原告:武漢市竹葉山汽車出租公司。
法定代表人:楊義高,總經(jīng)理。
委托代理人:李根,男,1986年7月9日出生,漢族,該公司員工。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告:中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司。
負(fù)責(zé)人:龍泉,總經(jīng)理。
委托代理人:萬軍偉,湖北得偉君尚律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般授權(quán)。
委托代理人:張馳,湖北得偉君尚律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為一般授權(quán)。
原告武漢市竹葉山汽車出租公司與被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司保險合同糾紛一案,本院于2012年7月23日立案受理后,依法適用簡易程序,由審判員喻瑛獨任審判,于2012年8月7日、9月18日、10月9日公開開庭進(jìn)行了審理,原告武漢市竹葉山汽車出租公司委托代理人李根、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司委托代理人萬軍偉到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2011年9月2日,原告作為投保人和被保險人,在被告處為其所有的鄂A-XSA671車輛投保了“機(jī)動車輛保險”,保險期限一年,自2011年9月3日零時起至2012年9月2日二十四時止。商業(yè)險險別為車輛損失險、全車盜搶險、車上人員責(zé)任險(乘客)、商業(yè)第三者責(zé)任保險、車上人員責(zé)任險(司機(jī)),保險金額/賠償限額分別為69800元、69800元、4座×2萬元、20萬元、2萬元,原告還購買了玻璃單獨破碎險(國產(chǎn)玻璃)、自燃損失險和不計免賠險(車輛損失險、車上人員責(zé)任險、商業(yè)第三者責(zé)任保險),對保險金額/賠償限額約定按條款規(guī)定執(zhí)行。雙方在機(jī)動車商業(yè)保險單“特別約定”中約定“2)…本保險適用2009版條款,并已附條款一份。原告依約繳納機(jī)動車商業(yè)保險費8262.35元。
2011年10月25日,原告的駕駛?cè)肆簢鴱?qiáng)駕駛鄂A×××××號出租車,行駛至硚口區(qū)寶豐一路日豪水都門前人行橫道時,遇彭德芳推行電動車通過人行橫道,梁國強(qiáng)駕駛機(jī)動車未按交通法規(guī)規(guī)定停車避讓行人,將橫過道路的彭德芳撞傷。經(jīng)公安交管部門認(rèn)定,原告的車輛駕駛員梁國強(qiáng)負(fù)此次事故的全部責(zé)任,彭德芳無責(zé)任。湖北省武漢市硚口區(qū)人民法院作出的(2012)鄂硚口民一初字第00498號民事判決書,判決原告應(yīng)賠償彭德芳醫(yī)療費46576。9元、后期治療費12000元、住院伙食補助費495元、營養(yǎng)費495元、法醫(yī)鑒定費800元,共計60366.9元(已付)。2011年11月6日原告支付自行機(jī)動車維修費用為900元。原告向被告提起保險金賠付申請,因雙方未能協(xié)商一致,原告遂訴至本院,請求判如所請。
另查明,《中國平安機(jī)動車輛保險條款(2009版)》總則第一條規(guī)定:本保險合同由保險條款、投保單、保險單、批單及其他特別約定組成。凡涉及本保險合同的約定,均應(yīng)采用書面形式。商業(yè)第三者責(zé)任保險保險責(zé)任第一條規(guī)定:在保險期間內(nèi),被保險人或其允許的合法駕駛?cè)嗽谑褂帽kU車輛發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡和財產(chǎn)的直接損毀,依法應(yīng)由被保險人承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,保險人對于超過機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(以下簡稱交強(qiáng)險)各分項賠償限額以上的部分,按照本保險合同的規(guī)定負(fù)責(zé)。第十七條規(guī)定:保險事故發(fā)生后,保險人按照國家相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定的賠償范圍、項目和標(biāo)準(zhǔn)以及本保險合同的約定,并根據(jù)國務(wù)院衛(wèi)生主管部門組織制定的交通事故人員創(chuàng)傷臨床診療指南和國家基本醫(yī)療保險標(biāo)準(zhǔn),在保險單載明的賠償限額內(nèi)核定人身傷亡的賠償金額。
