原告:李玉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大連市沙河口區(qū)。
被告:大連亞昌建筑工程有限公司,住所地大連市沙河口區(qū)。
法定代表人:秦雷,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:徐立明,男,該公司職員。
委托訴訟代理人:冷冬,遼寧碧海律師事務(wù)所律師。
第三人:大連盛燁裝飾工程有限公司,住所地大連市甘井子區(qū)。
法定代表人:朱永秋。
原告李玉某與被告大連亞昌建筑工程有限公司、第三人大連盛燁裝飾工程有限公司勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,本院于2017年1月18日立案,于2017年2月23日適用簡(jiǎn)易程序進(jìn)行審理,審理后發(fā)現(xiàn)本案不適宜適用簡(jiǎn)易程序,裁定轉(zhuǎn)為普通程序,于2017年6月23日再次公開開庭進(jìn)行了審理。原告李玉某、被告大連亞昌建筑工程有限公司的委托訴訟代理人徐立明、冷東均到庭參加了訴訟。第三人大連盛燁裝飾工程有限公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李玉某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告支付原告2014年3月至2016年12月拖欠的工資168457元;2.被告支付原告拖欠工資的25%賠償金42114元。事實(shí)和理由:原告于2014年3月到被告德嘉與海度假村項(xiàng)目部從事材料員工作,月工資6500元,雙方未簽訂勞動(dòng)合同。工作期間,除春節(jié)外,原告全年無休。被告一直拖欠原告工資,且未給原告繳納勞動(dòng)保險(xiǎn)。2014年12月至2016年12月原告多次到勞動(dòng)監(jiān)察、公安局等相關(guān)部門投訴,未果。故訴至法院。
被告大連亞昌建筑工程有限公司辯稱,被告已將案涉工程分包給第三人,第三人是依法成立的適格主體,所有施工人員均由第三人負(fù)責(zé)聘用并支付報(bào)酬。依據(jù)2011年及2015年全國(guó)審判工作會(huì)議精神,對(duì)于發(fā)包方將建設(shè)工程發(fā)包給承包人,承包人又轉(zhuǎn)包給實(shí)際施工人,實(shí)際施工人招用的勞動(dòng)者請(qǐng)求確認(rèn)與發(fā)包人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,人民法院不予支持。故原、被告之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,被告沒有義務(wù)向原告支付勞動(dòng)報(bào)酬?,F(xiàn)有證據(jù)可以證明原告與第三人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,故不同意原告的訴訟請(qǐng)求。
第三人大連盛燁裝飾工程有限公司未提交書面答辯意見。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人無爭(zhēng)議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)于有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:
原告提供2014年、2015年、2016年項(xiàng)目部管理人員所欠工資明細(xì)表,該明細(xì)表記載項(xiàng)目經(jīng)理系孫中柱,原告擔(dān)任材料員、采購(gòu)工作,其中2014年、2015年明細(xì)表中有“朱永秋”、“孫中柱”的簽字,2016年明細(xì)表無任何人簽字。上述證據(jù)系復(fù)印件,經(jīng)法庭詢問,原告未能提供該份證據(jù)的原件,其稱原件存于被告處,被告予以否認(rèn),但原告未能進(jìn)一步提供被告應(yīng)掌握上述證據(jù)的線索,其應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果,且第三人又未到庭對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以說明。故本案中對(duì)僅是復(fù)印件且又無其他證據(jù)佐證其真實(shí)性的情況下,本院對(duì)于該證據(jù),在本案中不予采信。
根據(jù)當(dāng)事人所陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定如下:
被告于2012年4月通過工程招投標(biāo)方式從大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司處承包位于大連金石灘旅游度假區(qū)的原金石灘2004-005號(hào)土地置換用地(德嘉度假村)工程。雙方于2012年5月5日簽訂《建設(shè)工程施工合同》。大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司委托沈陽建筑大學(xué)建設(shè)項(xiàng)目管理公司大連分公司作為案涉工程的監(jiān)理單位,雙方簽訂《建設(shè)工程委托監(jiān)理合同》,
被告、第三人于2012年6月15日簽訂《承包協(xié)議》,該協(xié)議約定:被告將由大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)的大連德嘉度假村項(xiàng)目工程的施工發(fā)包給第三人,第三人任命朱永秋為本項(xiàng)目的施工經(jīng)理,代表公司對(duì)工程項(xiàng)目進(jìn)行全面管理,并代表第三人聘用工作人員,產(chǎn)生的全部責(zé)任由第三人承擔(dān)。工程地點(diǎn)位于大連市開發(fā)區(qū)金石灘。被告按照工程進(jìn)度撥款的9%向第三人收取稅費(fèi)、管理費(fèi)及政府性收費(fèi)。第三人的財(cái)務(wù)必須按公司的相關(guān)規(guī)定,每月向公司財(cái)務(wù)部門進(jìn)行財(cái)務(wù)報(bào)表,否則因此而被罰款由第三人承擔(dān)。協(xié)議還約定了其他內(nèi)容。該協(xié)議由被告蓋章、第三人蓋章,第三人法定代表人朱永秋簽字。
被告提供第三人法定代表人朱永秋出具的情況說明,該情況說明記載:由大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)的大連德嘉度假村項(xiàng)目工程是由我公司掛靠大連亞昌建筑工程有限公司名義施工的,項(xiàng)目部管理人員及施工人員是由我公司雇傭并發(fā)放工資,整個(gè)工程的材料采購(gòu)及機(jī)械設(shè)備租賃等也均是由我公司負(fù)責(zé)的,與大連亞昌建筑工程有限公司無關(guān)。
