原告及被告:楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省洪湖市。
委托訴訟代理人:宋家興,湖北尊而光律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被告及原告:湖北榮某建筑玻璃有限公司,住所地:武漢市漢陽(yáng)區(qū)龍陽(yáng)大道隆祥街10號(hào)。
法定代表人:鄢圣龍,該公司董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:童志敏,湖北泓峰律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
原告及被告楊某某與被告及原告湖北榮某建筑玻璃有限公司(以下簡(jiǎn)稱榮某公司)勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,本院于2016年9月12日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。楊某某的委托訴訟代理人宋家興、榮某公司的委托訴訟代理人童志敏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
楊某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判決被告向原告支付因未購(gòu)買(mǎi)社會(huì)保險(xiǎn)而解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金29,332.35元(3,259.15×9);2、判決被告向原告支付未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資6,518.3元(3,259.15×2);3、判決被告向原告支付失業(yè)金20,615元(1550×70%×19);4、判決被告向原告支付未休年休假工資13,486.14元(3,259.15/21.75×5×200%×9);5、判決原告無(wú)需返還被告社保補(bǔ)貼12,819元。事實(shí)和理由:2007年6月,原告楊某某入職被告榮某公司,雙方簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,原告工作崗位為普工。自入職以來(lái),被告未為原告購(gòu)買(mǎi)社會(huì)保險(xiǎn)。2016年1月28日合同到期后,被告未與原告簽訂勞動(dòng)合同,原告多次與被告溝通,均無(wú)答復(fù)。無(wú)奈之下,原告于2016年6月21日向被告發(fā)函,要求解除雙方之間的勞動(dòng)關(guān)系。被告的行為違反了勞動(dòng)合同法第三十八條的規(guī)定,請(qǐng)求人民法院依法支持原告的訴訟請(qǐng)求。
榮某公司辯稱,楊某某自行提出辭職,本公司無(wú)需支付失業(yè)保險(xiǎn)金;公司每年春節(jié)放假期間,已安排楊某某休完年假,并發(fā)放工資,無(wú)需再支付任何年假工資;公司自2014年7月開(kāi)始為楊某某發(fā)放社保補(bǔ)貼,直至2016年5月,楊某某要求本公司為其購(gòu)買(mǎi)社會(huì)保險(xiǎn)的仲裁請(qǐng)求已經(jīng)得到勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁機(jī)構(gòu)支持,楊某某應(yīng)將社保補(bǔ)貼返還給本公司,本公司與楊某某一直簽訂了書(shū)面勞動(dòng)合同,無(wú)需支付雙倍工資。綜上,請(qǐng)求人民法院駁回楊某某的全部訴訟請(qǐng)求。
榮某公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判決不予支付楊某某未休帶薪年休假工資1,673.45元;2、本案的訴訟費(fèi)由楊某某負(fù)擔(dān)。事實(shí)和理由:2007年6月,楊某某入職本公司,雙方簽訂了勞動(dòng)合同,2016年6月21日,楊某某通過(guò)順豐快遞向本公司郵寄《解除勞動(dòng)關(guān)系告知函》,以本公司未為其繳納社會(huì)保險(xiǎn)為由解除了與本公司的勞動(dòng)關(guān)系。楊某某向武漢市漢陽(yáng)區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)提起仲裁申請(qǐng),該委作出陽(yáng)勞人仲裁字(2016)第130號(hào)仲裁裁決。本公司認(rèn)為,楊某某在春節(jié)已享受帶薪年休假,本公司不應(yīng)再支付其任何費(fèi)用。
