陳某
賀金花
吳京春
李某
邵進(jìn)峰（河北灤天律師事務(wù)所）

上訴人（原審被告）:陳某。
上訴人（原審被告）:賀金花。
二
上訴人
委托代理人:吳京春，灤縣灤州鎮(zhèn)光明法律服務(wù)所。
被上訴人（原審原告）:李某，原耀華雷莊礦雷莊鎮(zhèn)聯(lián)營(yíng)石粉廠經(jīng)營(yíng)者。
委托代理人:邵進(jìn)峰，河北灤天律師事務(wù)所律師。
上訴人陳某、賀金花因勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案，不服灤縣人民法院（2014）灤民重字第43號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，非法用工是單位在無營(yíng)業(yè)執(zhí)照或未經(jīng)依法登記、備案的情況下招收勞動(dòng)者，并使勞動(dòng)者受到事故傷害等情形。根據(jù)法律規(guī)定，非法用工的主體須為生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過程中的用工單位。本案中，李某原經(jīng)營(yíng)的耀華雷莊礦雷莊鎮(zhèn)聯(lián)營(yíng)石粉廠已經(jīng)停產(chǎn)，并非正在進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，不符合非法用工主體的構(gòu)成要件，雙方不應(yīng)按照非法用工進(jìn)行賠償。根據(jù)現(xiàn)有查明的事實(shí)，權(quán)利人可以按雇傭關(guān)系另行主張。因按照雇傭關(guān)系訴訟涉及的賠償標(biāo)準(zhǔn)及數(shù)額須由當(dāng)事人另行起訴并舉證、質(zhì)證后再行解決，本案不予涉及。因耀華雷莊礦雷莊鎮(zhèn)聯(lián)營(yíng)石粉廠未辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照，不符合民事訴訟的主體資格，原審將其列為當(dāng)事人不妥，應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第六十三條 ?、《非法用工單位傷亡人員一次性賠償辦法》第二條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋》（三）第四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:
一、撤銷灤縣人民法院（2014）灤民重字第43號(hào)民事判決。
二、改判被上訴人李某不應(yīng)按照非法用工賠償二上訴人陳某、賀金花之子陳佳旺因2012年7月23日下午19時(shí)五十分許交通肇事死亡的賠償金。
一、二審案件受理費(fèi)各10元，由上訴人陳某、賀金花負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，非法用工是單位在無營(yíng)業(yè)執(zhí)照或未經(jīng)依法登記、備案的情況下招收勞動(dòng)者，并使勞動(dòng)者受到事故傷害等情形。根據(jù)法律規(guī)定，非法用工的主體須為生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過程中的用工單位。本案中，李某原經(jīng)營(yíng)的耀華雷莊礦雷莊鎮(zhèn)聯(lián)營(yíng)石粉廠已經(jīng)停產(chǎn)，并非正在進(jìn)行生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，不符合非法用工主體的構(gòu)成要件，雙方不應(yīng)按照非法用工進(jìn)行賠償。根據(jù)現(xiàn)有查明的事實(shí)，權(quán)利人可以按雇傭關(guān)系另行主張。因按照雇傭關(guān)系訴訟涉及的賠償標(biāo)準(zhǔn)及數(shù)額須由當(dāng)事人另行起訴并舉證、質(zhì)證后再行解決，本案不予涉及。因耀華雷莊礦雷莊鎮(zhèn)聯(lián)營(yíng)石粉廠未辦理營(yíng)業(yè)執(zhí)照，不符合民事訴訟的主體資格，原審將其列為當(dāng)事人不妥，應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)工傷保險(xiǎn)條例》第六十三條 ?、《非法用工單位傷亡人員一次性賠償辦法》第二條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋》（三）第四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項(xiàng) ?之規(guī)定，判決如下:

一、撤銷灤縣人民法院（2014）灤民重字第43號(hào)民事判決。
二、改判被上訴人李某不應(yīng)按照非法用工賠償二上訴人陳某、賀金花之子陳佳旺因2012年7月23日下午19時(shí)五十分許交通肇事死亡的賠償金。
一、二審案件受理費(fèi)各10元，由上訴人陳某、賀金花負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：劉江靜
審判員：冷玉
審判員：劉群勇

書記員：王萌