上訴人(原審原告):李學(xué)會,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省張家口市橋東區(qū)。
委托訴訟代理人:王文濤、梁文杰,河北震河律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):閆某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河北省張家口市橋西區(qū)。
委托訴訟代理人:李士德,河北環(huán)都律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:裴曉璐,河北環(huán)都律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被上訴人(原審被告):張家口市第二建筑工程有限責(zé)任公司,住所地河北省張家口市宣化區(qū)牌樓東街1號。
法定代表人:董建國,董事長。
委托訴訟代理人:倪憲宏,河北海龍律師事務(wù)所律師。
上訴人李學(xué)會因與被上訴人閆某某、張家口市第二建筑工程有限責(zé)任公司(以下簡稱二建公司)追索勞動報酬糾紛一案,不服河北省張家口市橋東區(qū)人民法院(2017)冀0702民初256號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年8月16日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。上訴人李學(xué)會的委托訴訟代理人梁文杰,被上訴人閆某某的委托訴訟代理人李士德、裴曉璐及被上訴人二建公司的委托訴訟代理人倪憲宏到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
李學(xué)會上訴請求:一、請求依法撤銷河北省張家口市橋東區(qū)人民法院(2017)冀0702民初256號民事判決,并依法改判或發(fā)回重審;二、本案訴訟費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:一、一審法院認(rèn)定事實不清。關(guān)于被上訴人委托第三方進行施工,一審法院認(rèn)為該行為應(yīng)當(dāng)依據(jù)上訴人與被上訴人簽訂的勞務(wù)合同第11條約定,即勞務(wù)承包人施工質(zhì)量及安全文明工地不符合本合同約定的質(zhì)量及安全文明工地標(biāo)準(zhǔn),勞務(wù)發(fā)包人可以要求勞務(wù)承包人返工,勞務(wù)承包人無法完成的,勞務(wù)發(fā)包人可以委派其他勞務(wù)隊完成,產(chǎn)生的費用由承包人承擔(dān)。就此,一審法院認(rèn)為被上訴人申請出庭作證的證人證言及公證機關(guān)現(xiàn)場對證人擬證明內(nèi)容的公證,可以證實被告(被上訴人)雇傭他人對涉案工程進行了勞務(wù)作業(yè),產(chǎn)生勞務(wù)費用103470元。上訴人認(rèn)為,被上訴人雖委托了第三方對工程進行了施工,但一審法院并未嚴(yán)格依據(jù)上訴人與被上訴人簽訂的勞務(wù)合同施工內(nèi)容進行審查,上訴人在一審時明確指出,被上訴人所委托第三方進行的工程并非合同約定工程,不在合同項下。其次,被上訴人委托第三人進行施工產(chǎn)生的費用,并無事實及法律依據(jù)。同時,上訴人所承攬的勞務(wù)工程是否屬于合同中約定的“勞務(wù)承包人施工質(zhì)量及安全文明工地不符合本合同約定的質(zhì)量及安全文明工地標(biāo)準(zhǔn)”,一審中,被上訴人沒有提供相關(guān)證據(jù),一審法院也未針對此部分進行審理。針對上訴人在一審中主張的“除合同約定的勞務(wù)外,增加勞務(wù)合計費用34857元”,一審法院認(rèn)為,實際建筑面積并未增加,故對上訴人的訴訟請求不予支持。上訴人認(rèn)為所謂平米包干價實質(zhì)屬于固定價格,與固定價格相對應(yīng)的是固定的工程量,價格固定建立在工程量固定的基礎(chǔ)之上,工程量發(fā)生變化的,應(yīng)當(dāng)允許調(diào)整工程造價,雖然雙方約定了“平方米包干”的固定價格條款,但是被上訴人在建筑面積沒有發(fā)生變化的情況下改變了原設(shè)計,導(dǎo)致施工工程量增大,應(yīng)就增加的工程量向上訴人增加價款,被上訴人變更設(shè)計本身就是一種變更合同的行為,原合同約定的固定價格的條款和基礎(chǔ)已發(fā)生了變化,對設(shè)計變更等原因?qū)е碌脑隽抗こ套芳觾r款與合同約定的按固定價結(jié)算工程款的原則并不矛盾,故不能以固定單價包干為由對更變增加的工程量不予調(diào)整工程價款,同時,《住宅工程平米造價包干試行辦法》第九條明確規(guī)定,包干合同生效后,如因特殊情況確需要變更設(shè)計時,須事先征得對方同意,相應(yīng)增加的費用,由變更一方承擔(dān)。