上訴人(原審原告)朱某某。
上訴人(原審原告)朱某某。
上訴人(原審原告)黃某某。
上訴人(原審原告)黃某某。
上訴人(原審原告)朱某某。
以上四上訴人的共同委托代理人朱明杰,湖北前鋒律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被上訴人(原審被告)朱某某。
委托代理人張華春,湖北群暉律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
上訴人朱某某、朱某某、黃某某、黃某某、朱某某為與被上訴人朱某某用益某某確認(rèn)糾紛一案,不服宜昌市西陵區(qū)人民法院作出的(2014)鄂西陵民初字第01571號民事裁定,向本院提起上訴。本院于2015年1月27日受理后,依法組成由審判員楊昊擔(dān)任審判長,審判員鄧宜華、代理審判員王明兵參加的合議庭。對本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告朱某某、朱某某、黃某某、黃某某、朱某某訴稱:原告朱某某爺爺朱天忠(1913年出生,紅光豆芽社成員)抗日戰(zhàn)爭時(shí)期與婆婆王喜歡結(jié)婚,婚后育有朱開金(系原告朱某某父親)、朱開鳳(系原告黃某某、黃某某母親)兩名子女。1945年婆婆王喜歡在日軍占領(lǐng)宜昌后的逃亡過程中不幸去世。隨后,朱天忠與李光秀結(jié)婚,婚后育有朱某某、朱某某、朱某某三名子女并與朱開金、朱開鳳一直共同生活、朱開金婚后育有一子朱某某,后朱開金于1960年去世。朱開鳳婚后育有兩子黃某某、黃某某,后朱開鳳于2009年去世。1979年朱天忠、李光秀因葛洲壩建設(shè)搬遷至宜昌市西陵區(qū)和平路68-9號,在豆芽社組織下以拆遷補(bǔ)償自建房3間,原告朱某某在居住過程中在朱某某的幫助下經(jīng)數(shù)次改擴(kuò)建,將上述房屋面積增加至220平方米,由于歷史和政策的原因,上述房屋一直未辦理房產(chǎn)證和土地證。1991年,1997年1月,朱天忠、李光秀相繼去世,未立有遺囑,原被告雙方也未對上述房屋進(jìn)行分割。2006年5月17日,國務(wù)院發(fā)布國發(fā)(2006)17號文件對搬遷移民進(jìn)行后期扶植,原告朱某某、朱某某及被告朱某某由于無收入來源,經(jīng)本人申請宜昌市移民局審核,上述三人自2007年起至今作為朱天忠的法定繼承人每年在宜昌市移民局領(lǐng)取補(bǔ)助600元。2007年8月,在宜昌市國土資源局為上述房屋辦理土地使用權(quán)證過程中,被告朱某某采取在居委會出具證明時(shí)故意遺漏其他房屋共有權(quán)人信息并隱瞞原告朱某某現(xiàn)同樣在此居住這一法律事實(shí)的方式,單獨(dú)以自己的名義辦理了朱天忠拆遷房屋的土地使用權(quán)證(證號為040301223),上述原告對此毫不知情。2014年上述房屋面臨拆遷,被告朱某某稱上述房屋歸其單獨(dú)所有,拆遷補(bǔ)償與上述原告無關(guān)。上述原告對此持有異議于2014年9月1日赴宜昌市國土資源局查詢方才知曉上述房屋土地使用權(quán)證登記情況?,F(xiàn)五原告起訴到法院,請求法院:1、依法確認(rèn)五原告對現(xiàn)登記于被告朱某某名下劃撥土地具有使用權(quán)(土地使用證號:宜市國用(2007)第04031223號);2、本案訴訟費(fèi)用由被告朱某某承擔(dān)。
原審被告朱某某認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》規(guī)定,涉及土地所有權(quán)。使用權(quán)爭議的,由當(dāng)事人對政府處理決定不服的,再向法院起訴。因此本案應(yīng)由人民政府先行處理,不屬于法院受案范圍,請求駁回原告的起訴。
原審法院經(jīng)審查認(rèn)為,本案中原告朱某某、朱某某、黃某某、黃某某、朱某某起訴,請求法院確認(rèn)五原告對現(xiàn)登記在被告朱某某名下的宜市國用(2007)第040301223號劃撥土地具有使用權(quán)。雙方的糾紛涉及到土地使用權(quán)的確認(rèn),根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》第十六條規(guī)定“土地所有使用權(quán)和使用權(quán)爭議,由當(dāng)事人協(xié)商解決;協(xié)商不成的,由人民政府處理。個(gè)人之間,個(gè)人與單位之間的爭議,由鄉(xiāng)級人民政府或者縣級以上人民政府處理。當(dāng)事人對有關(guān)人民政府的處理決定不服的,可以自接到處理決定通知之日起三十日內(nèi),向人民法院起訴?!贝朔l明確規(guī)定,土地使用權(quán)爭議的解決以人民政府處理為起訴的前置條件,依法應(yīng)當(dāng)由行政部門處理,不屬于法院民事案件受案范圍。因此原審法院依照《中華人民共和國土地管理法》第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條的規(guī)定,裁定:駁回原告朱某某、朱某某、黃某某、黃某某、朱某某的起訴。案件受理費(fèi)80元,原告已預(yù)交,原審法院決定予以退還。
本院認(rèn)為:根據(jù)上訴人朱某某、朱某某、黃某某、黃某某、朱某某的原審訴訟請求,可以看到雙方的糾紛涉及到劃撥土地使用權(quán)的確認(rèn),是屬于劃撥土地權(quán)屬爭議。根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》第十六條規(guī)定“土地所有使用權(quán)和使用權(quán)爭議,由當(dāng)事人協(xié)商解決;協(xié)商不成的,由人民政府處理。個(gè)人之間,個(gè)人與單位之間的爭議,由鄉(xiāng)級人民政府或者縣級以上人民政府處理。當(dāng)事人對有關(guān)人民政府的處理決定不服的,可以自接到處理決定通知之日起三十日內(nèi),向人民法院起訴?!贝朔l明確規(guī)定,土地使用權(quán)爭議的解決以人民政府處理為起訴的前置條件,依法應(yīng)當(dāng)由行政部門處理,不屬于法院民事案件受案范圍。另外參照國土資源部《土地權(quán)屬爭議調(diào)查處理辦法》第九條“當(dāng)事人發(fā)生土地權(quán)屬爭議,經(jīng)協(xié)商不能解決的,可以依法向縣級以上人民政府或者鄉(xiāng)級人民政府提出處理申請,也可以依照本辦法第五、六、七、八條的規(guī)定,向有關(guān)的國土資源行政主管部門提出調(diào)查處理申請”,可見當(dāng)事人就權(quán)屬爭議可以向行政部門申請?zhí)幚?。鑒于本案爭議土地為國有劃撥土地,該土地具有一定的特殊性,由行政部門處理更有利于權(quán)屬糾紛的解決。經(jīng)合議庭評議,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 長 楊 昊 審 判 員 鄧宜華 代理審判員 王明兵
書記員:汪晨
成為第一個(gè)評論者