楊某某辯稱,榮某公司并沒(méi)有安排本人休年休假,依法應(yīng)當(dāng)支付年休假工資,請(qǐng)求人民法院駁回榮某公司的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:楊某某于2007年6月入職榮某公司,從事車(chē)間普工工作。雙方簽訂了三份書(shū)面勞動(dòng)合同,第一份合同期限自2013年3月1日起至2014年2月28日止;第二份合同期限自2014年3月1日起至2015年2月8日止;第三份合同期限自2014年10月1日起至2016年1月28日止,期滿后未再續(xù)訂勞動(dòng)合同。第一份合同第十一條約定:“……。乙方(楊某某)不同意參加社會(huì)保險(xiǎn)。因乙方已參加新農(nóng)合、地方養(yǎng)老保險(xiǎn),經(jīng)甲(榮某公司)乙雙方協(xié)商同意,甲方每年另外補(bǔ)償600元和兩年一結(jié)的工齡獎(jiǎng)金作為參加新農(nóng)合和地方養(yǎng)老保險(xiǎn)的費(fèi)用。”第二份合同第六條(社會(huì)保險(xiǎn))約定:“1、經(jīng)協(xié)商,甲方同意乙方在乙方戶口所在地辦理養(yǎng)老保險(xiǎn),合作醫(yī)療手續(xù),由乙方承辦交費(fèi),本合同終止時(shí)由甲方按600元/年補(bǔ)給乙方。乙方拒絕在甲方工作地為乙方辦理社會(huì)統(tǒng)籌保險(xiǎn)。2、甲方按時(shí)為乙方辦理意外傷害、意外傷殘保險(xiǎn),費(fèi)用由甲方承擔(dān),如乙方離職則按時(shí)間比例計(jì)算,差額部分由乙方承擔(dān)?!钡谌莺贤诹鶙l(社會(huì)保險(xiǎn))約定:“1、甲方強(qiáng)烈要求乙方在武漢辦理社保,但乙方始終不同意甲方的要求而堅(jiān)持自費(fèi)在乙方戶口所在地辦理養(yǎng)老保險(xiǎn)及醫(yī)療保險(xiǎn)或新農(nóng)合,經(jīng)雙方協(xié)商,甲方每月按武漢市個(gè)人靈活就業(yè)窗口繳費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)687元補(bǔ)助給乙方(2014年7月的標(biāo)準(zhǔn)),并隨同工資發(fā)放時(shí)間發(fā)放。2、……(內(nèi)容與第二份合同相同)?!备鶕?jù)上述勞動(dòng)合同的約定,楊某某于2013年3月至2014年3月領(lǐng)取社保補(bǔ)貼600元,2014年11月至12月、2015年1月至2月、2015年4月至12月、2016年1月至2月共領(lǐng)取榮某公司支付的社保補(bǔ)貼10,305元(687元/月×15個(gè)月),2015年3月、2016年3月共領(lǐng)取370元(185元/月×2個(gè)月),2016年4月至5月共領(lǐng)取1,544元(772元/月×2個(gè)月),楊某某在以上時(shí)段內(nèi)共領(lǐng)取社保補(bǔ)貼12,819元。榮某公司未為楊某某辦理社會(huì)保險(xiǎn)。楊某某離職前十二個(gè)月的月平均工資為2,599.82元(扣除社保補(bǔ)貼后)。榮某公司每年春節(jié)前后給包括楊某某在內(nèi)的所有員工放長(zhǎng)假十余天至二十天,榮某公司認(rèn)為是員工春節(jié)期間休假與帶薪年休假一并連休,楊某某則不予認(rèn)同。
2016年6月21日,楊某某通過(guò)順豐快遞向榮某公司郵寄了《解除勞動(dòng)關(guān)系告知函》,以榮某公司未為其繳納社會(huì)保險(xiǎn)為由解除與公司的勞動(dòng)關(guān)系。2016年6月30日,楊某某向武漢市漢陽(yáng)區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)提出仲裁申請(qǐng),請(qǐng)求裁令榮某公司支付楊某某:1、因未購(gòu)買(mǎi)社會(huì)保險(xiǎn)而解除勞動(dòng)關(guān)系的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金29,332.35元(3,259.15×9);2、未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資13,036元;3、失業(yè)金20,615元(1550×70%×19);4、未休年休假工資13,486.14元(3,259.15/21.75×5×200%×9)。榮某公司在仲裁期間提出反申請(qǐng),請(qǐng)求裁令楊某某向榮某公司返還所領(lǐng)取的社保補(bǔ)貼12,819元。該委經(jīng)審理后于2016年8月18日作出陽(yáng)勞人仲裁字(2016)第130號(hào)仲裁裁決書(shū),裁決:一、榮某公司支付楊某某未休帶薪年休假工資1,673.45元;二、在榮某公司補(bǔ)繳楊某某勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間社會(huì)保險(xiǎn)時(shí),楊某某退返已領(lǐng)取榮某公司發(fā)放的社保補(bǔ)貼12,819元;三、駁回楊某某其他仲裁請(qǐng)求。楊某某與榮某公司均不服仲裁裁決,均向本院提起訴訟。