綜上一審法院認(rèn)定上述事實不清。二、適用法律錯誤。一審中,上訴人請求被上訴人二建公司承擔(dān)支付勞動報酬的責(zé)任,一審法院認(rèn)為,一審原告應(yīng)舉出證據(jù)證明涉案工程欠付勞務(wù)費的具體情況,因原告未能舉出該項證據(jù),故原告承擔(dān)舉證不能的責(zé)任。上訴人認(rèn)為,一審法院在判決第8頁明確認(rèn)定“被告閆某某實際支付其(一審原告)2640000元,仍欠付111431元”,而在判決第9頁又述“因原告未提交證據(jù)證明涉案工程6號樓現(xiàn)欠付勞務(wù)費的具體情況”明顯存在沖突。根據(jù)《中華人民共和國建筑法》、《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》等法律規(guī)定,被上訴人二建公司應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任,尤其是《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》第二條規(guī)定:“工程總承包企業(yè)不得將工程違反規(guī)定發(fā)包、分包給不具備用工主體資格的組織或個人,否則應(yīng)承擔(dān)清償拖欠工資連帶責(zé)任”。由此,一審法院適用法律錯誤。綜上所述,一審法院認(rèn)定事實不清,適用法律錯誤,故請求二審法院依法改判或發(fā)回重審。
閆某某答辯稱,一審判決認(rèn)定事實清楚、適用法律正確,請求駁回上訴、維持原判。
二建公司答辯稱,一審判決認(rèn)定事實清楚、適用法律正確,請求駁回上訴、維持原判。
李學(xué)會向一審法院起訴請求:1.判令被告支付原告欠付的勞務(wù)費111431元、合同約定外增加勞務(wù)費34857元、機械設(shè)備租賃費52110.8元及以上欠款自2015年3月1日至2016年12月31日的利息87295.47元。
一審法院認(rèn)定事實:原告李學(xué)會與被告閆某某于2013年4月1日簽訂了工程名為融強御品6號、7號住宅樓的《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》。該合同顯示勞務(wù)發(fā)包人為二建公司,作業(yè)承包人為張家口市欣和勞務(wù)有限公司李學(xué)會作業(yè)隊,實際簽訂人為閆某某與李學(xué)會。經(jīng)庭審查明,涉案項目的6號樓承建人為二建公司,實際施工人為閆某某。涉案項目7號樓承建人并非二建公司,但該項目實際施工人亦為閆某某。合同約定工程地點為張家口市橋東區(qū)五一東大街,分包范圍為圖紙會審后的正式施工圖紙范圍內(nèi)的主體工程(包括室內(nèi)、外回填土)。合同約定勞務(wù)作業(yè)內(nèi)容為現(xiàn)場文明施工作業(yè)、放線清槽、墊層······完成分包范圍內(nèi)的全部內(nèi)容。合同約定合同價款采用平米包干價,除經(jīng)勞務(wù)發(fā)包人和勞務(wù)承包人雙方書面確認(rèn)的工程變更以外,不再調(diào)整,建筑面積按圖紙的實際面積計算。勞務(wù)費基礎(chǔ)單價為176元每平米,建筑面積為15633.14平米,合同總價款為2751433元。被告閆某某抗辯稱,實際支付原告勞務(wù)款2643000元,原告認(rèn)可實際收到勞務(wù)費2640000元。本案爭議焦點為:被告閆某某是否欠付原告勞務(wù)款及被告二建公司是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付原告勞務(wù)款的責(zé)任。法院對原告為證明其主張向法庭提交的證據(jù)做如下認(rèn)證意見,對原告提交的原、被告均無異議的證據(jù),法院予以認(rèn)定,并予以采信。對原告提交的證據(jù)2(被告二建公司的建筑工程施工許可證復(fù)印件1份),經(jīng)法庭查實被告二建公司系涉案工程6號樓的施工單位,故法院予以認(rèn)定,并予以采信。對于原告提交的證據(jù)3(由二建公司出具的6號樓變更通知復(fù)印件1份),因該證據(jù)為復(fù)印件,原告未提供其他證據(jù)佐證其真實性,被告閆某某亦不予認(rèn)可,故法院不予認(rèn)定。對于原告提交的證據(jù)4(被告閆某某的工長劉寶出具的6號樓增項的零工單3張,費用表1張),被告認(rèn)可其中17、18、19三項零工費用支出,法院對該三項費用的真實性予以認(rèn)定,原告提交該證據(jù)擬證明除合同約定外,其增加了勞務(wù)工作,但其未提供其他證據(jù)佐證以上零工系合同約定勞務(wù)作業(yè)范圍外增加的勞務(wù)作業(yè),且該證據(jù)不足證明系發(fā)包人與承包人一致確認(rèn)增加勞務(wù)的范圍,故法院不予采信。