上訴人(原審原告):朱某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住邯鄲市。
委托訴訟代理人:鄭建國(guó),河北維民權(quán)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):申某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住邯鄲市復(fù)興區(qū)。
上訴人朱某因與被上訴人申某合同糾紛一案,不服邯鄲市邯山區(qū)人民法院(2015)邯山民初字第00902號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院于2017年2月7日立案后,依法組成合議庭,審理了本案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
朱某上訴請(qǐng)求:依法撤銷一審判決第三項(xiàng);改判確認(rèn)朱某與申某于2009年8月6日和2009年8月14日所簽的兩份抵押協(xié)議未生效;本案一二審訴訟費(fèi)用由申某負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:一審判決對(duì)雙方的舉證責(zé)任分配及證明程度認(rèn)定不當(dāng)。一審法院要求朱某對(duì)借款未實(shí)際支付這一未發(fā)生的消極事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任本身就是強(qiáng)人所難,本案是合同糾紛不存在舉證責(zé)任倒置的情況,且朱某已申請(qǐng)兩名證人出庭作證,能夠證明案件事實(shí),事實(shí)上,對(duì)于借款是否已實(shí)際支付的舉證責(zé)任依法應(yīng)由申某承擔(dān)。一審法院不予確認(rèn)借款抵押協(xié)議未生效并且不予確認(rèn)的理由不符合常理。由于一審法院對(duì)借款是否實(shí)際支付的舉證責(zé)任分配不當(dāng),導(dǎo)致認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,其認(rèn)定借款未生效的理由不成立。朱某與申某是經(jīng)過(guò)熟人介紹認(rèn)識(shí)的,第一次簽協(xié)議并寫借條后,申某稱錢不湊手,過(guò)兩天就給,由于中間隔著熟人,所以朱某才相信了申某,且申某是開(kāi)典當(dāng)行的,朱某感覺(jué)其有支付能力。第二次又簽訂一份合同并書寫借條,是因?yàn)橹炷匙錾饧毙栀Y金,并且申某對(duì)朱某稱馬上將兩筆借款一次付給原告,故朱某的行為完全符合常理。
在兩份協(xié)議簽訂后,申某為支付借款,朱某根據(jù)常理肯定是要找申某催要借款而不應(yīng)該是一審判決認(rèn)為的去索要借條,因?yàn)榉孔右炎鞯盅?,要和借條并不能解決什么實(shí)際問(wèn)題。雙方之間是合同糾紛,一審法院要求朱某提供報(bào)警記錄,沒(méi)有任何道理。朱某知道兩套房子被偷偷過(guò)戶后,多次找申某討說(shuō)法,這些事實(shí)證人能夠證明。一審適用法律錯(cuò)誤,朱某是借款人,申某是貸款人。不適應(yīng)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十六條的內(nèi)容。
申某未答辯。
朱某向一審法院起訴請(qǐng)求:請(qǐng)求法院依法確認(rèn)原、被告于2009年8月6日和2009年8月14日所簽訂的兩份借款抵押協(xié)議未生效并且該協(xié)議第三條依法無(wú)效。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2009年8月6日原告朱某與被告申某簽訂協(xié)議,協(xié)議約定:一、乙方(原告朱某)將位于河北省邯鄲市邯山區(qū)羅城頭七號(hào)院23-4-12號(hào)房屋抵押給甲方(被告申某);二、乙方借甲方16萬(wàn)元,期限6個(gè)月,自2009年8月6日至2010年元月6日;三、若乙方在2010年元月6日之前,未能歸還借款,則當(dāng)天甲方有權(quán)過(guò)戶到甲方名下,其過(guò)戶費(fèi)用由乙方支付。同時(shí),過(guò)戶到甲方名下后,該房產(chǎn)歸甲方所有,乙方在五日內(nèi)(2010年1月11日之前)搬出該單元房,否則,超期每天按一百元租金交給甲方,同時(shí),甲方有權(quán)將此房自行處理(包括出售)。2009年8月14日原告朱某與被告申某再次簽訂協(xié)議書,協(xié)議約定一、乙方(原告朱某)將位于邯山區(qū)學(xué)院85號(hào)8-4-3號(hào)房屋抵押給甲方(被告申某);二、乙方借甲方18萬(wàn)元,期限6個(gè)月,自2009年8月14日至2010年2月14日;三、若乙方在2010年2月14日之前,未能歸還借款,則當(dāng)天甲方有權(quán)過(guò)戶到甲方名下,其過(guò)戶費(fèi)用由乙方支付。同時(shí),過(guò)戶到甲方名下后,該房產(chǎn)歸甲方所有,乙方在五日內(nèi)(2010年2月19日之前)搬出該單元房,否則,超期每天按一百元租金交給甲方,同時(shí),甲方有權(quán)將此房自行處理(包括出售),協(xié)議簽訂后當(dāng)日,原告又為被告書寫了借條,后原告以被告未實(shí)際支付借款款項(xiàng),并且協(xié)議的條款違反相關(guān)法律規(guī)定為由,訴至法院,請(qǐng)求法院依法確認(rèn)原、被告于2009年8月6日和2009年8月14日所簽訂的兩份借款抵押協(xié)議未生效并且該協(xié)議第三條依法無(wú)效。
