告湖北永興利工程機(jī)械有限公司與被告黃某某融資租賃合同糾紛一案，本院于2014年11月12受理后，依法由審判員宋亮獨(dú)任審理，于2014年12月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告湖北永興利工程機(jī)械有限公司的委托代理人艾光義、被告及其委托代理人曹靜、郭金剛均到庭參加了訴訟。庭審后，雙方當(dāng)事人申請庭外和解期限，未能達(dá)成一致。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2011年7月12日，被告黃某某與交銀融資租賃有限責(zé)任公司（以下簡稱交銀融資公司）簽訂編號為2011-8-28526號《融資租賃合同》一份，雙方約定：被告向交銀融資公司申請以融資租賃方式租入中國龍工控股有限公司相關(guān)子公司制造的型號為lg6060、整機(jī)編號為9116060fan-028938661-1的挖掘機(jī)一臺，租賃期間從合同生效日至2014年1月15日止，租賃成本為人民幣330000元，首付租金為33000元，保證金為14850元，手續(xù)費(fèi)4455元，租賃年利率8%。被告黃某某申請不購買有關(guān)保險(xiǎn)，租賃期滿選擇按照人民幣壹佰元每臺殘值留購。租賃物件指定適用地為恩施。同日，交銀融資公司、湖北龍工機(jī)械設(shè)備有限公司（以下簡稱湖北龍工公司）與被告黃某某共同簽署編號為交銀租賃字2011-9-28526號《產(chǎn)品買賣合同》一份，約定交銀融資公司向湖北龍工公司購買型號為lg6060、整機(jī)編號為9116060fan-028938661-1的挖掘機(jī)一臺，價格330000元整。三方約定：“交銀融資公司將設(shè)備價款支付至龍工（上海）融資租賃有限公司（以下簡稱上海龍工公司）在農(nóng)行上海新橋支行開設(shè)的帳號為03×××23的帳戶中后即履行了合同約定的向湖北龍工公司支付設(shè)備價款的義務(wù)，交銀融資公司在收到黃某某支付的首付租金、保證金、手續(xù)費(fèi)等款項(xiàng)后負(fù)責(zé)通知黃某某并向其交貨，黃某某在簽署了《租賃物件接收證書》后即意味著合同下設(shè)備交付完成，交銀融資公司對上述設(shè)備交付不承擔(dān)任何責(zé)任，設(shè)備意外毀損、滅失的風(fēng)險(xiǎn)自交付時起由湖北龍工公司轉(zhuǎn)移給黃某某，設(shè)備所有權(quán)自設(shè)備交付時由湖北龍工公司轉(zhuǎn)移至交銀融資公司”等內(nèi)容。黃某某于同日簽署了《租賃物件接收證書》認(rèn)可其在2011年7月12日收到湖北龍工公司按照《融資租賃合同》交付的型號為lg6060、整機(jī)編號為9116060fan-028938661-1的挖掘機(jī)一臺，并將該挖掘機(jī)投入使用。2011年8月12日，交銀融資公司與湖北龍工公司簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，約定：“一、交銀融資公司將交銀租賃字2011-8-28526號融資租賃合同的權(quán)利轉(zhuǎn)讓給湖北龍工公司，湖北龍工公司一次性將轉(zhuǎn)讓款支付給交銀融資公司；二、由湖北龍工公司負(fù)責(zé)對黃某某的服務(wù)義務(wù)；三、債權(quán)轉(zhuǎn)讓后由湖北龍工公司直接對客戶享有權(quán)利，收取租金……五、本協(xié)議雙方簽章生效，并由交銀融資公司通知黃某某”等內(nèi)容。2011年9月15日，湖北龍工公司與原、被告三方簽訂了一份協(xié)議，約定：“1、三方確認(rèn)至2011年9月15日，黃某某租賃物為龍工6060型號挖掘機(jī)一臺（整機(jī)編號：9116060fan-028938661-1）；租賃成本（設(shè)備價款）為人民幣叁拾捌萬零叁百貳拾柒元壹角；租賃期限為2011年9月16日至2014年3月16日；租金標(biāo)準(zhǔn)為10989.88元／月；月租金在每月15日前向上海龍工公司支付；租賃物指定使用地為咸豐；2、黃某某于2011年7月12日驗(yàn)收并接收租賃物，租賃物符合黃某某選定條件。截止2011年9月16日，黃某某已付租金（含首付款、保證金和手續(xù)費(fèi)）合計(jì)80214元，欠付租金合計(jì)314963.10元；3、湖北龍工公司對于黃某某的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給永興利公司，從即日起，黃某某向永興利公司繼續(xù)履行還款義務(wù)，債權(quán)的轉(zhuǎn)讓不影響原合同的法律效應(yīng)和繼續(xù)履行義務(wù)……8、在黃某某取得租賃物后，租賃物的毀損及滅失的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)由黃某某承擔(dān)。