原告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,土家族,住恩施市。被告:張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住重慶市云陽(yáng)縣。被告:唐某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住荊州市沙市區(qū)。委托訴訟代理人:彭敏,湖北楚都律師事務(wù)所律師。被告:荊州市云達(dá)建筑裝飾有限公司,住所地:荊州市沙市區(qū)關(guān)沮鄉(xiāng)清河村四組。法定代表人:唐某某,該公司經(jīng)理。被告:中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司,住所地:荊州市沙市區(qū)金龍48-18號(hào)。負(fù)責(zé)人:胡紅華,該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:張晗,該公司員工。
原告李某某訴被告張某、唐某某、荊州市云達(dá)建筑裝飾有限公司(以下簡(jiǎn)稱荊州云達(dá)公司)、中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司荊州中心支公司(以下簡(jiǎn)稱聯(lián)合財(cái)保荊州公司)機(jī)動(dòng)車(chē)道路交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法向各被告送達(dá)了民事訴狀副本、應(yīng)訴通知書(shū)、舉證通知書(shū)、開(kāi)庭傳票等法律文書(shū)。本院于2017年3月23日適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭審理本案,原告李某某,被告唐某某及其委托訴訟代理人彭敏、聯(lián)合財(cái)保荊州公司的委托訴訟代理人張涵到庭參加訴訟,被告張某經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。審理過(guò)程中,本院發(fā)現(xiàn)原告遺漏必要訴訟當(dāng)事人參加訴訟,遂告知原告,原告向本院申請(qǐng)追加荊州云達(dá)公司作為本案被告參加訴訟,本院依法予以準(zhǔn)許。2017年4月21日,本院再次適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭審理本案,原告李某某,被告唐某某、荊州云達(dá)公司的法定代表人唐某某及其委托訴訟代理人彭敏、聯(lián)合財(cái)保荊州公司的委托訴訟代理人張涵到庭參加訴訟,被告張某經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告李某某訴稱:2016年7月13日16時(shí)許,被告張某駕駛鄂D×××××小型貨車(chē),沿318國(guó)道自東向西行駛至1154KM+100M時(shí)與對(duì)向行駛的由原告駕駛的渝A×××××(臨時(shí))中型貨車(chē)發(fā)生碰撞,導(dǎo)致原告車(chē)輛油箱破裂,車(chē)頭等多處車(chē)身受損,一整箱油散漏。事故發(fā)生后,交警到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘驗(yàn),并扣押了雙方當(dāng)事人的事故車(chē)輛,后經(jīng)交警部門(mén)確認(rèn),認(rèn)定被告張某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。被告張某為被告唐某某聘請(qǐng)的司機(jī),鄂D×××××的實(shí)際車(chē)主是被告唐某某,其稱在被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司投保了保險(xiǎn),后該保險(xiǎn)公司的工作人員到交警部門(mén)指定的停車(chē)場(chǎng),對(duì)原告所駕駛的車(chē)輛予以定損。因原告為重慶五十鈴的簽約司機(jī),駕駛的均為商品新車(chē),配件要求原裝,該保險(xiǎn)公司工作人員聯(lián)系多處修理廠接受原告駕駛車(chē)輛進(jìn)行維修,但無(wú)修理廠愿意接收,后保險(xiǎn)公司與原告商定,由原告找修理廠對(duì)車(chē)輛進(jìn)行維修,所有費(fèi)用由原告墊付,后由保險(xiǎn)公司在維修后以發(fā)票為準(zhǔn)向原告支付。因原告所駕駛的車(chē)輛為商品車(chē),合約交車(chē)時(shí)間為2016年7月17日,但由于該車(chē)因被告張某的原因遭受交通事故,損害嚴(yán)重,必須維修,耽誤了實(shí)際交付時(shí)間,所以在車(chē)輛維修期間,原告承擔(dān)了逾期交車(chē)5500元的違約責(zé)任。2016年7月27日,原告找到被告唐某某和聯(lián)合財(cái)保荊州公司商議理賠事宜,但被告唐某某與保險(xiǎn)公司之間相互推諉責(zé)任,經(jīng)協(xié)商,保險(xiǎn)公司要求唐某某預(yù)先支付原告修理費(fèi)14000元,保險(xiǎn)公司再賠付給唐某某,而被告唐某某在向原告支付賠款過(guò)程中,無(wú)理要求原告在收條上注明“包括所有費(fèi)用字樣”然后才付款,完全違背了原告的意愿,原告迫于家中有事需要回家被迫先答應(yīng),但原告并未放棄向被告唐某某所求因交通事故而帶來(lái)的損失的權(quán)利。