原告武漢市黃陂區(qū)星辰天某洗滌廠，住所地：武漢市黃陂區(qū)佳海都市工業(yè)城J-48號。
經(jīng)營者吳正莉，該廠負責(zé)人。
委托代理人秦于海，湖北陽陽律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)）
被告劉某。
委托代理人嚴凱，湖北正康律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)）

原告武漢市黃陂區(qū)星辰天某洗滌廠（以下簡稱天某廠）訴被告劉某勞動爭議糾紛一案，本院于2016年1月4日立案受理后，依法適用普通程序，組成由審判員劉芳擔任審判長，人民陪審員嚴家政、張紅參加的合議庭，于2016年4月11日公開開庭進行了審理。原告天某廠委托代理人秦于海，被告劉某和委托代理人嚴凱到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：原告天某廠是2009年1月23日依法登記成立的個體工商戶，該廠由吳正莉個人經(jīng)營，經(jīng)營范圍是酒店布草水洗滌服務(wù)。2008年5月23日，被告劉某到原告處從事原告安排的分類工作，雙方簽訂了書面的勞動合同，原告沒有為被告繳納社會保險費。2014年3月20日，被告在騎車上班途中發(fā)生交通事故受傷，被告因住院治療沒有再到原告處工作。被告在原告處工作時受傷的事實，依法被認定為工傷十級殘。被告就工傷待遇申請了勞動仲裁，請求裁決原告支付被告工傷待遇款計幣86681.28元，其中停工留薪期工資25200元、一次性傷殘補助金14700元、一次性工傷醫(yī)療補助金25989.68元、一次性傷殘就業(yè)補助金20791.68元。仲裁裁決原告支付被告工傷待遇款61481元，其中一次性傷殘補助金14700元、一次性工傷醫(yī)療補助金25989.68元、一次性傷殘就業(yè)補助金20791.68元。原告認為應(yīng)在此款中扣減其在交通事故中獲得賠償?shù)目铐?，故訴至法院，并提出前述訴求。
另查明：原告和被告均對仲裁裁決書中決查明的事實和裁決事項中工傷待遇款的金額沒有異議。

本院認為：被告劉某在原告天某廠工作時受傷的事實，被依法認定為工傷十級殘，被告依法應(yīng)當享受工傷保險待遇。被告在原告處工作期間，原告沒有為被告繳納社會保險費，導(dǎo)致被告不能依法享受工傷保險待遇，則被告依法享有的工傷待遇應(yīng)當由原告承擔。被告工傷十級殘的工傷待遇款為61481元，其中一次性傷殘補助金14700元、一次性工傷醫(yī)療補助金25989.68元、一次性傷殘就業(yè)補助金20791.68元，上述款項符合相關(guān)法律規(guī)定，且原被告對此均無異議，本院予以確認。原告天某廠系個體工商戶，由吳正莉個人經(jīng)營，吳正莉依法對天某廠承擔無限責(zé)任。綜上，原告主張支付被告工傷待遇款29508.60元的訴求，沒有事實和法律依據(jù)，本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國勞動法》第七十二第、第七十三條、《工傷保險條例》第三十七條、《湖北省工傷保險實施辦法》第三十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、駁回原告武漢市黃陂區(qū)星辰天某洗滌廠的訴訟請求。
二、由原告武漢市黃陂區(qū)星辰天某洗滌廠支付被告劉某工傷待遇款61481元，吳正莉承擔連帶支付責(zé)任，此款于本判決生效后十日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費10元，由原告黃陂區(qū)星辰天某洗滌廠負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人以及代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級人民法院。

審　判　長　　劉　芳 人民陪審員　　嚴家政 人民陪審員　　張　紅

書記員：余雅晨