租賃物毀損或滅失時，黃某某應(yīng)及時通知永興利公司，并自由選擇以下方式之一進(jìn)行處理并承擔(dān)費(fèi)用：（1）將租賃物復(fù)原或修理至能完全正常使用的狀態(tài)；（2）更換與租賃物同等狀態(tài)、性能的物件。若租賃物無法修復(fù)。黃某某應(yīng)向永興利公司支付所有到期和未到期的租金及其它應(yīng)付款項(xiàng)，包括但不限于租賃物在租賃期限屆滿并處于良好條件和操作狀況是的留購價。永興利公司收到上述款項(xiàng)后，將租賃物（以其現(xiàn)狀）交付給黃某某……9、若黃某某違反約定，永興利公司有權(quán)采取以下救濟(jì)措施：（1）解除本協(xié)議，并要求黃某某支付所有到期和未到期租金及其它應(yīng)付款項(xiàng)……（4）向黃某某追索因履行或保護(hù)本協(xié)議項(xiàng)下永興利公司權(quán)利而產(chǎn)生的費(fèi)用，包括但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、代理費(fèi)、咨詢服務(wù)費(fèi)、收回和處分租賃物而發(fā)生的費(fèi)用……10、本協(xié)議生效后，上述客戶支付的融資租賃的錢款應(yīng)直接給付上海龍工公司或由永興利公司代收交付租賃公司……11、協(xié)助上海龍工公司對于黃某某租金的催收等工作（包括法律規(guī)定和合同約定的任何方式）由上海龍工公司移交給永興利公司，黃某某不得以任何理由推卸或阻撓。12、對于黃某某的售后服務(wù)工作從本協(xié)議生效之日起由上海龍工公司移交給永興利公司，黃某某可以直接聯(lián)系永興利公司。13、在履行本協(xié)議過程中如有異議可以協(xié)商解決，協(xié)商不成可交至永興利公司所在地法院處理”等內(nèi)容。在與交銀融資租賃有限公司簽訂融資租賃合同之后，被告即按照約定占有、使用上述挖掘機(jī)，并依照融資租賃合同的約定按時、足額支付租金直至2011年9月15日其與原告及湖北龍工公司簽訂債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。從2011年9月15日起至協(xié)議約定的最后一期租金支付時間即2014年3月16日，被告應(yīng)當(dāng)向原告支付租金共計(jì)329962.1元，但其一直未足額支付租金，直至2014年2月7日，被告共計(jì)支付租金229096.74元，尚欠租金100865.36元，在扣除銀行扣款手續(xù)費(fèi)100元、留購費(fèi)100元及保證金14850元后，被告還應(yīng)該向原告支付租金86215.36元。2014年11月11日，原告與湖北三峽律師事務(wù)所簽訂委托代理合同一份，約定由該所艾光義律師作為其與被告租賃款債務(wù)糾紛訴訟階段代理人，并為此支付律師代理費(fèi)6000元。
上述事實(shí)，有原告提交的《融資租金合同》原件、產(chǎn)品買賣合同原件、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》原件、《協(xié)議》原件、黃某某還款計(jì)劃、《委托代理合同》原件、代理費(fèi)發(fā)票原件、原被告雙方的陳述以及本案庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證，足以證實(shí)。

本院認(rèn)為：依法成立的合同，對當(dāng)事人具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)但按照約定履行自己的義務(wù)，不得擅自變更或者解除合同。當(dāng)事人協(xié)商一致可以變更合同。債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或部分轉(zhuǎn)讓給第三人，債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人，債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的，受讓人取得與債權(quán)有關(guān)的從權(quán)利。