原告李中英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址廊坊市安次區(qū)。
委托代理人吳大偉,河北聽韜律師事務(wù)所律師。
被告李某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址廊坊市安次區(qū)。
原告李中英與被告李某某侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院于2017年1月11日立案受理后,于2017年5月2日作出判決,被告李某某不服判決提起上訴,2017年8月21日,河北省廊坊市中級(jí)人民法院作出2017冀10民終2924號(hào)民事裁定書:撤銷河北省廊坊市廣陽區(qū)人民法院2017冀1003民初399號(hào)民事裁定書,發(fā)回河北省廊坊市廣陽區(qū)人民法院重審。本院于2017年9月1日再次立案,另行組成合議庭,公開開庭重審此案,原告的委托代理人吳大偉及被告李某某到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告賠償醫(yī)療費(fèi)7989元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)500元、誤工費(fèi)3500元、車輛損失2000元、交通費(fèi)200元,共計(jì)14189元,要求被告承擔(dān)50%即7094.5元;要求被告賠償精神損害撫慰金2900元。2016年12月23日9時(shí)許,被告駕駛自行車與原告駕駛的電動(dòng)自行車在金光道民心橋發(fā)生交通事故,造成原告受傷、車輛損壞,經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告與被告負(fù)事故的同等責(zé)任。
被告李某某辯稱,事故認(rèn)定書認(rèn)定事實(shí)不清,交警部門沒有進(jìn)行車輛痕跡技術(shù)鑒定,不能作為本案依據(jù)。被告在事故發(fā)生后撥打110電話并對(duì)現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行錄像,在此次事故中被告沒有過錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定如下事實(shí),2016年12月23日9時(shí)2分許,被告李某某駕駛自行車沿金光道南側(cè)非機(jī)動(dòng)車道由西向東行駛至民心橋第1009165號(hào)燈桿東側(cè),在向右轉(zhuǎn)彎準(zhǔn)備沿路邊繼續(xù)向前騎行時(shí),與原告李中英駕駛電動(dòng)自行車從李某某右后側(cè)超過自行車時(shí),兩車發(fā)生碰撞,造成李中英、李某某受傷,兩車不同程度受損的交通事故。發(fā)生事故后,兩車位置均發(fā)生變動(dòng)?,F(xiàn)場(chǎng)變動(dòng)。交警部門結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片、當(dāng)事人詢問筆錄、交通事故現(xiàn)場(chǎng)西側(cè)電子監(jiān)控視頻、當(dāng)事人手機(jī)錄像視頻,總結(jié)事故原因:李某某駕駛自行車在向右轉(zhuǎn)彎前未減速慢行,伸手示意,以及李中英駕駛電動(dòng)自行車未與相鄰行駛的非機(jī)動(dòng)車保持安全距離,且事故發(fā)生后,雙方均未盡到保護(hù)好現(xiàn)場(chǎng)義務(wù)。經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告李中英與被告李某某均負(fù)事故的同等責(zé)任。被告提交錄音資料一份,被告稱該錄音為被告與清掃車司機(jī)崔亞蘭之間的錄音,欲證明原、被告并非同向行駛。
事故發(fā)生后,原告被送往廊坊市人民醫(yī)院住院治療5天,經(jīng)診斷為外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血、鼻骨骨折,支付醫(yī)療費(fèi)7990元。原告提交廊坊市廣陽區(qū)新華路華騰辦公家具經(jīng)營(yíng)部出具證明一份,證明原告為該單位員工,月工資3500元。
以上事實(shí)有交通事故認(rèn)定書、診斷證明、住院病歷、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、原告所在單位出具的工資證明、被告與崔亞蘭錄音、被告拍攝的現(xiàn)場(chǎng)視頻、照片及原、被告陳述可證。
本院認(rèn)為,此次交通事故經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告李中英與被告李某某均負(fù)事故的同等責(zé)任。被告李某某對(duì)事故責(zé)任認(rèn)定不服,提出復(fù)核,但廊坊市公安局交通警察支隊(duì)未受理其復(fù)核申請(qǐng),本院認(rèn)可廊坊市公安局交通警察支隊(duì)一大隊(duì)對(duì)該事故責(zé)任的劃分。事故認(rèn)定書載明,事故發(fā)生后兩車位置均發(fā)生變化,原、被告均未盡到保護(hù)好現(xiàn)場(chǎng)的義務(wù)。被告提供的錄音資料,無其他證據(jù)予以佐證,本院不予采信。交警部門在結(jié)合了現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、調(diào)取交通事故現(xiàn)場(chǎng)西側(cè)電子監(jiān)控視頻,并結(jié)合被告提供的手機(jī)錄像視頻作出的事故責(zé)任認(rèn)定,本院依法予以確認(rèn)。被告李某某應(yīng)對(duì)原告損失承擔(dān)50%的賠償責(zé)任。原告住院5天,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按照每日100原計(jì)算為500元。原告已超過法定退休年齡,對(duì)其主張的誤工費(fèi)本院不予支持。原告起訴車輛損失、交通費(fèi),未提交證據(jù),本院不予支持。原告主張精神損害撫慰金無法律依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十二條、第十六條,《中華人民共和國(guó)民法通則》第五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告李某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告李中英醫(yī)療費(fèi)3994.5元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)250元,共計(jì)4244.5元;
二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由原告李中英承擔(dān)25元,被告李某某承擔(dān)25元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
本判決書生效后,當(dāng)事人在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)不履行義務(wù)的,對(duì)方當(dāng)事人可向本院申請(qǐng)執(zhí)行,提出申請(qǐng)的期限為本判決書規(guī)定的履行期限屆滿后次日起二年內(nèi)。
審判長(zhǎng) 劉志會(huì)
審判員 王新宇
人民陪審員 劉小琛
書記員: 劉芳冰
成為第一個(gè)評(píng)論者