彭德芳住院期間費用56153.05元,其中甲類費用金額16491.88元,乙類費用金額4605.44元,進(jìn)口材料費34309元,自費用藥746.68元。審理中,被告認(rèn)為應(yīng)適用下列規(guī)定,《武漢市城鎮(zhèn)居民基本醫(yī)療保險試行辦法》第一條規(guī)定“為進(jìn)一步建立健全多層次醫(yī)療保障體系,保障城鎮(zhèn)居民的需求,根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于開展城鎮(zhèn)居民基本醫(yī)療保險試點的指導(dǎo)意見》精神,結(jié)合本市實際,制定本辦法。”和第二十條規(guī)定“參保居民在門診治療重癥疾病和住院,屬于城鎮(zhèn)職工基本醫(yī)療保險統(tǒng)籌基金支付部分費用的診療項目和藥品目錄范圍內(nèi)乙類藥品的醫(yī)療費用,先由個人自付10%,…”,以及《武漢市城鎮(zhèn)職工基本醫(yī)療保險若干政策補充規(guī)定》第二條第(三)項規(guī)定“在基本醫(yī)療保險統(tǒng)籌基金最高支付限額以內(nèi),使用國產(chǎn)人工器官或材料的,由基本醫(yī)療保險統(tǒng)籌基金按其收費標(biāo)準(zhǔn)支付65%。使用進(jìn)口人工器官或材料的,由基本醫(yī)療保險統(tǒng)籌基金按其收費標(biāo)準(zhǔn)支付50%,…”。
上述事實,有原、被告陳述,原告提交的商業(yè)險保單、(2012)鄂硚口民一初字第00498號民事判決書、機(jī)動車行駛證、駕駛證、身體條件證明回執(zhí)、從業(yè)資格證、交通事故認(rèn)定書、出院記錄、門診病歷、醫(yī)療費發(fā)票、法醫(yī)鑒定書、鑒定費發(fā)票、車輛維修發(fā)票,被告提供的投保單、出院結(jié)算清單予以證明,經(jīng)庭審質(zhì)證屬實,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,雙方簽訂的保險合同包括原告填寫的投保單、被告簽發(fā)的保險單及其隨附的保險條款等文件,從投保單的內(nèi)容可以證明,原告在保險合同簽訂前,已閱讀并理解保險合同的相關(guān)內(nèi)容,表明該保險合同內(nèi)容系雙方當(dāng)事人真實意思的表示,也不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬有效合同。雙方當(dāng)事人應(yīng)依照合同約定行使權(quán)利和履行義務(wù)。保險合同期間,因保險車輛發(fā)生交通事故,造成彭德芳人身傷害和鄂A×××××號被保險車輛損失。(一)對人身損害賠償部分,原告已向彭德芳賠償了60366.9元,并經(jīng)(2012)鄂硚口民一初字第00498號判決書確認(rèn),本院予以采信。原告要求被告承擔(dān)該賠付金額,該金額包含醫(yī)療費46576.9元、后期治療費12000元、住院伙食補助費495元、營養(yǎng)費495元和鑒定費800元,被告辯解對醫(yī)療費應(yīng)當(dāng)扣減非醫(yī)保用藥費用,鑒定費不屬保險理賠范圍,對其他費用賠付無異議。本院認(rèn)為,對醫(yī)療費46576.9元,被告已向本院提交了用藥清單及扣減比例規(guī)定,應(yīng)按保險條款的規(guī)定予以扣減,但被告在舉證期限內(nèi)未能提供國務(wù)院衛(wèi)生主管部門組織制定的交通事故人員創(chuàng)傷臨床診療指南和國家基本醫(yī)療保險標(biāo)準(zhǔn),其提供的《武漢市城鎮(zhèn)居民基本醫(yī)療保險試行辦法》和《武漢市城鎮(zhèn)職工基本醫(yī)療保險若干政策補充規(guī)定》,不是保險合同條款中約定適用的標(biāo)準(zhǔn),對被告辯解扣除醫(yī)藥費的辯解意見,本院不予采納。鑒定費并不是因事故發(fā)生而發(fā)生的人身傷亡或財產(chǎn)的直接損毀,不屬保險合同約定的理賠范圍,對被告辯解鑒定費不賠的意見本院予以采納。綜上對原告的訴訟請求本院部分予以支持,費用為59566.9元。(二)原告要求被告對鄂A×××××號被保險車輛損失900元進(jìn)行賠付,被告辯解應(yīng)按定損金額予以賠付,但并未向本院提交證據(jù)材料,故對被告的辯解意見不予采納。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條、《中華人民共和國保險法》第二條、第十條以及《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百二十八條,判決如下:
一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司于本判決書生效之日起十日內(nèi)賠償原告武漢市竹葉山汽車出租公司保險金59566.9元和車輛損失費900元,共計60466.9元。
二、駁回原告武漢市竹葉山汽車出租公司的其他訴訟請求。
負(fù)有給付義務(wù)的當(dāng)事人如未按上述判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),則依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的利息。
減半收取的案件受理費666元、其他訴訟費46元,合計712元,由原告武漢市竹葉山汽車出租公司負(fù)擔(dān)223元,被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司負(fù)擔(dān)489元(此款原告已付本院,被告隨同上述判決款項一并支付原告)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀二份,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。
審判員 喻 瑛
書記員:胡倩雯
成為第一個評論者