對于原告提交的證據(jù)5(涉案工程設(shè)計變更圖紙7張,6號樓),法院對其真實性予以認(rèn)定。對于證據(jù)6(原告自行編制的增項單價以及工程量清單),系原告自行編制,單方出具,被告不予認(rèn)可,法院不予采信。對原告申請出庭作證的證人證言,因原告未提交其他證據(jù)佐證以上零工系勞務(wù)合同約定作業(yè)范圍外增加的工程,且該證據(jù)不足證明系發(fā)包人與承包人一致確認(rèn)增加勞務(wù)的范圍,故該證據(jù)并不足證明其主張,法院不予采信。對于原告提交的證據(jù)5(涉案工程設(shè)計變更圖紙7張,6號樓),法院對其真實性予以認(rèn)定。對被告閆某某提交的證據(jù)認(rèn)證意見為,對證據(jù)2(融強御品6、7號住宅樓項目罰款明細表及罰款單21頁)、3(關(guān)于對融強御品6、7號樓項目建筑工程施工處罰處理的情況說明2頁,系該項目開發(fā)公司對被告方項目部進行施工處罰的說明)并不足證明罰款的合法性,故法院不予認(rèn)定。對證據(jù)4(涉案6、7號住宅樓已支付原告勞務(wù)費明細表及收條9頁),原告認(rèn)可2640000元,法院予以認(rèn)定。其余3000元閆某某未支付至李學(xué)會名下,且無其他證據(jù)佐證系支付李學(xué)會的勞務(wù)款,故法院不予認(rèn)定。對證據(jù)5(武志軍出具的2014年賠償結(jié)算表1份,附武志軍證明1份),系租賃站武志軍單方出具的結(jié)算清單及證明,并不足證實系原告作業(yè)過程中毀損丟失,故法院不予認(rèn)定。對于經(jīng)公證并出庭作證的證人證言,法院對其真實性予以認(rèn)定,可以證實幾位證人接受閆某某雇傭,為涉案項目6、7號樓提供了部分勞務(wù),閆某某共支付勞務(wù)費用103470元。原告認(rèn)可實際施工的建筑面積與合同約定的建筑面積一致,后期并未增加施工面積。
一審法院認(rèn)為,原告李學(xué)會與被告閆某某所簽訂的勞務(wù)分包合同,實際為涉案工程施工人閆某某與提供勞務(wù)者李學(xué)會就涉案工程勞務(wù)所簽訂的合同,該合同應(yīng)對原告李學(xué)會及被告閆某某具有法律約束力。原告主張依照合同約定勞務(wù)費用為2751433元,被告閆某某實際支付其勞務(wù)費2640000元,仍欠付111431元,法院認(rèn)為,被告閆某某所提交的證據(jù)僅可以證實其實際支付原告勞務(wù)費2640000元,故依照勞務(wù)合同被告閆某某仍需支付原告勞務(wù)費111431元。對于被告閆某某抗辯稱,因原告未按約定完成全部勞務(wù),其另外雇傭他人進行施工作業(yè),額外支付勞務(wù)費用103470元,應(yīng)由原告承擔(dān),法院認(rèn)為,原告李學(xué)會與被告閆某某所簽訂的勞務(wù)合同第11條約定,勞務(wù)承包人施工質(zhì)量及安全文明工地不符合本合同約定的質(zhì)量及安全文明工地標(biāo)準(zhǔn),勞務(wù)發(fā)包人可以要求勞務(wù)承包人返工,勞務(wù)承包人無法完成的,勞務(wù)發(fā)包人可以委派其他勞務(wù)隊完成,產(chǎn)生的費用由承包人承擔(dān)。被告申請出庭作證的證人證言及公證機關(guān)現(xiàn)場對證人擬證明內(nèi)容的公證,可以證實被告閆某某雇傭他人對涉案工程進行了勞務(wù)作業(yè),產(chǎn)生勞務(wù)費用103470元。原告認(rèn)為閆某某雇傭他人所從事的勞務(wù)作業(yè)內(nèi)容并非合同中約定的勞務(wù)作業(yè)范圍,法院認(rèn)為,合同約定勞務(wù)分包范圍為圖紙會審后的正式施工圖紙范圍內(nèi)的全部主體工程(包括室內(nèi)、室外填土),合同約定勞務(wù)作業(yè)范圍為現(xiàn)場文明施工作業(yè)、放線清槽、墊層······完成分包范圍內(nèi)的全部內(nèi)容,被告閆某某雇傭他人從事的勞務(wù)作業(yè)內(nèi)容并未超出合同所約定的全部工程的范圍,原告亦未提交證據(jù)證明閆某某雇傭他人從事的勞務(wù)作業(yè)系超出合同約定的勞務(wù)作業(yè)范圍之外,故法院對閆某某該項抗辯主張予以支持??鄢Z某某主張的支付他人的勞務(wù)費103470元,閆某某仍欠付原告勞務(wù)費用7961元。對于被告閆某某抗辯稱,因原告施工期間違反建筑工程操作規(guī)程及安全生產(chǎn)等相關(guān)管理規(guī)定,致其項目部被發(fā)包方罰款113500元,法院認(rèn)為,閆某某提交的證據(jù)并不足以證明該罰款的合法性,不能證實其主張,故對其抗辯法院不予支持。