申請(qǐng)人林口縣電業(yè)局,住所地林口縣林口鎮(zhèn)。
法定代表人張巍,局長(zhǎng)。
申請(qǐng)人委托代理人林山,黑龍江國(guó)盛律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人孫維珍,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地林口縣。
被申請(qǐng)人潘若全,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地林口縣。
被申請(qǐng)人潘雍丹,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住所地林口縣。
被申請(qǐng)人孫某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住所地林口縣建堂鄉(xiāng)。
四被申請(qǐng)人委托代理人張艷,黑龍江張艷律師事務(wù)所律師。
申請(qǐng)人林口縣電業(yè)局訴稱:請(qǐng)求撤銷(xiāo)林勞人仲字(2016)第3號(hào)仲裁裁決。理由是:1.對(duì)潘月春的工傷認(rèn)定事實(shí)不清、依據(jù)不足,申請(qǐng)人已請(qǐng)求省高院對(duì)認(rèn)定工傷的行政判決進(jìn)行再審。2.電管站站長(zhǎng)王天利已經(jīng)與四位被申請(qǐng)人達(dá)成調(diào)解,給付299980元,裁決書(shū)重復(fù)保護(hù)四被申請(qǐng)人。3.裁決書(shū)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)均有錯(cuò)誤。根據(jù)潘月春的死亡時(shí)間,應(yīng)該以2013年的工傷標(biāo)準(zhǔn),而仲裁裁決適用的是2016年的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),不符合法律規(guī)定。
被申請(qǐng)人孫維珍、潘若全、潘雍丹、孫某某辯稱:訴爭(zhēng)的林勞人仲字(2016)第3號(hào)仲裁裁決書(shū)依據(jù)牡丹江市中級(jí)人民法院(2015)牡行終字第55號(hào)行政判決書(shū)作出,申請(qǐng)人已對(duì)該判決提出再審申請(qǐng),并不能影響仲裁裁決的效力,應(yīng)駁回其申請(qǐng)。
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:申請(qǐng)人申請(qǐng)撤銷(xiāo)林勞人仲字(2016)第3號(hào)仲裁裁決是否符合法律規(guī)定。
申請(qǐng)人為支持其主張舉證如下:
證據(jù)一,民事調(diào)解書(shū),意在證明:本案勞動(dòng)爭(zhēng)議裁決之前,潘月春的主管站長(zhǎng)王天利已經(jīng)以提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛為案由與四位被申請(qǐng)人在林口法院達(dá)成調(diào)解,提前給付299980元,此費(fèi)用包括喪葬費(fèi)、死亡賠償金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi),發(fā)生法律效力。仲裁裁決又對(duì)喪葬費(fèi)、死亡賠償金、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)等裁決49萬(wàn)余元,重復(fù)保護(hù)四被申請(qǐng)人,應(yīng)在此次裁決過(guò)程中予以扣除。
四被申請(qǐng)人的質(zhì)證意見(jiàn)是,認(rèn)可已經(jīng)得到該調(diào)解書(shū)中的299980元賠償款,但此賠償主體不是基于勞動(dòng)關(guān)系進(jìn)行的賠償,與申請(qǐng)人無(wú)關(guān),款項(xiàng)不來(lái)源于申請(qǐng)人,與本案是兩個(gè)法律關(guān)系。
本院認(rèn)為,電管站站長(zhǎng)王天利與四位被申請(qǐng)人就潘月春的死亡達(dá)成調(diào)解,王天利賠償299980元,在仲裁程序中四被申請(qǐng)人并未隱瞞這一事實(shí),且申請(qǐng)人在仲裁程序中認(rèn)可對(duì)潘月春的死亡并未賠償,是王天利賠償299980元。申請(qǐng)人主張其重復(fù)保護(hù)四被申請(qǐng)人,不是本案審理的范圍。
四被申請(qǐng)人未向本院提供新證據(jù)。
根據(jù)當(dāng)事人舉證、質(zhì)證、法庭調(diào)查,及林勞人仲字(2016)第3號(hào)仲裁裁決書(shū),本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
