重慶市萬州區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝萬州檢刑不訴〔2020〕Z463號

被不起訴人徐某某，男，1958年**月**日出生，公民身份號碼5122281958********，漢族，初中文化程度，務農(nóng)，出生地重慶市巫溪縣，戶籍所在地及現(xiàn)住址重慶市巫溪縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌非法采伐國家重點保護植物罪，于2020年5月15日被巫溪縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由巫溪縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人徐某某涉嫌非法采伐國家重點保護植物罪，于2020年7月15日向本院移送審查起訴。本院于2020年8月31日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年9月28日補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年8月16日、2020年10月29日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年農(nóng)歷八月的一天，被不起訴人徐某某在重慶市巫溪縣天元鄉(xiāng)新田村一組小地名雙河口(高坪公路邊)自家山林里徒手扯下一株野生紅豆杉，后拿回家種植。經(jīng)鑒定：涉案野生紅豆杉，屬國家一級重點保護植物。

案發(fā)后，涉案紅豆杉被公安機關依法扣押并移交給巫溪縣林業(yè)局,目前栽植于白果林場自然保護區(qū)。

2020年5月15日，民警在日常巡查中發(fā)現(xiàn)該株紅豆杉，對其進行一般性詢問時，被不起訴人徐某某主動交代了上述事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、林權證、巫溪縣林業(yè)局關于同意巫溪縣鄉(xiāng)道YC06高樓至城口界段公路改建工程占用林地的批復等書證；

2.證人呂某某、楊某某等的證言；

3.被不起訴人徐某某的供述和辯解；

4.重慶市林業(yè)司法鑒定中心(2020)物鑒字第142號司法鑒定意見書；

5.提取、現(xiàn)場勘驗、現(xiàn)場辨認筆錄。 

本院認為，徐某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百四十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認罪認罰的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對徐某某不起訴。

扣押的涉案紅豆杉被公安機關移交給巫溪縣林業(yè)局,目前栽植于白果林場自然保護區(qū)。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

重慶市萬州區(qū)人民檢察院

2020年11月12日

附：適用的法律法規(guī)

《中華人民共和國刑法》

第三十七條  對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓誡或者責令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

第三百四十四條  違反國家規(guī)定，非法采伐、毀壞珍貴樹木或者國家重點保護的其他植物的，或者非法收購、運輸、加工、出售珍貴樹木或者國家重點保護的其他植物及其制品的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金；情節(jié)嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

第六十七條  犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條  被不起訴人、被不起訴人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條第二款  對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

《最高人民法院關于審理破壞森林資源刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》（于2000年11月17日通過，自2000年12月11日起施行） 

第一條　刑法第三百四十四條規(guī)定的“珍貴樹木”，包括由省級以上林業(yè)主管部門或者其他部門確定的具有重大歷史紀念意義、科學研究價值或者年代久遠的古樹名木，國家禁止、限制出口的珍貴樹木以及列入國家重點保護野生植物名錄的樹木。 

第二條　具有下列情形之一的，屬于非法采伐、毀壞珍貴樹木行為“情節(jié)嚴重”： 

（一）非法采伐珍貴樹木二株以上或者毀壞珍貴樹木致使珍貴樹木死亡三株以上的； 

（二）非法采伐珍貴樹木二立方米以上的； 

（三）為首組織、策劃、指揮非法采伐或者毀壞珍貴樹木的； 

（四）其他情節(jié)嚴重的情形。

最高人民法院關于處理自首和立功若干具體問題的意見（2010年12月22日  法發(fā)【2010】60號）

第一條  犯罪嫌疑人具有以下情形之一的，也應當視為自動投案：（1）犯罪后主動報案，雖未表明自己是作案人，但沒有逃離現(xiàn)場，在司法機關詢問時交代自己罪行的；（2）明知他人報案而在現(xiàn)場等待，抓捕時無拒捕行為，供認犯罪事實的；（3）在司法機關未確定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查詢問時主動交代自己罪行的；（4）因特定違法行為被采取勞動教養(yǎng)、行政拘留、司法拘留、強制隔離戒毒等行政、司法強制措施期間，主動向執(zhí)行機關交代尚未被掌握的犯罪行為的；（5）其他符合立法本意，應當視為自動投案的情形。

《野生植物保護條例》第十六條：“禁止采集國家一級保護野生植物。因科學研究、人工培育、文化交流等特殊需要，采集國家一級保護野生植物的，必須經(jīng)采集地的省、自治區(qū)、直轄市人民政府野生植物行政主管部門簽署意見后，向國務院野生植物行政主管部門或者其授權的機構申請采集證。”