被告提供大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司出具的情況說明,該情況說明記載:我公司開發(fā)建設(shè)的大連金石灘德嘉與海項(xiàng)目,合同施工單位為大連亞昌建筑工程有限公司,現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際生產(chǎn)負(fù)責(zé)人為大連盛燁裝飾工程有限公司朱永秋。朱永秋負(fù)責(zé)安排組織人員以及材料進(jìn)行施工,亞昌建筑公司負(fù)責(zé)開工、竣工相關(guān)手續(xù)的辦理,不參與現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際的經(jīng)營(yíng)。
被告提供監(jiān)理單位沈陽建筑大學(xué)建設(shè)項(xiàng)目管理有限公司大連分公司出具的情況說明,該情況說明記載:由大連正中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)的大連德嘉度假村工程合同簽訂單位是大連亞昌建筑工程有限公司。項(xiàng)目部實(shí)際由大連盛燁裝飾工程有限公司的朱永秋負(fù)責(zé),并負(fù)責(zé)施工的現(xiàn)場(chǎng)管理以及聘用施工管理人員。
第三人于2014年1月至2015年9月期間為孫中柱繳納了社會(huì)保險(xiǎn),于2015年8月至9月期間為原告繳納了社會(huì)保險(xiǎn)。
原告自述:其于2012年4月由第三人法定代表人朱永秋招聘至德嘉與海工地?fù)?dān)任材料員,日常工作受項(xiàng)目部經(jīng)理孫中柱的管理,月工資6500元,2012年、2013年、2014年工資由工地會(huì)計(jì)李宏現(xiàn)金發(fā)放,2015年8月、9月被告工作人員王穎轉(zhuǎn)賬支付工資。后工作至2016年12月。
另,孫中柱、李宏均以同一事由同時(shí)向本院提起了訴訟。
原告于2017年1月6日向大連市勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求被告支付2014年3月至2016年12月拖欠的工資168457元。大連市勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)于2017年1月12日作出不予受理通知書,以原告的請(qǐng)求不屬于勞動(dòng)人事爭(zhēng)議受理范圍為由不予受理。原告不服,向本院提起訴訟。
上述事實(shí),有原告提供的起訴狀、不予受理通知書、被告提供的建設(shè)工程施工合同、中標(biāo)通知書、委托監(jiān)理合同、承包協(xié)議、情況說明、社會(huì)保險(xiǎn)繳費(fèi)證明以及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述筆錄在案為憑。
本院認(rèn)為,原告以其與被告之間存在勞動(dòng)關(guān)系為請(qǐng)求權(quán)依據(jù)而向被告主張拖欠的工資,被告對(duì)此予以否認(rèn),故本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于原告與被告之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系,具體分析如下:第一,被告提供的證據(jù)能夠證明案涉工程由被告發(fā)包給第三人實(shí)際施工,現(xiàn)場(chǎng)人員、施工由第三人的法定代表人朱永秋負(fù)責(zé)管理。原告提供的勞動(dòng)是第三人的直接業(yè)務(wù)組成部分。第二,原告自認(rèn)其至案涉工地工作系受朱永秋招聘,日常工作接受孫中柱的管理,而朱永秋系第三人的法定代表人,孫中柱系受朱永秋的管理且其社會(huì)保險(xiǎn)亦由第三人繳納。原告未提供證據(jù)證明其接受的是被告的勞動(dòng)管理。第三,在原告主張的工作期間,第三人曾為原告繳納過社會(huì)保險(xiǎn)。第四,關(guān)于原告的工資支付情況,原告自認(rèn)工資系由工地會(huì)計(jì)李宏現(xiàn)金發(fā)放,2015年8月、9月期間由被告的工作人員王穎發(fā)放,一方面原告未提供證據(jù)證明其工資發(fā)放的實(shí)際情況,另一方面即使確如原告所述部分時(shí)間段由王穎發(fā)放,支付勞動(dòng)報(bào)酬是認(rèn)定勞動(dòng)關(guān)系的一個(gè)條件,但不是唯一條件,偶爾的工資發(fā)放行為不足以認(rèn)定勞動(dòng)關(guān)系的存在,還需要通過其他證據(jù)和事實(shí)綜合認(rèn)定。第五,原告提供的工資明細(xì)表系復(fù)印件,無法認(rèn)定真實(shí)性,即使是真實(shí)的,該證據(jù)系由第三人的法定代表人朱永秋、孫中柱簽字確認(rèn),未有被告相關(guān)人員的確認(rèn),故無法認(rèn)定其與被告之間存在關(guān)聯(lián)性。綜合以上幾點(diǎn),根據(jù)《勞動(dòng)和社會(huì)保障部關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第一條、第二條的規(guī)定,原告未提供充分證據(jù)證明其與被告之間符合認(rèn)定勞動(dòng)關(guān)系的條件,現(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定原告與被告之間存在勞動(dòng)關(guān)系,故原告要求被告支付工資的訴訟請(qǐng)求,無事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
綜上,依照《勞動(dòng)和社會(huì)保障部關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第一條、第二條、《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告李玉某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)10元,由原告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于遼寧省大連市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 楊誠(chéng)誠(chéng)
審判員 郭偉
代理審判員 鄒立鼎
書記員: 張倩
成為第一個(gè)評(píng)論者