上訴人(原審被告)枝江永旺快遞有限公司。住所地:枝江馬家店街道辦事處友誼大道94號(hào)
法定代表人王強(qiáng),該公司經(jīng)理。
委托代理人王作新,湖北驍陽律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被上訴人(原審原告)劉某。
委托代理人劉曉軍,湖北演繹律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
上訴人枝江永旺快遞有限公司(以下簡稱永旺快遞公司)因與被上訴人劉某合同、無因管理、不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服湖北省枝江市人民法院(2013)鄂枝江民初字第00864號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年3月25日受理后,依法組成由審判員閆玲玲擔(dān)任審判長,審判員鄧愛民,代理審判員聶麗華參加的合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定:劉某為枝江市納薇服飾品牌系列產(chǎn)品專賣店的經(jīng)營者,主要銷售上海納薇服飾設(shè)計(jì)有限公司的服裝,在經(jīng)營過程中的收、發(fā)、退、還服裝主要以快遞形式完成。永旺快遞公司主要經(jīng)營國內(nèi)快遞業(yè)務(wù),主營中通速遞業(yè)務(wù)。劉某在經(jīng)營過程中的收、發(fā)、退、還服裝主要通過永旺快遞公司所經(jīng)營的中通快遞進(jìn)行,雙方此前曾多次合作。2013年1月14日,劉某所經(jīng)營的納薇服飾店需向上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司退換一批貨,經(jīng)過事先與上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系退貨劉某將需要退貨的十七件服裝打包,然后電話聯(lián)系永旺快遞公司的負(fù)責(zé)人王強(qiáng)收貨郵寄。因雙方此前有過此種業(yè)務(wù)往來,王強(qiáng)未就包裝內(nèi)的貨物進(jìn)行檢查即裝袋,稱重10.9千克,運(yùn)費(fèi)30元,物品未保價(jià)。該物品由枝江中通快遞公司投遞后,經(jīng)武漢、南京中轉(zhuǎn)站轉(zhuǎn)至上海中通普陀二部,并顯示“余”簽收,但此后經(jīng)上海納薇服飾設(shè)計(jì)有限公司證實(shí)該公司收貨倉沒有姓余的員工,也未收到該物品。此后,劉某多次通過枝江中通快遞與上海中通快遞聯(lián)系該件下落,無果。同時(shí),因所退服裝遺失,上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司未將退貨款返還劉某,經(jīng)上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司證實(shí)該需退貨的十七件衣服總價(jià)值16833元。劉某遂訴至原審法院,請(qǐng)求永旺快遞公司賠償劉某經(jīng)濟(jì)損失16833元。
原審法院認(rèn)為:一、劉某所寄物品是否為服裝的問題。劉某為經(jīng)營服裝的個(gè)體戶,代理上海納薇服裝有限公司的服裝,其與上海納薇服裝有限公司退還服裝應(yīng)是經(jīng)營業(yè)務(wù)的常態(tài),劉某此次快遞物品由永旺快遞公司負(fù)責(zé)人上門收取貨物、承重、計(jì)費(fèi),同時(shí),劉某也提供了退貨前網(wǎng)絡(luò)聊天記錄,顯示需退一批服裝等,對(duì)劉某通過永旺快遞公司快遞一包服裝的事實(shí),予以確認(rèn)。二、劉某所寄服裝數(shù)量及價(jià)值問題。永旺快遞公司爭議的貨物已在郵遞過程中丟失,僅可以確認(rèn)的是重量為10.9千克,那么該郵件的數(shù)量和價(jià)值只能通過其他證據(jù)證實(shí),為此劉某提供其與上海納薇服裝有限公司之間關(guān)于退貨的聊天記錄,以及上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司出具的批發(fā)退貨通知單來證實(shí)該批貨物為十七件服裝,價(jià)值16833元,原審法院認(rèn)為上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司為枝江納薇服裝經(jīng)營店的供貨商,其通過貨號(hào)證實(shí)服裝的價(jià)值是可以采信的,永旺快遞公司雖稱價(jià)值無法確定但未提供反證,對(duì)其辯解意見不予采信;三、關(guān)于法律適用的問題。該案中,劉某主張適用《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國合同法》的相關(guān)規(guī)定,永旺快遞公司主張適用《中華人民共和國郵政法》和《國內(nèi)郵件處理規(guī)則》,由于《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國合同法》是民事基本法,《國內(nèi)郵件處理規(guī)則》所規(guī)定郵資二倍賠償與《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國合同法》相抵觸,且最高人民法院在《關(guān)于馬維山與云南峨眉山縣郵電局、勐??h郵電局賠償糾紛案的復(fù)函》中明確答復(fù),郵政企業(yè)遺失郵件應(yīng)按照《中華人民共和國民法通則》的有關(guān)規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任。據(jù)此,本案應(yīng)適用《中華人民共和國民法通則》和《中華人民共和國合同法》處理,即應(yīng)認(rèn)定由永旺快遞公司賠償劉某的服裝損失。但考慮到劉某未選擇保價(jià)郵寄,其自身存在一定的過錯(cuò),應(yīng)減輕永旺快遞公司的賠償責(zé)任。基于前述理由,原審法院遂依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條、第一百三十一條和《中華人民共和國合同法》第一百零七條之規(guī)定,判決永旺快遞公司于判決生效后十日內(nèi)向劉某賠償其經(jīng)濟(jì)損失11783元。
