上訴人(原審被告):李宏亮,男,1974年4月6日出生,漢族,現(xiàn)住邯鄲市邯山區(qū)。
委托訴訟代理人:王劍平,河北奉法律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:祝敬朝,河北奉法律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、并案第三人):邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司。
住所地:成安縣。
法定代表人:郭玉菲,系該公司董事長。
委托訴訟代理人:馬五的,河北浩博律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人、并案原告):河北天林房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
住所地:邯鄲市復(fù)興區(qū)百花大街5號(hào)臨街商業(yè)樓。
法定代表人:楊進(jìn)生,系該公司董事長。
委托訴訟代理人:王振濤,河北大法光律師事務(wù)所律師。
上訴人李宏亮因與被上訴人邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司(以下簡稱天工公司)、河北天林房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱天林公司)勞動(dòng)爭議糾紛一案,不服成安縣人民法院2017冀0424民初1935號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月4日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李宏亮上訴請(qǐng)求:1、撤銷一審判決第一項(xiàng),改判為上訴人與天工公司自判決生效之日起解除勞動(dòng)關(guān)系;2、撤銷一審判決第二項(xiàng),改判為天工公司支付拖欠上訴人工資11790元(2007年5月、2013年11月至2014年6月,共計(jì)9個(gè)月),并加付100%的賠償金;3、撤銷一審判決第三項(xiàng),改判為天工公司支付上訴人經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金22260元(1590×14);4、撤銷一審判決第四項(xiàng),改判為天工公司支付帶薪年休假工資9998元(1310元21.75天×83×2);5、撤銷一審判決第五項(xiàng),改判為天工公司支付拖欠上訴人的生活費(fèi)(自2014年7月計(jì)算至2017年5月合計(jì)為37752元,剩余生活費(fèi)計(jì)算至勞動(dòng)關(guān)系解除之日);6、撤銷一審判決第七項(xiàng),改天林公司對(duì)生活費(fèi)承擔(dān)連帶責(zé)任;7、本案一、二審受理費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審判決上訴人與天工公司的勞動(dòng)合同2014年12月31日終止錯(cuò)誤。首先,雙方的勞動(dòng)合同在2014年12月31日到期后,進(jìn)行了續(xù)簽,并將電子文檔在勞動(dòng)人事部門備案;其次,上訴人從來沒有收到過書面終止勞動(dòng)合同的證明,檔案社保關(guān)系仍然在天工公司,最后,上訴人完全符合簽訂無固定期限勞動(dòng)合同的條件,只是天工公司強(qiáng)迫上訴人簽訂短期固定合同,所簽訂的固定期限合同應(yīng)屬無效,雙方依法存在無固定期限勞動(dòng)合同。二、一審判決天林公司對(duì)生活費(fèi)不承擔(dān)連帶責(zé)任錯(cuò)誤。天林公司簽訂的《承諾事項(xiàng)》中明確規(guī)定,天工公司暫時(shí)不能給職工安排工作的,由天工公司按邯鄲市所定標(biāo)準(zhǔn)給職工發(fā)放生活費(fèi),天林公司對(duì)此承擔(dān)法律責(zé)任。一審法院錯(cuò)誤理解該《承諾事項(xiàng)》,認(rèn)為天林公司盡到了義務(wù),是明顯錯(cuò)誤的。三、一審判決第二、三、四、五項(xiàng)計(jì)算錯(cuò)誤。一審判決拖欠工資部分低于最低工資標(biāo)準(zhǔn),明顯錯(cuò)誤。上訴人2004年8月1日與天工公司建立勞動(dòng)關(guān)系,截止到現(xiàn)在應(yīng)補(bǔ)償14個(gè)月工資,而一審法院只計(jì)算了10個(gè)月,明顯錯(cuò)誤;上訴人1988年參加工作,截止到2014年待崗回家,年休假應(yīng)為83天,而一審法院認(rèn)定為63天,明顯錯(cuò)誤;待崗生活費(fèi)只計(jì)算到2014年12月31日錯(cuò)誤。請(qǐng)求二審法院查明事實(shí),依法改判。
天工公司辯稱,對(duì)拖欠的工資沒有異議,但有一部分職工從公司支取了生活費(fèi),應(yīng)當(dāng)予以扣除。關(guān)于年休假工資,訴訟時(shí)效是一年,2014年7月放假,之前的已過訴訟時(shí)效,在信訪部門反映的時(shí)候已過時(shí)效,所以年休假工資應(yīng)駁回請(qǐng)求。
