原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市長(zhǎng)安區(qū)。
委托代理人:胡穎,河北瑞亨律師事務(wù)所律師。
被告:蘭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市裕華區(qū)。
被告:溫某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市裕華區(qū)。
原告李某某訴被告蘭某某、溫某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張記科到庭參加了訴訟,被告蘭某某、溫某經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2015年4月22日,原告(甲方、出借人)與被告蘭某某、溫某(乙方、借款人)、張清宇(丙方、擔(dān)保人)簽訂了借款協(xié)議,乙方自愿將金馬小區(qū)騰飛園華耀七區(qū)33-5-103做抵押擔(dān)保,向甲方借款40萬(wàn)元,借款期限1個(gè)月,自2015年4月22日起至2015年5月21日止。甲方指定的還款賬戶為呂文剛名下工商銀行廣安支行匯通路分理處賬號(hào):62×××11。自支用借款之日起,按實(shí)際支用金額計(jì)算利息,在借款期內(nèi)月利率為1.8%,利息按期結(jié)算。如到期不能償還借款,乙方每逾期一日應(yīng)按借款額度的千分之五向甲方支付賠償金。如乙方逾期還款,則應(yīng)承擔(dān)甲方實(shí)現(xiàn)債權(quán)之費(fèi)用(包括但不限于甲方支出之律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、差旅費(fèi)等)。2015年4月22日原告通過(guò)呂文剛的工商銀行賬戶62×××11向被告蘭某某轉(zhuǎn)款376000元。同日,被告蘭某某、溫某向原告出具了借據(jù),載明今借到(出借人)李某某40萬(wàn)元用于經(jīng)營(yíng)周轉(zhuǎn)。后被告未按約定償還借款。原告起訴后保證人張清宇償還了原告借款本金40萬(wàn)元及利息7萬(wàn)元,共計(jì)47萬(wàn)元。
本院認(rèn)為,原、被告簽訂有《借款協(xié)議》,且被告蘭某某、溫某向原告出具了收到40萬(wàn)元的借條,故本院對(duì)被告蘭某某、溫某向原告借款40萬(wàn)元的事實(shí)予以確認(rèn)。保證人張清宇于2017年5月19日償還原告借款本金40萬(wàn)元及利息7萬(wàn)元,原告按月利率1.8%及月利率0.2%主張剩余的利息及賠償金,合計(jì)年利率為24%符合法律規(guī)定,故原告要求被告蘭某某、溫某支付2015年5月21日到2017年5月19日的利息102320元及賠償金19147元的訴訟請(qǐng)求,本院予以支持。關(guān)于原告要求被告支付律師費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,原告僅提供了代理合同,未提交付律師費(fèi)的發(fā)票,不能證明已經(jīng)實(shí)際支付,故本院不予支持。被告蘭某某、溫某經(jīng)本院合法傳喚未到庭,視為放棄答辯、質(zhì)證等訴訟權(quán)利。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條,《中華人民共和國(guó)合同法》第九十條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告蘭某某、溫某于本判決生效后十日內(nèi)支付原告借款利息102320元及賠償金19147元;
二、駁回原告李某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期間內(nèi)履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)9815元,由被告蘭某某、溫某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 梁紅卓 審 判 員 張敬元 人民陪審員 徐月鳳
書(shū)記員:王沛然
成為第一個(gè)評(píng)論者