胡某某
夏偉(湖北東坡律師事務(wù)所)
浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村民委員會(huì)
何貴軍
嚴(yán)幸鈺(浠水縣丁司垱法律服務(wù)所)
上訴人(原審被告)胡某某,農(nóng)民。
委托代理人夏偉,湖北東坡律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為代為起訴、放棄變更訴訟請(qǐng)求,代收法律文書。
被上訴人(原審原告)浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村民委員會(huì),住所地:浠水縣清泉鎮(zhèn)文化路8號(hào)。
法定代表人賀友年,浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村民委員會(huì)主任。
委托代理人何貴軍,浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村民委員會(huì)副主任,代理權(quán)限:代為承認(rèn)、變更、放棄訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行調(diào)解、和解等。
委托代理人嚴(yán)幸鈺,浠水縣丁司垱法律服務(wù)所法律工作者,代理權(quán)限:代為承認(rèn)、變更、放棄訴訟請(qǐng)求,進(jìn)行調(diào)解、和解等。
上訴人胡某某為與被上訴人浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱環(huán)城村委會(huì))房屋租賃合同糾紛一案,不服浠水縣人民法院(2014)鄂浠水民初字第01252號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成由審判員楊靜擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員倪志勇、朱衛(wèi)參加的合議庭,于2015年4月13日公開開庭進(jìn)行了審理,上訴人胡某某及其委托代理人夏偉,被上訴人環(huán)城村委會(huì)委托代理人何貴軍、嚴(yán)幸鈺到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,環(huán)城村委會(huì)為促進(jìn)村集體經(jīng)濟(jì)發(fā)展遂于2013年1月1日與胡某某訂立《環(huán)城村門店承包經(jīng)營(yíng)合同》,該合同約定:甲方環(huán)城村委會(huì)將其位于清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房出租給乙方胡某某,房屋年承包款為14500元,房屋承包期限為2013年1月1日至2013年12月31日止。合同到期后,環(huán)城村委會(huì)于2014年2月24日、4月21日兩次向胡某某發(fā)出限期騰房和交納房屋逾期租金的書面通知。胡某某在接到環(huán)城村委會(huì)騰房通知后未按通知的時(shí)間騰房致環(huán)城村委會(huì)成訟。
另查明,環(huán)城村委會(huì)位于清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房至訴訟時(shí)尚未辦理相關(guān)的產(chǎn)權(quán)手續(xù)。
原審認(rèn)為,集體物權(quán)受法律保護(hù),任何單位不得侵犯。環(huán)城村民委員會(huì)所位于浠水縣清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房雖未辦理相關(guān)產(chǎn)權(quán)登記手續(xù),但不影響其于該物權(quán)上設(shè)立的房屋租賃合同效力,環(huán)城村委會(huì)與胡某某訂立的門店承包經(jīng)營(yíng)合同實(shí)屬房屋租賃合同,該合同的效力不受房屋的登記與否制約,合同效力自合同成立時(shí)生效,故房屋租賃合同合法有效,依法受法律保護(hù),雙方應(yīng)當(dāng)依合同約定全面履行義務(wù)。胡某某辯稱的該訟爭(zhēng)的房屋沒有登記在環(huán)城村委會(huì)名下,環(huán)城村委會(huì)不享有該房屋的所有權(quán),既而無(wú)權(quán)要求胡某某騰房,就此環(huán)城村委會(huì)有其上級(jí)單位浠水縣清泉鎮(zhèn)人民政府出具的《情況說明》予以證實(shí)該訟爭(zhēng)的房屋系環(huán)城村委會(huì)所有,但未辦理房屋產(chǎn)權(quán)手續(xù),故對(duì)胡某某的此點(diǎn)抗辯理由不予采信。同時(shí)對(duì)環(huán)城村委會(huì)訴請(qǐng)胡某某騰出租賃房屋及支付逾期租金的訴訟予以支持。胡某某另辯稱環(huán)城村委會(huì)曾于2013年12月18日向各經(jīng)營(yíng)業(yè)主發(fā)出《通知》,該《通知》應(yīng)為環(huán)城村委會(huì)發(fā)出的繼續(xù)出租房屋的要約,現(xiàn)環(huán)城村委會(huì)以繼續(xù)租賃房屋經(jīng)營(yíng)的形式作出承諾,故雙方的房屋租賃合同繼續(xù)生效,胡某某無(wú)須騰房的理由,就此原審法院認(rèn)為環(huán)城村委會(huì)通知并非房屋繼續(xù)出租的要約,而是根據(jù)浠水縣政府文件精神,作出房屋租金上調(diào)的意思表示,其《通知》中無(wú)明確具體的出租房屋內(nèi)容,故法院對(duì)胡某某的此項(xiàng)抗辯理由亦不予采信。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第十五條 ?、《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十二條 ?、第二百六十五條 ?之規(guī)定,原審判決如下:一、胡某某在判決生效后三十日內(nèi)騰出環(huán)城村委會(huì)所位于的浠水縣清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房。二、胡某某支付浠水縣清泉鎮(zhèn)環(huán)城村委會(huì)房屋租金12083元(14500元÷12×10個(gè)月),限于判決生效后三十日內(nèi)付清。案件受理費(fèi)300元,由胡某某負(fù)擔(dān),限上述履行時(shí)一并付清。