天林公司辯稱,天林公司并非上訴人的用人單位,非用工主體,上訴人要求天林公司同天工公司連帶承擔(dān)支付生活費(fèi)沒有法律依據(jù)。2004年3月份,天林公司(原天兆公司)作為資產(chǎn)收購方,參與了原邯鄲包裝機(jī)械總廠的破產(chǎn)清算。在此期間,邯鄲包裝機(jī)械總廠帶資安置職工提出要求資產(chǎn)收購方的承諾事項(xiàng),該承諾事項(xiàng)是為了保障邯鄲包裝機(jī)械總廠政策性破產(chǎn)至新公司--邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司(原邯鄲市大正包裝機(jī)械有限公司)成立期間帶資安置職工合法權(quán)益而簽訂。此后,上訴人開始在天工公司上班,依承諾事項(xiàng)的約定,天林公司作為資產(chǎn)收購方的義務(wù)已履行完畢。雖然《承諾事項(xiàng)》約定,以上事項(xiàng)如新公司不能履約,收購人應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。但是該約定并不能認(rèn)定天林公司應(yīng)同天工公司承擔(dān)連帶責(zé)任。請(qǐng)求二審法院駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原判,維護(hù)天林公司的合法權(quán)益。
天工公司向一審法院起訴請(qǐng)求:l、請(qǐng)求法院判決原告無需支付被告(1)工資7475元,(2)未簽書面勞動(dòng)合同的雙倍工資14410元,(3)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金17760元,(4)年休假工資6315元,(5)生活費(fèi)40168元;2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
天林公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1、依法判令原告單位不承擔(dān)第三人對(duì)被告支付生活費(fèi)的連帶責(zé)任。2、案件受理費(fèi)由被告負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):邯鄲市天兆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2004年3月16日收購邯鄲包裝機(jī)械總廠,成立邯鄲市大正包裝機(jī)械有限公司,邯鄲市大正包裝機(jī)械有限公司經(jīng)核準(zhǔn)名稱變更為邯鄲天工包裝機(jī)械有限公司,邯鄲市天兆房地產(chǎn)開發(fā)公司經(jīng)核準(zhǔn)名稱變更為河北天林房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。李宏亮1992年9月參加工作,自2004年8月1日到天工公司上班,是裝配人員,合同簽訂至2014年12月31日。自2014年7月份天工公司因經(jīng)營狀況惡化,至今公司整體停工停業(yè),李宏亮被安排在家待崗,沒有安排工作。天工公司拖欠李宏亮工資10420元。自2004年8月至今天工公司未安排休年休假,也沒有年休假工資。邯鄲市天兆房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2004年3月16日簽署《邯鄲包裝機(jī)械總廠帶資安置職工要求資產(chǎn)收購方的承諾事項(xiàng)》第11條約定,新公司應(yīng)保證按時(shí)給職工繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)金、失業(yè)保險(xiǎn)金、工傷保險(xiǎn)金、醫(yī)療保險(xiǎn)金,凡是因公司原因暫時(shí)不能安排工作的職工,新公司在為其繳納以上“四金”的同時(shí),按邯鄲市所定的標(biāo)準(zhǔn)給職工發(fā)放生活費(fèi)。第13條約定,以上事項(xiàng)如新公司不能履行,收購人應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。2008年《職工帶薪年休假條例》自2008年1月1日起施行。
一審法院認(rèn)為,李宏亮與天工公司簽訂勞動(dòng)合同到2014年12月31日期滿,雙方之后未簽訂新的合同,合同履行期間李宏亮相應(yīng)權(quán)利應(yīng)得到保護(hù),合同期滿,雙方權(quán)利義務(wù)終止。天工公司欠李宏亮工資10420元,經(jīng)成安縣勞動(dòng)局監(jiān)察大隊(duì)下達(dá)通知后,仍未支付,天工公司除承擔(dān)支付工資外,應(yīng)支付欠發(fā)工資50%的賠償金,即5210元(10420元×50%)。合同到期后,李宏亮并未在天工公司工作,因此其要求支付未簽訂勞動(dòng)合同支付雙倍工資的請(qǐng)求,不予支持。從李宏亮待崗到合同到期六個(gè)月,天工公司應(yīng)支付李宏亮待崗期間的生活費(fèi),生活費(fèi)參照2017年河北省最低工資標(biāo)準(zhǔn)(成安縣為每月1310元)的80%計(jì)算,即6288元(1310元×6個(gè)月×80%)。從2008年1月1日至2014年7月李宏亮應(yīng)休未休年休假天數(shù)為63天,月計(jì)薪天數(shù)為21.75天,天工公司應(yīng)再支付年休假二倍的工資為7589元(63天×1310元21.75天×2倍)。