上述事實(shí),有楊某某提供的銀行流水及證明(證明勞動(dòng)關(guān)系、入職時(shí)間及工資)、解除勞動(dòng)關(guān)系通知函及送達(dá)證明(證明楊某某向榮某公司發(fā)出了解除勞動(dòng)關(guān)系通知,理由是未交社保)、勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書(shū)(證明本案經(jīng)過(guò)仲裁前置程序),榮某公司提供的勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁裁決書(shū)及送達(dá)回證、勞動(dòng)合同三份(證明雙方簽訂了書(shū)面勞動(dòng)合同)、社保補(bǔ)貼發(fā)放表六份(證明榮某公司為楊某某發(fā)放社保補(bǔ)貼共計(jì)12,819元)等書(shū)證及雙方當(dāng)事人的陳述證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,原、被告雙方已簽訂多份勞動(dòng)合同,其勞動(dòng)關(guān)系受法律保護(hù)。根據(jù)我國(guó)《勞動(dòng)法》、《社會(huì)保險(xiǎn)法》、《社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)征繳暫行條例》等多部法律法規(guī)的規(guī)定,勞動(dòng)關(guān)系建立后,用人單位有義務(wù)為勞動(dòng)者繳納社會(huì)保險(xiǎn),勞動(dòng)者有權(quán)利也有義務(wù)參加社會(huì)保險(xiǎn)。換言之,參加社會(huì)保險(xiǎn)并非用人單位的單方義務(wù),而是用人單位與勞動(dòng)者的共同義務(wù),勞動(dòng)者并無(wú)權(quán)利拒絕參加社會(huì)保險(xiǎn)。楊某某、榮某公司在勞動(dòng)合同中約定因楊某某要求在其戶口所在地(××××)參加地方養(yǎng)老保險(xiǎn)、新農(nóng)合等而拒絕在榮某公司所在地參加社會(huì)保險(xiǎn),由榮某公司向楊某某發(fā)放社保補(bǔ)貼,上述約定雖然是雙方在自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上達(dá)成的,但約定的內(nèi)容不符合國(guó)家現(xiàn)行法律、行政法規(guī)的規(guī)定,故該部分條款無(wú)效。楊某某以榮某公司未為其辦理社會(huì)保險(xiǎn)為由解除勞動(dòng)關(guān)系,符合《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第三十八條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定,榮某公司應(yīng)當(dāng)向楊某某支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。但楊某某自愿放棄在工作地(武漢市)參保,甚至在榮某公司強(qiáng)烈要求其在武漢市參保的情況下仍拒絕參保,而愿意得到榮某公司支付的社保補(bǔ)貼,亦有明顯不當(dāng)之處,其與用人單位存在混合過(guò)錯(cuò),導(dǎo)致勞動(dòng)合同解除,應(yīng)當(dāng)按照楊某某的過(guò)錯(cuò)程度(占60%),相應(yīng)減少經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)臄?shù)額。關(guān)于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償數(shù)額的計(jì)算,應(yīng)按照楊某某解除勞動(dòng)關(guān)系前十二個(gè)月的平均工資2,599.82元(不含社保補(bǔ)貼),按工作年限9年計(jì)算9個(gè)月工資,再按過(guò)錯(cuò)責(zé)任比例予以減少,即為2,599.82元/月×9個(gè)月×(160%)=9,359.35元。由于榮某公司支付的社保補(bǔ)貼系基于無(wú)效的合同條款而發(fā)放,楊某某依法應(yīng)予返還,上述經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金應(yīng)從楊某某返還給榮某公司的社保補(bǔ)貼中抵扣?