上訴人胡某某不服原審法院的上述判決,向本院提出上訴稱:一、原審認(rèn)定事實(shí)不清,胡某某經(jīng)營(yíng)的門店原屬環(huán)城村委會(huì)居民石衛(wèi)兵經(jīng)營(yíng),2006年石衛(wèi)兵將門店轉(zhuǎn)讓給胡某某經(jīng)營(yíng),自2008年起胡某某與村委會(huì)年年簽訂承包經(jīng)營(yíng)合同直到2013年底,一直守法經(jīng)營(yíng),從未拒交承包經(jīng)營(yíng)費(fèi)?,F(xiàn)因石衛(wèi)兵欲收回門店,通過各種途徑迫使胡某某離開,導(dǎo)致在諸多門面中,環(huán)城村委會(huì)只要胡某某一檔門面退出。事實(shí)上,環(huán)城村委會(huì)對(duì)胡某某退出之事一直態(tài)度模糊。二、本案應(yīng)是承包經(jīng)營(yíng)合同糾紛,并非房屋租賃合同糾紛。三、原審適用《合同法》有關(guān)承攬合同的第二百六十五條有誤。四、原審判決沒有記載胡某某提出的關(guān)于環(huán)城村委會(huì)要約通知書和合同解除條件的答辯理由。環(huán)城村委會(huì)于2013年12月18日向各經(jīng)營(yíng)業(yè)主發(fā)出的《通知》應(yīng)視為其發(fā)出的繼續(xù)出租房屋的要約。
被上訴人環(huán)城村委會(huì)答辯稱,一、原審認(rèn)定事實(shí)清楚,胡某某上訴提到石衛(wèi)兵的問題不是本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。案涉門面屬于環(huán)城村委會(huì)集體所有,環(huán)城村委會(huì)依法享有占用、使用、收益和處分的權(quán)利。合同期滿后,環(huán)城村委會(huì)多次要求胡某某退房。二、雙方簽訂的雖然是承包經(jīng)營(yíng)合同,且合同內(nèi)容實(shí)質(zhì)是租賃合同。三、原審判決適用《合同法》第二百六十五條系筆誤,其他適用法律均正確,且已充分考慮了胡某某的答辯意見。
二審中雙方均無(wú)新證據(jù)提供。
本院認(rèn)為,環(huán)城村委會(huì)與胡某某簽訂的雖然是承包經(jīng)營(yíng)合同,但從合同內(nèi)容及雙方權(quán)利義務(wù)分析,實(shí)為房屋租賃合同。環(huán)城村委會(huì)位于浠水縣清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房雖未辦理相關(guān)產(chǎn)權(quán)登記手續(xù),但不影響其于該物權(quán)上設(shè)立的房屋租賃合同效力。該合同合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。合同到期后,環(huán)城村委會(huì)要求胡某某退出房屋并無(wú)不當(dāng)。胡某某關(guān)于原審適用《中華人民共和國(guó)合同法》有關(guān)承攬合同的第二百六十五條 ?有誤的上訴理由成立,本院予以糾正。胡某某上訴提出,環(huán)城村委會(huì)向各經(jīng)營(yíng)業(yè)主發(fā)出的通知應(yīng)視為其發(fā)出的繼續(xù)出租房屋的要約,因環(huán)城村委會(huì)的通知是根據(jù)政府文件精神上調(diào)房屋租金,并告知現(xiàn)場(chǎng)簽訂合同,故不能視為要約。胡某某的此點(diǎn)上訴理由不能成立,本院不予采信。胡某某的其他上訴理由與事實(shí)不符,本院不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,處理恰當(dāng),本院予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十二條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人胡某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,環(huán)城村委會(huì)與胡某某簽訂的雖然是承包經(jīng)營(yíng)合同,但從合同內(nèi)容及雙方權(quán)利義務(wù)分析,實(shí)為房屋租賃合同。環(huán)城村委會(huì)位于浠水縣清泉鎮(zhèn)文化路車站餐館隔壁旺客隆門面房雖未辦理相關(guān)產(chǎn)權(quán)登記手續(xù),但不影響其于該物權(quán)上設(shè)立的房屋租賃合同效力。該合同合法有效,應(yīng)受法律保護(hù)。合同到期后,環(huán)城村委會(huì)要求胡某某退出房屋并無(wú)不當(dāng)。胡某某關(guān)于原審適用《中華人民共和國(guó)合同法》有關(guān)承攬合同的第二百六十五條 ?有誤的上訴理由成立,本院予以糾正。胡某某上訴提出,環(huán)城村委會(huì)向各經(jīng)營(yíng)業(yè)主發(fā)出的通知應(yīng)視為其發(fā)出的繼續(xù)出租房屋的要約,因環(huán)城村委會(huì)的通知是根據(jù)政府文件精神上調(diào)房屋租金,并告知現(xiàn)場(chǎng)簽訂合同,故不能視為要約。胡某某的此點(diǎn)上訴理由不能成立,本院不予采信。胡某某的其他上訴理由與事實(shí)不符,本院不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,處理恰當(dāng),本院予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十二條 ?、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人胡某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):楊靜
審判員:倪志勇
審判員:朱衛(wèi)
書記員:劉延超
成為第一個(gè)評(píng)論者