后經(jīng)多次協(xié)商,被告唐某某仍拒絕承擔(dān)原告的合理?yè)p失,故請(qǐng)求法院:1、判令被告向原告賠償因交通事故帶來(lái)的損失共計(jì):16855.90元(當(dāng)庭增加4366元);2、由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。被告張某經(jīng)本院合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,亦未向本院提交證據(jù)。被告唐某某、荊州云達(dá)公司共同答辯稱:1、事故發(fā)生后,對(duì)原告損失被告與原告予以了協(xié)商,于2016年7月28日達(dá)成協(xié)議,我方向原告賠償14000元了結(jié)事故所有費(fèi)用,原告向我方出具了收條,并注明賠償費(fèi)用系交通事故所有損失費(fèi)用,因此我方與原告就交通事故損失已經(jīng)處理完畢;2、我方的事故車(chē)輛在被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),我方即使承擔(dān)責(zé)任也是由被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司代替。被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司答辯稱:1、我公司已對(duì)本次事故所造成的損失進(jìn)行了理賠,已經(jīng)將賠付款支付給了投保公司;2、原告所主張的均為間接損失,不屬于我公司保險(xiǎn)責(zé)任范圍;3、訴訟費(fèi)我公司不承擔(dān)。經(jīng)審理查明:2016年7月13日16時(shí)許,被告張某駕駛鄂D×××××輕型倉(cāng)柵式貨車(chē)沿318國(guó)道由東向西行駛至1154KM+100M處與對(duì)向行駛由原告李某某駕駛的渝A×××××(臨)中型貨車(chē)發(fā)生碰撞,朱定喜駕駛電動(dòng)三輪車(chē)(由西向東行駛)避讓過(guò)程中發(fā)生側(cè)翻,造成朱定喜受傷、兩貨車(chē)受損的道路交通事故。事故發(fā)生后,原告李某某所駕駛的渝A×××××(臨)因交通事故受損,于2016年7月25日產(chǎn)生維修費(fèi)12521元。同月28日,原告李某某向被告唐某某出具收條一張,載明“今收到唐某某賠償渝A×××××(臨)交通損失費(fèi)一萬(wàn)四千元整,包括車(chē)損及所有費(fèi)用”。2016年8月5日,被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司向被告唐某某分兩筆轉(zhuǎn)款共計(jì)18662.87元(含事故中另一傷者人身賠償費(fèi)用)。原告李某某收到賠償款后,認(rèn)為該款不足以彌補(bǔ)其損失,遂又與被告唐某某協(xié)商,但遭到被告唐某某的拒絕。故而成訟。上述事實(shí)有原、被告提交的證據(jù)和原告向本院申請(qǐng)?jiān)诮痪块T(mén)及被告聯(lián)合財(cái)保荊州公司調(diào)取的證據(jù)及原、被告的當(dāng)庭陳述載卷佐證。
本院認(rèn)為:根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十七條“民事法律行為從成立時(shí)起具有法律約束力。行為人非依法律規(guī)定或者取得對(duì)方同意,不得擅自變更或者解除?!钡囊?guī)定,原告李某某向被告唐某某出具收條時(shí)已經(jīng)載明其收到的賠償款包括車(chē)損及所有費(fèi)用,該民事法律行為對(duì)原告及被告均具有法律約束力。原告李某某認(rèn)為該收條的出具并不是其真實(shí)意思的表示,但經(jīng)本院在庭審中釋明“撤銷權(quán)”后,原告并未行使該權(quán)利,故本院認(rèn)定,原告因2016年7月13日在交通事故中所遭受的損失,原告李某某與被告唐某某已于2016年7月28日達(dá)成合意,被告唐某某向原告李某某支付賠償款14000元即已對(duì)原告的所有損失進(jìn)行了賠償,原告李某某就本次事故損失提起訴訟沒(méi)有法律依據(jù)。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告李某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)112元,本院減半收取56元,由原告李某某負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上述于湖北省荊州市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。收款人:湖北省荊州市中級(jí)人民法院,賬號(hào):17×××30,開(kāi)戶行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行荊州市長(zhǎng)江大學(xué)支行。上訴人在上訴期滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 吳慶生
書(shū)記員:楊振香
成為第一個(gè)評(píng)論者