天工公司與李宏亮勞動(dòng)合同2014年12月31日到期,勞動(dòng)合同終止,天工公司應(yīng)支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金13100元(1310元×10個(gè)月)。天工公司已安排李宏亮上班十年左右,并支付相應(yīng)保險(xiǎn)金,天林公司的保證責(zé)任已經(jīng)解除,李宏亮要求天林公司承擔(dān)保證責(zé)任,不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第四十四條、第四十六條、第四十七條、第八十二條、第八十五條,《職工帶薪年休假條例》第三條、第五條,《企業(yè)職工帶薪年休假實(shí)施辦法》第十一條,《河北省工資支付規(guī)定》第二十八條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決:一、李宏亮與邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司的勞動(dòng)合同2014年12月31日期滿終止;二、邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司支付李宏亮工資10420元,并加付5210元賠償金;三、邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司支付李宏亮經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金13100元;四、邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司支付李宏亮應(yīng)休未休年休假工資7589元;五、邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司支付李宏亮生活費(fèi)6288元;六、駁回李宏亮要求邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司支付未簽訂勞動(dòng)合同雙倍工資的訴訟請(qǐng)求;七、駁回李宏亮對(duì)河北天林房地產(chǎn)開發(fā)有限公司對(duì)生活費(fèi)承擔(dān)連帶責(zé)任的訴訟請(qǐng)求。上述判決內(nèi)容在判決生效后十日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,由邯鄲市天工包裝機(jī)械有限公司負(fù)擔(dān)。
并案案件受理費(fèi)10元,由河北天林房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人未提交新證據(jù)。經(jīng)二審審理查明與一審查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,關(guān)于上訴人李宏亮與天工公司簽訂的勞動(dòng)合同是否應(yīng)于2014年12月31日期滿終止的問題,因李宏亮與天工公司簽訂的勞動(dòng)合同于2014年12月31日期滿,雙方未簽訂新的合同,雖然李宏亮上訴稱雙方續(xù)簽了勞動(dòng)合同,但未提交證據(jù)證明。因此,勞動(dòng)合同期滿后,雙方的權(quán)利義務(wù)終止,原審判決認(rèn)定李宏亮與天工公司的勞動(dòng)合同2014年12月31日期滿終止并無不當(dāng)。
關(guān)于天林公司是否應(yīng)對(duì)生活費(fèi)承擔(dān)連帶責(zé)任的問題,雖然原天兆公司2004年3月16日簽署了《邯鄲包裝機(jī)械總廠帶資安置職工要求資產(chǎn)收購方的承諾事項(xiàng)》,但天工公司已為上訴人李宏亮安排工作,并為其繳納社會(huì)保險(xiǎn),且李宏亮已在新公司工作了十年之久,因此,天林公司的保證責(zé)任已經(jīng)解除。李宏亮上訴請(qǐng)求天林公司對(duì)生活費(fèi)承擔(dān)連帶責(zé)任沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。
關(guān)于一審判決是否計(jì)算錯(cuò)誤的問題,對(duì)于經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,上訴人李宏亮與天工公司勞動(dòng)關(guān)系于2014年12月31日期滿終止,而其到天工公司的工作時(shí)間為2004年8月,原審支持其10個(gè)月的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金并無不當(dāng);關(guān)于帶薪年休假的問題,《職工帶薪年休假條例》于2008年1月1日施行,因此,原審判決計(jì)算其帶薪年休假并無不當(dāng);關(guān)于待崗生活費(fèi)的問題,天工公司于2014年7月整體停工停業(yè),同年12月31日雙方的勞動(dòng)合同期滿終止,因此,原審判決計(jì)算上訴人生活費(fèi)至2014年12月31日并無不當(dāng)。
綜上所述,上訴人李宏亮上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人李宏亮負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 溫永國
審判員 段子勇
審判員 劉勇
書記員: 武東美
成為第一個(gè)評(píng)論者