上訴人(原審被告):李瑞某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜潤(rùn)明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜玉峰,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜玉利,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜莉芹,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):杜玉紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。委托訴訟代理人:盧力華,河北博大律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):李海林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省大名縣。
李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅上訴請(qǐng)求:1、依法撤銷(xiāo)河北省大名縣人民法院(2018)冀0425民初36號(hào)民事判決,發(fā)回重審或者改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求;2、本案的訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:1、一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,上訴人劉瑞某是杜書(shū)賢遺產(chǎn)的唯一繼承人,其他上訴人沒(méi)有繼承任何遺產(chǎn)。一審法院判決上訴人在各自繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn)范圍內(nèi),償還原告李海林借款182197元,前提應(yīng)當(dāng)查明杜書(shū)賢的遺產(chǎn)已經(jīng)上訴人的繼承份額數(shù)量,但一審法院沒(méi)有查明杜書(shū)賢的遺產(chǎn)更沒(méi)有查清上訴人是否繼承,認(rèn)定事實(shí)存在錯(cuò)誤。在一審中,原告李海林負(fù)有舉證責(zé)任,證書(shū)杜書(shū)賢的遺產(chǎn)以及各上訴人繼承的遺產(chǎn)份額,但李海林沒(méi)有提供證據(jù)證明這些事實(shí),故應(yīng)當(dāng)依法駁回原告的起訴,或判決上訴人不承擔(dān)還款責(zé)任。2、一審判決適用法律錯(cuò)誤。合同具有相對(duì)性,非因法定不得突破該原則。李海林與杜書(shū)賢之間存在借款合同關(guān)系,李海林、杜書(shū)賢為合同相對(duì)方,履行合同義務(wù)是合同相對(duì)方的責(zé)任。在杜書(shū)賢死亡后,應(yīng)當(dāng)用杜書(shū)賢的遺產(chǎn)進(jìn)行清償,只有在上訴人依法繼承了其遺產(chǎn),才能依據(jù)《繼承法》要求各上訴人承擔(dān)杜書(shū)賢生前所負(fù)債務(wù)。3、李海林應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。李海林要求各上訴人承擔(dān)還款責(zé)任,就負(fù)有證明杜書(shū)賢留有遺產(chǎn),且各上訴人繼承了遺產(chǎn)的舉證責(zé)任,否則法院應(yīng)當(dāng)駁回其訴訟請(qǐng)求。李海林答辯稱(chēng),對(duì)上訴人所述的上訴請(qǐng)求及理由不予認(rèn)可。上訴人之前承認(rèn)償還杜書(shū)賢所欠的借款,現(xiàn)在不還了,我要求他們還款。一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序正當(dāng),請(qǐng)求二審法院予以維持。李海林向一審法院起訴請(qǐng)求:1、被告償還原告借款本金182197元;2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):原告李海林與杜書(shū)賢系街坊關(guān)系,杜書(shū)賢因需用錢(qián)多次向原告借款,2010年1月7日,經(jīng)雙方核對(duì)賬目,杜書(shū)賢向原告出具借條一張,載明杜書(shū)賢共計(jì)向原告借款182197元,苗某、王某、杜海洲在場(chǎng)見(jiàn)證,后杜書(shū)賢去世。另查明,被告李瑞某系杜書(shū)賢妻子,被告杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅系杜書(shū)賢子女。以上事實(shí)有借條、庭審筆錄等在案佐證。一審法院認(rèn)為,杜書(shū)賢向原告李海林借款182197元,杜書(shū)賢實(shí)際收到借款并于事后出具借條,且有證人苗某、王某的在場(chǎng)證明,本案原被告雙方借貸關(guān)系成立,借貸事實(shí)清楚,依法應(yīng)予保護(hù)。杜書(shū)賢多次借款后一并出具借條一張,系對(duì)以往借貸事實(shí)的確認(rèn),且并未約定還款期限,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條的規(guī)定,原告可以催告其在合理期限內(nèi)返還,因此,杜書(shū)賢依法應(yīng)當(dāng)償還原告李海林借款,被告第一點(diǎn)辯解意見(jiàn),不予采納。在杜書(shū)賢與李瑞某夫妻關(guān)系存續(xù)期間,杜書(shū)賢以個(gè)人名義向原告借款,該筆數(shù)額明顯超出家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù),且原告并不能證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者基于夫妻雙方共同意思表示,因此,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問(wèn)題的解釋》第三條的規(guī)定,該筆債務(wù)不應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù),被告第二點(diǎn)辯解意見(jiàn)予以采納。