一審法院認(rèn)為原、被告于2009年8月6日和8月14日簽訂的協(xié)議是雙方的真實(shí)意思表示,應(yīng)當(dāng)自簽字之日起成立,同時(shí)根據(jù)我國(guó)《合同法》的相關(guān)規(guī)定自然人間的借款合同自貸款人提供借款時(shí)生效,本案中原告主張因借款未實(shí)際支付所以協(xié)議未生效,首先原告應(yīng)對(duì)自己的主張?zhí)峁┫鄳?yīng)的證據(jù),本案中原告僅申請(qǐng)證人出庭作證,證明被告申某未實(shí)際支付相關(guān)借款,而無(wú)其他相關(guān)證據(jù)佐證,其次,從整個(gè)協(xié)議簽訂過(guò)程來(lái)看,2009年8月6日原、被告雙方簽訂協(xié)議后當(dāng)日,原告為被告書寫了借條,2009年8月14日原、被告雙方再次簽訂協(xié)議,原告再次為被告書寫了借條,原告在簽訂完第一次協(xié)議并書寫欠條后,如果未收到被告的借款,而再次與被告簽訂協(xié)議并書寫借條,兩份協(xié)議中間相差7天,該行為與日常生活中的普通行為明顯不符,且原告也無(wú)證據(jù)證明在簽訂完第二份協(xié)議后,因被告未支付相應(yīng)的借款而向被告追要借條或報(bào)警的相關(guān)證據(jù),所以對(duì)原告的該項(xiàng)主張不予支持。對(duì)于原告主張協(xié)議第三條違反國(guó)家相關(guān)強(qiáng)制性法律規(guī)定而無(wú)效,《物權(quán)法》第一百八十六條規(guī)定:“抵押權(quán)人在債務(wù)履行期屆滿前,不得與抵押人約定債務(wù)人不履行到期債務(wù)時(shí)抵押財(cái)產(chǎn)歸債權(quán)人所有”,最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法若干問(wèn)題的解釋》第五十七條規(guī)定:“當(dāng)事人在抵押合同中約定,債務(wù)履行期屆滿抵押權(quán)人未受清償時(shí),抵押物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移為債權(quán)人所有的內(nèi)容無(wú)效。該內(nèi)容的無(wú)效不影響抵押合同其他部分內(nèi)容的效力”。所以原告主張?jiān)摋l款違反強(qiáng)制性規(guī)定而無(wú)效符合相關(guān)法律規(guī)定,予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條、《最高人民法院關(guān)于適用中華人民共和國(guó)民事訴訟法的解釋》第九十條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十六條、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百八十六條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法若干問(wèn)題的解釋》第五十七條之規(guī)定,遂判決:一、確認(rèn)原告朱某與被告申某于2009年8月6日簽訂的協(xié)議書第三條中約定未能按期還款,抵押房產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移為申某所有的約定內(nèi)容無(wú)效。二、確認(rèn)原告朱某與被告申某于2009年8月14日簽訂的協(xié)議書第三條中約定未能按期還款,抵押房產(chǎn)所有權(quán)轉(zhuǎn)移為申某所有的約定內(nèi)容無(wú)效。三、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80元,由原告朱某承擔(dān)。
二審期間,各方均未提交新證據(jù)。
二審查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第十六條內(nèi)容為:原告僅依據(jù)借據(jù)、收據(jù)、欠條等債權(quán)憑證提起民間借貸訴訟、被告抗辯已經(jīng)償還借款,被告應(yīng)當(dāng)對(duì)其主張?zhí)峁┳C據(jù)證明。被告提供相應(yīng)證據(jù)證明其主張后,原告仍應(yīng)就借貸關(guān)系的成立裁定舉證證明責(zé)任。被告抗辯借貸行為尚未實(shí)際發(fā)生并能作出合理說(shuō)明,人民法院應(yīng)當(dāng)結(jié)合借款金額、款項(xiàng)支付、當(dāng)事人的經(jīng)濟(jì)能力、當(dāng)?shù)鼗蛘弋?dāng)事人之間的交易方式、交易習(xí)慣、當(dāng)事人財(cái)產(chǎn)變動(dòng)情況以及證人證言等事實(shí)和因素,綜合判斷借貸事實(shí)是否方式。從以上條文內(nèi)容卡看,該條文及涉及到出借人的舉證責(zé)任也涉及的借款人的舉證責(zé)任,一審法院適用法律并沒(méi)有不當(dāng)之處。朱某與申某于2009年8月6日、2009年8月14日簽訂的協(xié)議,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,借款期限6個(gè)月,按日常交易習(xí)慣在借款人出具借款條時(shí),出借人應(yīng)將出具的款項(xiàng)交付給借款人,借條本身就是債權(quán)憑證,就本案而言,朱某給申某出具借條之后,如沒(méi)有收到借款應(yīng)及時(shí)采取措施,但時(shí)隔7日后,其又與申某簽訂了另一借款協(xié)議,且又給申某出具了第二次借款的借條,不符合常理。一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。
綜上,朱某的上訴請(qǐng)求不成立,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理80元,由朱某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 宋世忠 審 判 員 張?jiān)雒?代理審判員 郭曉麗
書記員:王琨
成為第一個(gè)評(píng)論者