原告:湯某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省武漢市人,武漢市鋼花中學教師,住武漢市青山區(qū)。
委托訴訟代理人:盧靜,湖北尊而光律師事務所律師(一般代理)。
被告:黃某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,安徽省人,住武漢市江漢區(qū)。
被告:王珥琪,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省武漢市人,住武漢市江漢區(qū)。
原告湯某與被告黃某、王珥琪民間借貸糾紛一案,本院于2017年1月10日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告湯某及其委托訴訟代理人盧靜到庭參加訴訟,被告黃某、王珥琪經(jīng)公告送達開庭傳票,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告湯某向本院提出訴訟請求:1、被告向原告償還借款本金40,000元及利息(以30,000元為基數(shù),按照年利率6%的標準,從2016年3月12日起計算至實際清償之日止;以10,000元為基數(shù),按照年利率6%的標準,從起訴之日即2017年1月10日起計算至實際清償之日止。利息1,430元為暫計算);2、本案訴訟費由被告承擔。事實與理由:被告黃某系原告朋友的同學。2016年1月12日,被告以做工程項目需要資金為由向原告借款30,000元,并出具借條一張。約定借款期限為兩個月,2016年3月11日前一次性付清。后被告又以資金周轉(zhuǎn)困難為由,于2016年9月26日以微信轉(zhuǎn)賬的方式向原告再次借款10,000元。還款期限屆滿后,原告向被告多次催要,但被告拒不償還。原告認為上述兩筆債務屬于兩被告夫妻關(guān)系存續(xù)期間的共同債務,用于夫妻共同生活,應當由兩被告共同償還。為維護合法權(quán)益,故原告訴至法院。
經(jīng)審理查明:被告黃某與被告王珥琪于2014年11月10日登記結(jié)婚。被告黃某向原告借款并于2016年1月12日出具一張借條,借條載明“本人黃某今向湯某借款人民幣叁萬元整(¥30,000元),借款期限為貳個月,于2016年3月11日之前一次性付清。如不能按時歸還,愿承擔所產(chǎn)生的一切法律責任。借款人黃某,身份證,手機132××××8849,武漢東西湖區(qū)將軍1路翠林雅居12棟1單元1104”。原告于2016年1月13日向被告黃某轉(zhuǎn)賬27,000元并交付現(xiàn)金3,000元。上述借款未約定利息。借款到期后,被告黃某未向原告償還上述借款。2016年9月22日,原告通過其民生銀行賬戶以微信轉(zhuǎn)賬的方式向被告黃某轉(zhuǎn)賬10,000元(微信號為×××,綁定的手機號碼為132××××8849)。因被告未償還上述款項,故原告訴至本院,請求判如所請。
本院認為,被告黃某向原告借款并出具30,000元的借條,借條系當事人的真實意思表示,原告已履行向被告黃某出借款項的義務,原告與被告黃某之間的借貸關(guān)系成立,合法有效。被告黃某未按照約定期限還款,已構(gòu)成違約,故被告黃某應向原告償還30,000元。原告于2016年9月22日向微信號為×××轉(zhuǎn)賬10,000元,該微信號綁定的手機號碼為132××××8849,與被告黃某于2016年1月12日出具的借條上留存的手機號碼一致,該手機號碼為黃某所有,且原告提交的銀行交易記錄與微信轉(zhuǎn)賬憑證能相互印證,原告提交的證據(jù)能形成證據(jù)鎖鏈,故本院認定原告向被告黃某微信轉(zhuǎn)賬10,000元的事實存在。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條規(guī)定“原告僅依金融機構(gòu)的轉(zhuǎn)賬憑證提起民間借貸訴訟,被告抗辯轉(zhuǎn)賬系償還雙方之前借款或其他債務,被告應當對其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。被告提供相應證據(jù)證明其主張后,原告仍應就借貸關(guān)系的成立承擔舉證證明責任”,被告黃某經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟,視為其放棄抗辯和質(zhì)證權(quán)利,應承擔對其不利的法律后果。綜上,原告向被告黃某微信轉(zhuǎn)賬10,000元應認定為被告黃某向原告的借款。綜上,關(guān)于原告要求被告黃某償還借款40,000元的訴訟請求,于法有據(jù),本院予以支持。
關(guān)于原告要求被告黃某支付利息的訴訟請求。涉訴30,000元借款,借條約定被告黃某于2016年3月11日前還清,但被告黃某并未按期還款,應承擔違約責任,故被告應自2016年3月12日起向原告支付逾期利息至實際付清之日止。涉訴10,000元借款,因?qū)杩钇谙逈]有約定,故原告可以隨時向被告黃某主張權(quán)利。經(jīng)原告催要借款后,被告黃某仍未償還的,應承擔違約責任,故被告黃某應從起訴之日即2017年1月10日起向原告支付逾期利息至實際付清之日止。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第(一)項規(guī)定“既未約定借期內(nèi)的利率,也未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的,人民法院應予支持”,故原告主張的利息的計算標準,符合法律規(guī)定,本院予以支持。
本案涉訴借款均發(fā)生在被告黃某、王珥琪婚姻關(guān)系存續(xù)期間,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條規(guī)定“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負債務主張權(quán)利的,應當按夫妻共同債務處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務人明確約定為個人債務,或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。夫妻一方與第三人串通,虛構(gòu)債務,第三人主張權(quán)利的,人民法院不予支持。夫妻一方在從事賭博、吸毒等違法犯罪活動中所負債務,第三人主張權(quán)利的,人民法院不予支持”,被告王珥琪經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟,也未提交答辯意見和證據(jù)證明涉訴借款存在上述情形,故本案涉訴借款應當按夫妻共同債務處理。
綜上,原告的訴訟請求,于法有據(jù),本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、第一百九十六條、第二百零六條、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十七條、第二十九條第二款第(一)項,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國婚姻法〉若干問題的解釋(二)》第二十四條及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
被告黃某、王珥琪于本判決生效之日起10日內(nèi)向原告湯某償還借款40,000元及利息(以30,000元為基數(shù),按照年利率6%的標準計算,從2016年3月12日起計算至實際付清之日止;以10,000元為基數(shù),按照年利率6%的標準,從2017年1月10日起計算至實際付清之日止)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費836元,第一次公告費260元及第二次公告費(以實際票據(jù)為準),由被告黃某、王珥琪負擔。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。
審 判 長 林 艷 人民陪審員 桂 英 人民陪審員 董麗霞
書記員:陳怡如
成為第一個評論者