被申請(qǐng)人孫某某的丈夫潘月春為林口縣電業(yè)局農(nóng)電工。潘月春于2013年6月9日,為給村民孫鑫遠(yuǎn)家更換低壓桿,駕駛無(wú)號(hào)牌農(nóng)用四輪拖拉機(jī)從大盤(pán)道礦拉運(yùn)水泥電線桿,車(chē)輛在公路行駛途中翻入西側(cè)深溝里,當(dāng)場(chǎng)死亡。經(jīng)林口縣人力資源和社會(huì)保障局認(rèn)定為工傷。申請(qǐng)人不服提起行政訴訟。經(jīng)林口縣人民法院作出(2015)林行初字第4號(hào)行政判決書(shū),認(rèn)定潘月春死亡為工傷。申請(qǐng)人不服該判決上訴,維持原判。
本院認(rèn)為:《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十九條之規(guī)定:用人單位有證據(jù)證明本法第四十七條規(guī)定的仲裁裁決有下列情形之一,可以自收到仲裁裁決書(shū)之日起三十日內(nèi)向勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)所在地的中級(jí)人民法院申請(qǐng)撤銷(xiāo)裁決:(一)適用法律、法規(guī)確有錯(cuò)誤的;(二)勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)無(wú)管轄權(quán)的;(三)違反法定程序的;(四)裁決所根據(jù)的證據(jù)是偽造的;(五)對(duì)方當(dāng)事人隱瞞了足以影響公正裁決的證據(jù)的;(六)仲裁員在仲裁該案時(shí)有索賄受賄、徇私舞弊、枉法裁決行為的。據(jù)此,對(duì)于申請(qǐng)撤銷(xiāo)仲裁裁決的案件,人民法院只針對(duì)以上范圍進(jìn)行審查。關(guān)于申請(qǐng)人林口縣電業(yè)局提出對(duì)潘月春的工傷認(rèn)定事實(shí)不清、依據(jù)不足的問(wèn)題。因?yàn)椋?015)林行初字第4號(hào)行政判決書(shū)和(2015)牡行終字第55號(hào)行政判決書(shū),均已發(fā)生法律效力,認(rèn)定潘月春死亡為工傷,申請(qǐng)人對(duì)該行政判決申請(qǐng)?jiān)賹?,并不影響該行政判決的效力。關(guān)于申請(qǐng)人提出王天利已經(jīng)與四位被申請(qǐng)人達(dá)成調(diào)解,裁決書(shū)重復(fù)保護(hù)的問(wèn)題。因?yàn)樯暾?qǐng)人在仲裁程序中認(rèn)可對(duì)潘月春的死亡并未賠償,是王天利賠償299980元,仲裁程序中四被申請(qǐng)人并未隱瞞這一事實(shí),申請(qǐng)人主張重復(fù)保護(hù)不是本案審理的范圍。關(guān)于申請(qǐng)人提出裁決書(shū)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)均有錯(cuò)誤,應(yīng)該以2013年的工傷標(biāo)準(zhǔn),而仲裁裁決適用的是2016年的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的問(wèn)題。《工傷保險(xiǎn)條例》第三十九條規(guī)定:職工因工死亡,其近親屬按照下列規(guī)定從工傷保險(xiǎn)基金領(lǐng)取喪葬補(bǔ)助金、供養(yǎng)親屬撫恤金和一次性工亡補(bǔ)助金:(一)喪葬補(bǔ)助金為6個(gè)月的統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資;(三)一次性工亡補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn)為上一年度全國(guó)城鎮(zhèn)居民人均可支配收入的20倍。經(jīng)查,潘月春于2013年6月9日死亡,仲裁裁決并未適用2016年的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),而是適用2012年度相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算和裁決,并無(wú)不當(dāng)。申請(qǐng)人請(qǐng)求撤銷(xiāo)訴爭(zhēng)的仲裁裁決的理由均不能成立,本院不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)爭(zhēng)議調(diào)解仲裁法》第四十七條、第四十九條的規(guī)定,裁定如下:
駁回申請(qǐng)人林口縣電業(yè)局的申請(qǐng)。
案件受理費(fèi)400元,由申請(qǐng)人林口縣電業(yè)局負(fù)擔(dān)。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 于 堯 審判員 張繼凱 審判員 李先平
書(shū)記員:趙萱
成為第一個(gè)評(píng)論者