經(jīng)審理查明,原審認(rèn)定事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
同時(shí)查明:2013年1月14日,劉某委托永旺快遞公司送達(dá)本案所涉貨物時(shí),快遞單上“業(yè)務(wù)員是否有驗(yàn)視貨物并提示您閱讀背書條款內(nèi)容及告知您的權(quán)利、義務(wù)和風(fēng)險(xiǎn)”項(xiàng),“是”和“否”的選項(xiàng)上均未打鉤標(biāo)注。快遞單背面的《契約條款》第7條,載明“因快遞服務(wù)組織原因造成快件毀損或丟失的,寄件人有權(quán)要求賠償。未報(bào)價(jià)快件,寄件人可事先根據(jù)快件價(jià)值選擇賠償標(biāo)準(zhǔn)”,一共有三個(gè)選項(xiàng)“300元、500元或者另行約定”。同時(shí)載明“雙方?jīng)]有約定賠償標(biāo)準(zhǔn)的,可按照相關(guān)法律規(guī)定執(zhí)行?!鼻笆鋈齻€(gè)選項(xiàng)“300元、500元或者另行約定”亦未作選定。
本院認(rèn)為:劉某在永旺快遞公司投遞快件,由永旺快遞公司負(fù)責(zé)郵寄運(yùn)輸,雙方形成了郵政運(yùn)輸合同關(guān)系。本案系運(yùn)輸?shù)呢浳镞z失所產(chǎn)生的糾紛。因運(yùn)輸方(含具體派件方)的原因致使運(yùn)輸?shù)呢浳镞z失,未能完成雙方約定的向收件人交付貨物的合同義務(wù),運(yùn)輸方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。因此,永旺快遞公司應(yīng)當(dāng)對(duì)劉某遺失的貨物承擔(dān)賠償責(zé)任。本案雙方爭議的焦點(diǎn)主要有三個(gè):一是本案的法律適用問題;二是本案所涉遺失貨物價(jià)值的確定問題;三是本案賠償數(shù)額確定的問題。針對(duì)前述爭議焦點(diǎn),本院逐一評(píng)述如下:
一、關(guān)于本案的法律適用問題。永旺快遞公司主張本案應(yīng)適用《中華人民共和國郵政法》,本院認(rèn)為,《中華人民共和國郵政法》第八十四條“本法下列用語的含義”明確規(guī)定:“郵政企業(yè),是指中國郵政集團(tuán)公司及其提供郵政服務(wù)的全資企業(yè)、控股企業(yè)?!北景钢杏劳爝f公司系民營快遞公司,不屬于《中華人民共和國郵政法》保護(hù)的郵政企業(yè)范疇,不能適用《中華人民共和國郵政法》,而應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國合同法》。
二、關(guān)于本案所涉快件具體價(jià)值數(shù)額如何確定的問題。本院認(rèn)為,劉某與永旺快遞公司存在長期的業(yè)務(wù)往來,劉某在委托永旺快遞公司寄送本案所涉貨物前,曾與收件人上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司通過QQ對(duì)退貨貨號(hào)、件數(shù)進(jìn)行了確認(rèn),劉某提供了前述QQ記錄,與上海納薇服裝設(shè)計(jì)有限公司的批發(fā)退貨通知單、劉某提供的自己完整的記賬流水中顯示的該部分貨物退貨的內(nèi)容、運(yùn)單跟蹤記錄、投訴后處理記錄以及當(dāng)事人陳述能夠相互印證,根據(jù)民事訴訟證據(jù)的高度蓋然性原則,劉某的舉證已達(dá)到一般證明標(biāo)準(zhǔn),永旺快遞公司如果否認(rèn)前述證據(jù)的真實(shí)性,應(yīng)當(dāng)提交有效的反駁性證據(jù)。鑒于永旺快遞公司不能提交有效反駁性證據(jù),且其負(fù)有檢驗(yàn)送交郵寄貨物的義務(wù)但未對(duì)劉某送交郵寄的貨物進(jìn)行驗(yàn)查,原審法院依據(jù)前述證據(jù)對(duì)本案所涉貨物的價(jià)值按照16833元予以認(rèn)定并無不當(dāng)。
三、關(guān)于本案永旺快遞公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的賠償數(shù)額如何確定的問題。作為提供免除或者限制其責(zé)任的格式條款的提供方,永旺快遞公司應(yīng)當(dāng)對(duì)本案所涉的保價(jià)條款已盡到合理提示及說明義務(wù)承擔(dān)舉證責(zé)任,否則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。本案中劉某雖然沒有對(duì)其寄送的貨物進(jìn)行保價(jià),但現(xiàn)有證據(jù)不能證實(shí)永旺快遞公司的業(yè)務(wù)員對(duì)是否保價(jià)的內(nèi)容及風(fēng)險(xiǎn)向劉某予以提示。且就快遞單《契約條款》的內(nèi)容來看,雙方并未約定賠償標(biāo)準(zhǔn),《契約條款》表明“雙方?jīng)]有約定賠償標(biāo)準(zhǔn)的,可按照相關(guān)法律規(guī)定執(zhí)行”,即賠償標(biāo)準(zhǔn)可按照《中華人民共和國合同法》的規(guī)定確定,獲得與其損失相當(dāng)?shù)倪`約賠償。原審考慮到劉某未選擇進(jìn)行保價(jià)郵寄,自身存在一定過錯(cuò),酌情減輕永旺快遞公司責(zé)任,最終確認(rèn)永旺快遞公司的賠償數(shù)額為11783元并無不當(dāng),本院予以維持。
綜上所述,原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理恰當(dāng)。經(jīng)合議庭評(píng)議決定,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條、第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審案件受理費(fèi)220元(枝江永旺快遞有限公司已預(yù)交),由上訴人枝江永旺快遞有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 閆玲玲 審 判 員 鄧愛民 代理審判員 聶麗華
書記員:張鵬煒
成為第一個(gè)評(píng)論者