申請(qǐng)人：滄州金某礦山釬具有限公司統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91130921566198503L。法定代表人：袁美玉，系公司經(jīng)理。住所地：滄縣大官?gòu)d鄉(xiāng)小崔莊村。人：崔世江，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生。委托代理人：崔美虹，河北齊譽(yù)律師事務(wù)所律師。被申請(qǐng)人：阜新翼順煤礦有限公司法定代表人：馮加平，系公司經(jīng)理。住所地：遼寧省阜新市清河門(mén)區(qū)烏龍壩鎮(zhèn)。注冊(cè)號(hào)：210000004958195。被申請(qǐng)人：馮加平，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，

本院在審理原告滄州金某礦山釬具有限公司與被告阜新翼順煤礦有限公司、馮加平買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案，申請(qǐng)人滄州金某礦山釬具有限公司于2018年1月8日向本院提出財(cái)產(chǎn)保全的申請(qǐng)，要求對(duì)被申請(qǐng)人阜新翼順煤礦有限公司、馮加平的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全，申請(qǐng)人滄州金某礦山釬具有限公司以現(xiàn)金45000元和擔(dān)保人崔樹(shù)松名下的飛碟牌冀Ｊ×××××輕型普通貨車(chē)一輛提供擔(dān)保。

本院認(rèn)為，申請(qǐng)人滄州金某礦山釬具有限公司的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百條之規(guī)定，裁定如下：

凍結(jié)被申請(qǐng)人阜新翼順煤礦有限公司、馮加平名下的銀行存款150000元。本裁定立即開(kāi)始執(zhí)行。如不服本裁定，可以自收到裁定書(shū)之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員　　周寶康

書(shū)記員：趙秋實(shí)