根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第十條、第第三十三條的規(guī)定,被告李瑞某作為杜書(shū)賢的妻子,被告杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅作為杜書(shū)賢的子女,應(yīng)當(dāng)在各自繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)償還債務(wù)的責(zé)任,至于被告是否繼承了杜書(shū)賢的遺產(chǎn),不是本案的審理范圍,對(duì)被告的第三條辯解意見(jiàn),不予采納。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百九十六條、第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問(wèn)題的解釋》第三條、《中華人民共和國(guó)繼承法》第十條、第三十三條之規(guī)定,判決如下:被告李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅于本判決生效之日起十日內(nèi),在各自繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還原告李海林借款182197元。一審案件受理費(fèi)3944元,減半收取1972元,由被告李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅負(fù)擔(dān)。本院二審期間,上訴人圍繞上訴請(qǐng)求依法提交了證據(jù)如下證據(jù):證據(jù)1.河北省大名縣公證處(2018)大證民字第79號(hào)公證書(shū),證明杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅于2018年2月2日在公證處聲明放棄遺產(chǎn)繼承,不繼承杜書(shū)賢的任何遺產(chǎn);證據(jù)2.杜潤(rùn)明自愿放棄杜書(shū)賢遺產(chǎn)的聲明,證明杜潤(rùn)明不繼承杜書(shū)賢的遺產(chǎn)。李海林發(fā)表如下質(zhì)證意見(jiàn):對(duì)證據(jù)1,杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅的公證書(shū)不予認(rèn)可,杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅應(yīng)當(dāng)還款,他們之前承諾要還款;對(duì)證據(jù)2,杜潤(rùn)明的放棄繼承遺產(chǎn)的聲明,我不予認(rèn)可,該聲明不是真實(shí)的聲明,杜潤(rùn)明實(shí)際繼承了遺產(chǎn)。本院查明,杜書(shū)賢過(guò)世后,杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅均未繼承杜書(shū)賢的遺產(chǎn)。二審查明的其他事實(shí)與一審查明事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
上訴人李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅因與被上訴人李海林民間借貸糾紛一案,不服河北省大名縣人民法院(2018)冀0425民初36號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月21日立案后,依法組成合議庭,不開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,杜書(shū)賢與李海林之間民間借貸關(guān)系合法有效,現(xiàn)杜書(shū)賢已經(jīng)過(guò)世,應(yīng)當(dāng)以杜書(shū)賢的遺產(chǎn)清償其生前所欠債務(wù)。李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅作為杜書(shū)賢遺產(chǎn)的法定繼承人,在一審中并未聲明放棄繼承,一審判決李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅在各自繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還原告李海林借款182197元,符合《繼承法》的相關(guān)規(guī)定。二審中,杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅均聲明放棄繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn),故不再對(duì)杜書(shū)賢生前債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任。本案中,李海林就其與杜書(shū)賢之間存在合法的借貸關(guān)系完成了全部舉證責(zé)任,杜書(shū)賢是否留有遺產(chǎn)以及各繼承人繼承份額并非本案的審理范圍,上訴人稱(chēng)李海林舉證不能的理由,本院不予支持。綜上所述,李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅的上訴請(qǐng)求部分成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)部分清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第三項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)河北省大名縣人民法院(2018)冀0425民初36號(hào)民事判決;二、李瑞某、杜某某在各自繼承杜書(shū)賢遺產(chǎn)范圍內(nèi)償還李海林借款182197元;二、駁回李海林其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)按照一審判決執(zhí)行。二審案件受理費(fèi)3940元,由李瑞某、杜某某、杜潤(rùn)明、杜玉峰、杜玉利、杜莉芹、杜玉紅共同負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 梁國(guó)華
審判員 徐世民
審判員 賈梅錄
書(shū)記員:常新蕊
成為第一個(gè)評(píng)論者