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第十條規(guī)定:“建立勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)訂立書(shū)面勞動(dòng)合同。已建立勞動(dòng)關(guān)系,未同時(shí)訂立書(shū)面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)自用工之日起一個(gè)月內(nèi)訂立書(shū)面勞動(dòng)合同。用人單位與勞動(dòng)者在用工前訂立勞動(dòng)合同的,勞動(dòng)關(guān)系自用工之日起建立。”該法第八十二條規(guī)定:“用人單位自用工之日起超過(guò)一個(gè)月不滿一年未與勞動(dòng)者訂立書(shū)面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者每月支付二倍的工資。”本案中第三份勞動(dòng)合同2016年1月28日到期,依照上述法律規(guī)定,榮某公司應(yīng)于2016年2月28日前與楊某某訂立書(shū)面合同,榮某公司未與楊某某簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,應(yīng)當(dāng)自第二個(gè)月起每月支付二倍的工資,至合同解除之日(2016年6月21日)為止,共7,799.46元(2,599.82元/月×3個(gè)月),楊某某要求支付未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資6,518.3元的訴訟請(qǐng)求,低于7,799.46元,符合法律規(guī)定,本院予以支持,上述雙倍工資應(yīng)從楊某某返還給榮某公司的社保補(bǔ)貼中抵扣,超過(guò)社保補(bǔ)貼的部分3,058.65元(12,8199,359.356,518.3),榮某公司應(yīng)直接支付給楊某某。楊某某系因本人意愿中斷就業(yè),且對(duì)未參加社會(huì)保險(xiǎn)有主要過(guò)錯(cuò),不屬領(lǐng)取失業(yè)保險(xiǎn)金對(duì)象,故對(duì)楊某某要求支付失業(yè)金20,615元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。根據(jù)《職工帶薪年休假條例》第五條的規(guī)定:“單位根據(jù)生產(chǎn)、工作的具體情況,并考慮職工本人意愿,統(tǒng)籌安排職工年休假?!惫蕵s某公司每年春節(jié)前后對(duì)員工放長(zhǎng)假約十余天至二十天,作為員工春節(jié)期間休假與帶薪年休假一并連休符合上述法律規(guī)定,故楊某某要求支付未休年休假工資13,486.14元的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第十條、第二十六條第一款第三項(xiàng)、第二十七條、第三十八條第一款第三項(xiàng)、第四十六條第一項(xiàng)、第四十七條、第八十二條、第八十六條、《中華人民共和國(guó)社會(huì)保險(xiǎn)法》第四條、國(guó)務(wù)院《職工帶薪年休假條例》第五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、湖北榮某建筑玻璃有限公司支付楊某某解除勞動(dòng)關(guān)系經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金9,359.35元(從楊某某應(yīng)返還給湖北榮某建筑玻璃有限公司的社保補(bǔ)貼12,819元中抵扣);
二、湖北榮某建筑玻璃有限公司支付楊某某未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資6,518.3元(其中3,459.65元從楊某某應(yīng)返還給湖北榮某建筑玻璃有限公司的社保補(bǔ)貼12,819元的剩余款中抵扣,3,058.65元直接支付給楊某某),于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清;
三、駁回楊某某的其他訴訟請(qǐng)求;
四、駁回湖北榮某建筑玻璃有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)10元,減半收取5元,由湖北榮某建筑玻璃有限公司負(fù)擔(dān)(已預(yù)交)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
審判員 何俊杰
書(shū)記員:羅曼妮
成為第一個(gè)評(píng)論者