對于原告主張的除合同約定的勞務(wù)外,增加勞務(wù)合計費用為34857元,法院認(rèn)為,李學(xué)會與閆某某所簽訂的勞務(wù)合同中明確約定合同價款為平米包干的方式,除發(fā)包人和勞務(wù)承包人雙方書面確認(rèn)的工程變更外,不再調(diào)整,且庭審中,原告明確表示實際建筑面積并未增加,原告提交的變更通知書、零工單、設(shè)計圖紙等也不足以證明原告與被告閆某某書面確認(rèn)了工程的變更,也無法證明涉案工程建筑面積有增加,故對原告的該項訴訟請求不予支持。對原告主張的機械設(shè)備租賃費52110.8元,因與本案不屬同一法律關(guān)系,原告應(yīng)另行起訴。對于原告主張的遲延支付勞務(wù)費用,因合同沒有約定,法院酌情以年息6%計算。對于利息計算時間,原告主張自2015年3月1日起計算至2016年12月31日,法院認(rèn)為,被告閆某某最后支付原告勞務(wù)費用的時間為2015年2月,此后再未支付勞務(wù)款,應(yīng)為被告違約之日,故對原告自2015年3月1日起計算至2016年12月31日計算利息的主張法院予以認(rèn)定,以7961元為本金計算,利息為836元。對于原告主張被告二建公司應(yīng)承擔(dān)支付原告勞務(wù)費用的訴請,法院認(rèn)為涉案工程7號樓與二建公司無關(guān),涉案工程6號樓實際施工人系閆某某,二建公司參與管理。原告要求二建公司支付勞務(wù)款,其應(yīng)當(dāng)舉證證明因6號樓勞務(wù)作業(yè)所欠款項的具體數(shù)額。因原告未提交證據(jù)證明涉案工程6號樓現(xiàn)欠付勞務(wù)費的具體情況,故其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任,對原告該主張不予支持。判決:一、被告閆某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)一次性支付原告李學(xué)會勞務(wù)款7961元及利息836元。二、駁回原告的其他訴訟請求。
二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。根據(jù)上訴人及被上訴人的陳述,本院審理查明的事實與一審一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,對當(dāng)事人具有法律約束力。本案中,涉案的《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》第一部分中的勞務(wù)分包工程基本情況已對勞務(wù)作業(yè)內(nèi)容進行明確約定,張家口市第二公證處出具的(2017)張二證民字第539號的公證書載明相關(guān)人員在融強御品小區(qū)6#、7#樓的作業(yè)情況,一審法院據(jù)此認(rèn)定閆某某雇傭他人對涉案工程進行了勞務(wù)作業(yè)并支付了勞務(wù)費用并無不當(dāng),上訴人主張閆某某雇傭他人進行勞務(wù)作業(yè)不在合同項下及一審法院并未審理勞務(wù)作業(yè)內(nèi)容是否符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)不足,本院不予支持;涉案《建設(shè)工程施工勞務(wù)分包合同》中就合同價款約定為平米包干,并約定本工程的合同價款,除經(jīng)勞務(wù)發(fā)包人和勞務(wù)承包人雙方書面確認(rèn)的工程變更以外,不再調(diào)整,建筑面積按圖紙的實際面積計算,李學(xué)會亦認(rèn)可實際施工的建筑面積與合同約定的建筑面積一致,后期并未增加施工面積,且現(xiàn)有證據(jù)不能證明存在勞務(wù)發(fā)包人與勞務(wù)承包人雙方書面確認(rèn)的工程變更材料,在此情況下,李學(xué)會主張增加勞務(wù)費依據(jù)不足,本院不予支持;本案中,李學(xué)會勞務(wù)分包工程名稱為融強御品6#、7#住宅樓,一審法院認(rèn)為閆某某因兩棟住宅樓共欠付李學(xué)會111431元,涉案工程6#樓由二建公司參與管理及涉案工程7#樓二建公司無關(guān)并無不妥,現(xiàn)李學(xué)會提交的證據(jù)不足以證明涉案工程6#樓單獨拖欠其勞務(wù)費的具體情況,故一審法院對于李學(xué)會主張二建公司應(yīng)承擔(dān)支付其勞務(wù)費用的訴請不予支持并無不當(dāng)。
綜上所述,李學(xué)會的上訴請求不能成立,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費5,585元,由李學(xué)會負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 海延林 審判員 王萬軍 審判員 薛團梅
法官助理雷鵬 書記員武岳
成為第一個評論者