根據(jù)交銀融資公司與被告簽訂的《融資租賃合同》，交銀融資公司受被告指示向湖北龍工公司購買型號為lg6060、整機(jī)編號為9116060fan-028938661-1的挖掘機(jī)一臺供被告使用，并按期收取租金，在被告租賃期間，上述挖掘機(jī)的所有權(quán)屬于交銀融資公司。被告已經(jīng)于2011年7月12日確認(rèn)收到上述挖掘機(jī)并已投入使用，且按時向交銀融資公司支付租金，則上述《融資租賃合同》已經(jīng)發(fā)生法律效力，對被告具有羈束力。根據(jù)交銀融資公司與湖北龍工公司簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》及湖北龍工公司與原、被告三方簽訂的《協(xié)議》所載明的內(nèi)容，交銀融資公司將其享有的挖掘機(jī)租賃權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給湖北龍工公司，上海龍工公司享有上述挖掘機(jī)的所有權(quán)，原告享有代上海龍工公司向被告催收租金、采取救濟(jì)措施的權(quán)利。交銀融資公司與被告簽訂的《融資租賃合同》及湖北龍工公司與原、被告三方簽訂的《協(xié)議》上均有被告親筆簽名及捺印，雖被告認(rèn)為其所簽訂的《協(xié)議》并非其真實(shí)意思表示并認(rèn)為上述債權(quán)的轉(zhuǎn)讓未通知被告而主張上述《協(xié)議》無效，但其未提交證據(jù)予以證明，結(jié)合其使用挖掘機(jī)并一直繳納租金的事實(shí)，上述《融資租賃合同》及《協(xié)議》均應(yīng)視為原、被告及湖北龍工公司的真實(shí)意思表示，對三方均有羈束力?！秴f(xié)議》中明確約定可由原告代上海龍工公司催收租金，要求被告承擔(dān)違約責(zé)任等，屬于當(dāng)事人就此自愿達(dá)成的合意，故被告認(rèn)為原告無權(quán)起訴其要求支付租金的辯稱不成立，本院不予采信。至于被告認(rèn)為原告所訴2013年11月10日前的租金已經(jīng)超過訴訟時效，因被告簽訂的《協(xié)議》約定分期按時支付租金直至2014年3月16日時止，其不按時足額支付租金的行為是連續(xù)不間斷的行為，原告對于被告租金的追訴期限應(yīng)當(dāng)從合同約定的2014年3月16日最后一期租金支付日起算，原告于2014年11月12日向本院起訴要求被告支付租金的行為并未超過法定訴訟時效，故對于被告的上述辯稱，本院不予采信。關(guān)于被告欠原告租金數(shù)額的問題，根據(jù)《協(xié)議》確定被告截至2011年9月15日時尚欠租金314963.10元，經(jīng)原告自認(rèn)，被告在支付部分租金后，直至起訴之日，在扣除其預(yù)交的銀行扣款手續(xù)費(fèi)100元、留購費(fèi)100元及保證金14850元后尚欠租金86215.36元，被告對于已經(jīng)支付的租金到期的合法債務(wù)應(yīng)當(dāng)?shù)玫角鍍?，被告?yīng)當(dāng)向原告支付欠付的租金86215.36元，對于原告的該項(xiàng)訴訟請求，本院予以支持。關(guān)于原告所訴律師代理費(fèi)的問題，原、被告雙方在《協(xié)議》中已經(jīng)約定應(yīng)當(dāng)由被告負(fù)擔(dān)原告向其追索租金而發(fā)生的律師代理費(fèi)用，現(xiàn)根據(jù)原告提交的《委托代理合同》明確約定原告因與被告發(fā)生租賃款債務(wù)糾紛而委托湖北三峽律師事務(wù)所律師艾光義為其進(jìn)行訴訟，并支付律師代理費(fèi)6000元，未超過本地律師代理訴訟案件收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，故本院對于原告該項(xiàng)訴訟請求予以支持。綜上，依照《中華人民共和國合同法》第八條、第七十七條、第七十九條，第八十條、第八十一條，《中華人民共和國民事訴訟法》第三十四條、第六十四條的規(guī)定，判決如下：

一、被告黃某某向原告湖北永興利工程機(jī)械有限公司支付租金86215.36元。
二、被告黃某某向原告湖北永興利工程機(jī)械有限公司支付律師代理費(fèi)6000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)2105元，減半收取1052.5元，由被告黃某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。

審判員　　宋亮

書記員：李媛