上訴人(原審被告):湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司,住所地:湖北省利川市東城路289號。統(tǒng)一社會信用代碼:91422802698013574B。
法定代表人:吳某平,系該公司總經(jīng)理。
上訴人(原審被告):吳某平,男,生于1959年6月1日,漢族,湖北省利川市人,居民,戶籍地:湖北省利川市。
委托訴訟代理人:吳宗憲,湖北麗川律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:文悅芳,湖北麗川律師事務(wù)所實習(xí)律師
被上訴人(原審原告):周文川,男,生于1961年5月18日,漢族,湖北省利川市人,居民,戶籍地:湖北利川市。
被上訴人(原審原告):陳繼平,女,生于1963年10月19日,漢族,湖北省利川市人,居民,戶籍地:湖北省利川市。系周文川之妻。
二被上訴人共同委托訴訟代理人鳳朝元,湖北圣樹律師事務(wù)所律師。
原審被告:張德清,男,生于1953年2月27日,漢族,湖北省利川市人,居民,戶籍地:湖北省利川市。
原審被告:龍紅云,男,生于1952年8月3日,苗族,湖北省建始縣人,居民,戶籍地:湖北省恩施市。
上訴人湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡稱鑫新公司)、吳某平因與被上訴人周文川、陳繼平、原審被告張德清、龍紅云民間借貸糾紛一案,不服利川市人民法院(2017)鄂2802民初106號民事判決,向本院提起上訴,本院于2017年5月11日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鑫新公司、吳某平上訴請求:撤銷一審判決,改判由上訴人鑫新公司與張德清、龍紅云按合伙份額比例連帶清償被上訴人周文川、陳繼平借款本金為166萬元,判決駁回本金34萬元的訴訟請求及判決駁回被上訴人周文川、陳繼平針對上訴人吳某平的訴訟請求。事實和理由:一、一審判決認(rèn)定上訴人吳某平與被上訴人龍紅云、張德清之間是合伙關(guān)系錯誤,東鑫大廈項目的合作人應(yīng)當(dāng)是鑫新公司和張德清、龍紅云。二、一審法院判決認(rèn)定上訴人吳某平承擔(dān)連帶清償責(zé)任錯誤。三、一審判決被上訴人未償還的借款本金為200萬元錯誤,依法只能認(rèn)定為166萬元。
被上訴人周文川、陳繼平,原審被告張德清、龍紅云二審未答辯。
周文川、陳繼平向一審法院起訴請求:1.判令鑫新公司償還借款本金2251000.00元,其中1251000.00元從2016年1月1日起,另1000000.00元從2016年11月1日起按年息24%支付利息至還清時止;2.由鑫新公司承擔(dān)訴訟費用。
一審法院認(rèn)定事實:2011年5月6日,鑫新公司作為甲方,龍紅云作為乙方,張德清作為丙方,三方簽訂《合作開發(fā)房地產(chǎn)協(xié)議書》,約定三方投資比例為各占1/3,開發(fā)項目歸三合作人按份額共有。2015年5月20日,吳某平作為甲方,龍紅云作為乙方,張德清作為丙方,三方簽訂《投資合作協(xié)議》,共同合作開發(fā)原《合作開發(fā)房地產(chǎn)協(xié)議書》所確定的開發(fā)項目,項目定名為“東鑫大廈”,合作協(xié)議約定:甲方投資比例為40%,乙方投資比例為33%,丙方投資比例為27%,2011年5月6日鑫新公司與龍紅云、張德清簽訂的投資合作協(xié)議同時作廢。鑫新公司因開發(fā)東鑫大廈的需要,于2015年4月20日向陳繼平借款1000000.00元,約定月息3分,因鑫新公司未履行約定付息義務(wù),2015年12月31日,經(jīng)雙方結(jié)算,鑫新公司應(yīng)付利息為251000.00元,便出具借款單一張,載明:(借)款單2015年12月31日今(借)到單位(人)陳繼平人民幣(大寫)壹佰貳拾五萬壹仟元整¥1251000.00元(借)款事由借陳繼平現(xiàn)金,借款期限六個月,利息按月息伍分計算。印章(湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司財務(wù)專用章吳某平印龍紅云印張妍?。┐撕?,經(jīng)陳繼平多次催收,鑫新公司一直未履行還本付息義務(wù)。2015年4月24日,鑫新公司向周文川借款1000000.00元,約定月息5%,并出具借款單一張,載明:(借)款單2015年4月24日(借)款單位(人)東鑫大廈項目部人民幣(大寫)壹佰萬元整(借)款事由借周文川現(xiàn)金,月息按伍分計算,借款期限1個月,經(jīng)手人張德清。印章(湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司財務(wù)專用章吳某平印龍紅云印張妍?。┲芪拇ò醇s定每月領(lǐng)取利息50000.00元,截止2016年9月24日,共計850000.00元,此后,鑫新公司再未向周文川支付利息。2016年11月13日,東鑫大廈項目部及投資人吳某平、龍紅云、張德清與周文川、陳繼平簽訂《還款抵押協(xié)議》,約定將東鑫大廈的11套商品房用于償還周文川、陳繼平借款,周文川、陳繼平有權(quán)對約定的11套商品房進(jìn)行處理銷售,但該協(xié)議并未得到實際履行。
