原告：江丹丹，女，1983年5月4日出生，漢族，職工，現(xiàn)住遼寧省盤(pán)錦市興隆臺(tái)區(qū)。
委托訴訟代理人：劉鐵樂(lè)，男，河北秦鏡律師事務(wù)所律師。
被告：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司，住所地北京市東城區(qū)朝陽(yáng)門(mén)北大街17號(hào)。
負(fù)責(zé)人：馮賢國(guó)，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：葛詠梅，女，該公司職工。

原告江丹丹與被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2017年3月27日立案后，依法適用普通程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案當(dāng)事人原告江丹丹的委托訴訟代理人劉鐵樂(lè)到庭參加訴訟，中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司經(jīng)傳票合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
江丹丹向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、依法判令被告賠償原告因交通事故造成的車(chē)損失共計(jì)99546.42元(庭審中將車(chē)輛修理費(fèi)變更為94890元。)；2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：2016年8月26日21時(shí)30分，陳杰駕駛冀Ｊ×××××號(hào)小型客車(chē)，沿尚村南北大街由北向南行駛至華斯皮草門(mén)前十字路口處，與東西公路由西向東行駛的江丹丹駕駛的京Ｎ×××××號(hào)轎車(chē)相撞，造成原告車(chē)輛受損的交通事故。原告車(chē)輛在被告處投保了車(chē)損險(xiǎn)，且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間。事故發(fā)生后，原告曾多次向被告提出索賠，但是被告拒絕按照保險(xiǎn)合同履行保險(xiǎn)義務(wù)。故維護(hù)原告合法權(quán)益，特訴至貴院，望法院從速判決。

本院認(rèn)為，原、被告所簽訂保險(xiǎn)合同是合法有效的，被告應(yīng)當(dāng)依法履行合同。原告車(chē)輛在北京百得利之星汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司維修，實(shí)際花費(fèi)94890元，有該公司維修費(fèi)用發(fā)票予以證實(shí)；被告主張按公司定損金額67147元予以賠償，沒(méi)有法律依據(jù)，本院不予支持，故被告應(yīng)當(dāng)給付原告江丹丹的車(chē)輛維修費(fèi)金額為94890元。依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五條、第十條、六十六條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司北京市分公司在判決生效之日起十日內(nèi)給付原告江丹丹車(chē)輛維修費(fèi)94890元。
如未按本判決指定的期間履行義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2288元，由被告承擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　許富芳 人民陪審員　　李長(zhǎng)京 人民陪審員　　鞠雙士

書(shū)記員：翟汝坤