一審法院認(rèn)為,鑫新公司向周文川、陳繼平各借款1000000.00元的事實明確,其債權(quán)債務(wù)關(guān)系成立,周文川、陳繼平系債權(quán)人,鑫新公司系債務(wù)人,債務(wù)人應(yīng)當(dāng)向債權(quán)人清償債務(wù)。審理中,吳某平、龍紅云、張德清均認(rèn)可該借款用于東鑫大廈項目,同時東鑫大廈項目部及吳某平、龍紅云、張德清與周文川、陳繼平又簽訂了《還款抵押協(xié)議》,載明吳某平、龍紅云、張德清系東鑫大廈項目建設(shè)的合伙人,故吳某平、龍紅云、張德清依法對鑫新公司所負(fù)原告?zhèn)鶆?wù)有清償義務(wù);吳某平以其投資合作是以鑫新公司的名義,吳某平個人不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)清償債務(wù)的責(zé)任為由進(jìn)行抗辯,從吳某平、張德清、龍紅云簽訂的《投資合作協(xié)議》內(nèi)容來看,載明“2011年5月6日原湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司與乙(龍紅云)、丙(張德清)方簽訂的投資合作協(xié)議同時作廢”,但協(xié)議并沒有鑫新公司參與,亦無鑫新公司印章,該協(xié)議只能說明吳某平、張德清、龍紅云對東鑫大廈項目投資合作份額的變化,對《合作開發(fā)房地產(chǎn)協(xié)議書》不具有約束力,且鑫新公司對外仍然獨立從事民事活動,四被告也未一致說明鑫新公司與東鑫大廈的具體關(guān)系,故,對吳某平抗辯理由,依法不予支持,四被告依法應(yīng)共同向原告清償債務(wù),吳某平、張德清、龍紅云因系東鑫大廈項目合伙投資人,吳某平、張德清、龍紅云對應(yīng)清償?shù)暮匣飩鶆?wù)應(yīng)互負(fù)連帶責(zé)任。陳繼平出借給鑫新公司的本金為1000000.00元,因雙方約定的利率超過相關(guān)法律規(guī)定的年利率24%的限制,對超過部分不予支持,故陳繼平主張鑫新公司按本金1251000.00從2016年1月1日起按年息24%支付利息的請求,予以部分支持;周文川出借給鑫新公司本金為1000000.00元,已按約定5%的利息標(biāo)準(zhǔn)在鑫新公司處連續(xù)領(lǐng)取17個月利息共計850000.00元,周文川已領(lǐng)取的利息部分超過相關(guān)法律規(guī)定年利36%的限制,其超額領(lǐng)取的利息340000.00元,因鑫新公司主張抵償本金,于法無據(jù),但可在鑫新公司應(yīng)支付周文川、陳繼平的利息總額中扣減。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第三十五條、第八十四條、第九十條、第一百零八條和《最高人民法院關(guān)于民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條的規(guī)定,判決:一、鑫新公司和吳某平、張德清、龍紅云共同償還周文川借款本金1000000.00元及利息(自2016年9月25日起至還款之日止按年利率24%計算),利隨本清;共同償還陳繼平借款本金1000000.00元及利息(自2015年4月21日起至還款之日止按年利率24%計算),利隨本清。被告超額支付給原告周文川的利息340000.00元,在被告應(yīng)支付給二原告的利息總額中扣減。二、以上確定的款項四被告于本判決生效之日起10日內(nèi)付清;被告鑫新公司、吳某平、龍紅云、張德清對應(yīng)清償原告周文川、陳繼平的借款互負(fù)連帶責(zé)任。三、駁回原告周文川、陳繼平的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費24808元,依法減半收取12404元,由四被告承擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明的事實與一審認(rèn)定事實一致,本院予以確認(rèn)
本院認(rèn)為,依據(jù)一審提交并經(jīng)庭審質(zhì)證,隨卷移送二審的當(dāng)事人提交的證據(jù),2015年4月24日及2015年12月31日加蓋鑫新公司財務(wù)專用章的借款單,可以證實上訴人鑫新公司向被上訴人周文川、陳繼平借款的事實。2016年11月13日,以甲方“東鑫大廈項目部”與乙方“周文川、陳繼平、陳繼英”名義簽訂的《還款抵押協(xié)議》,可以繼續(xù)佐證吳某平、龍紅云、張德清實際共同借款、借款用于東鑫大廈項目建設(shè)、三名合伙人愿意以抵押形式作為還款保證的事實,據(jù)此,一審法院判決原審四被告承擔(dān)債務(wù)清償并互負(fù)連帶責(zé)任并無不當(dāng)。至于上訴人吳某平所稱與龍紅云、張德清合伙的應(yīng)為鑫新公司的上訴理由,非本案審查范圍,且當(dāng)事人已就此向利川市人民法院提起訴訟,本案只對相關(guān)的民間借貸糾紛依法審理。上訴人所稱借款本金只有166萬的上訴理由,經(jīng)審查,上訴人無證據(jù)予以證明,一審根據(jù)相關(guān)憑證及賬目明細(xì)認(rèn)定為200萬,對應(yīng)的利息依據(jù)法律規(guī)定確定,判決結(jié)果正確。
綜上所述,鑫新公司、吳某平的上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費6400元,由上訴人湖北恩某某鑫新房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司、吳某平負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 徐東海 審判員 蔡 斌 審判員 曾俊銘
書記員:李居
成為第一個評論者