原告易紅球
委托代理人黎岳來,湖北德馨律師事務所律師。
被告吳超群
委托代理人吳永勝,湖北泰元律師事務所律師。
被告中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司上海市徐某支公司(以下簡稱人壽保險上海市徐某支公司)
負責人施建峰,該公司總經(jīng)理。
委托代理人宋韻,湖北晨豐律師事務所律師。
原告易紅球與被告吳超群、人壽保險上海市徐某支公司機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。原告易紅球及其委托代理人黎岳來、被告吳超群及其委托代理人吳永勝、被告人壽保險上海市徐某支公司的委托代理人宋韻到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告易紅球提出訴訟請求:1,請求判決被告吳超群賠償原告醫(yī)藥費、誤工費、護理費、交通費、等各項損失費用合計40546.19元。2,被告吳超群墊付的醫(yī)藥費、被告的車損,請求法庭在本案中一并處理,由保險公司賠付。3,被告吳超群應承擔賠償數(shù)額先由保險公司代為賠付,不足部分由被告吳超群賠付。4,本案訴訟費由被告承擔。
本院認為,依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定:“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任:(一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任?!?,現(xiàn)公安交警部門認定本次事故由被告吳超群負事故的全部責任,原告易紅球不負事故責任。被告人壽保險上海市徐某支公司提出因為原告駕駛的是無牌摩托車。原告承擔次要責任的異議,在原告作出說明因為原告購買摩托車時間較短,發(fā)生事故時正在辦理牌照,發(fā)票已交給交警大隊核實了后,本院對于事故責任認定書予以確認。
對于原告易紅球在本次交通事故中造成的損失,根據(jù)其提交的證據(jù),參照湖北省2017年道路交通事故損害賠償標準,本院作如下認定:①醫(yī)療費16996.07元,②住院伙食補助費50元×52天=2600元,③誤工費,原告雖然提交了執(zhí)業(yè)于大坪鄉(xiāng)草鞋村衛(wèi)生室的證明,但未提交其工資收入的銀行流水,不足以證明原告的收入,故本院以其為農(nóng)、林、牧、漁業(yè)結(jié)算其誤工,31462元÷365×120=10343.67元,④護理費32677元/年÷365天×60天=5371.56元,⑤交通費,結(jié)合原告的住院時間和治療地點與家庭的距離,本院酌情認定為3000元。⑥營養(yǎng)費,90天×20元/天=1800元。⑦鑒定費1200元,本院予以確認。⑧后續(xù)治療費1000,本院予以確認。以上共計42311.3元。
以上原告易紅球的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費共計21396.07元,由被告人壽保險上海市徐某支公司在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠付原告易紅球10000元,余款11396.07元由被告人壽保險上海市徐某支公司在第三者責任險范圍內(nèi)賠付。原告的誤工費、護理費共計15715.23元,應由被告人壽保險上海市徐某支公司在交強險限額范圍內(nèi)直接賠付。原告的鑒定費、交通費、后續(xù)治療費共計5200元,由被告人壽保險上海市徐某支公司在第三者商業(yè)責任險的范圍內(nèi)賠付。為維護當事人的合法權益,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、參照最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、人壽保險上海市徐某支公司在交強險的責任限額內(nèi)賠償原告易紅球的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費10000元,賠償誤工費、護理費15715.23元,共計25715.23元。
二、由被告人壽保險上海市徐某支公司在第三者商業(yè)責任險的范圍內(nèi)賠償原告的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費、鑒定費、后續(xù)治療費共計16596.07元。
三、由原告易紅球返還被告吳超群墊付的醫(yī)療費和支付的其他費用共計16360.51元。
上述款項在本判決書生效后三日內(nèi),由被告人壽保險上海市徐某支公司匯入通城縣法院執(zhí)行款賬戶內(nèi)。(本院執(zhí)行款專戶名稱:湖北省通城縣人民法院;開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行雋水支行;賬號:17×××72)
如果未按本指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案案件受理費850元,由被告人壽保險上海市徐某支公司負擔。
如不服本判決,可在本判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。上訴人應在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定預交上訴案件受理費。湖北省咸寧市中級人民法院訴訟費專戶名稱:湖北省咸寧市中級人民法院;開戶行:中國農(nóng)業(yè)銀行咸寧溫泉支行;賬號:17×××89-222。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預交訴訟費用的,按自動撤回上訴處理。
本判決生效后,當事人必須履行,一方拒絕履行的,對方當事人可以在規(guī)定履行期間的最后1日起計算,2年內(nèi)向本院書面申請執(zhí)行,否則按自動放棄執(zhí)行申請權處理。
審 判 長 謝衛(wèi)東 審 判 員 褚毅君 人民陪審員 段亞軍
書記員:李林春 相關法律條文及司法解釋: 《中華人民共和國侵權責任法》 第十六條侵害他人造成人身損害的,應當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應當賠償喪葬費和死亡賠償金。 《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任: (一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。 … 最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》 第十七條受害人遭受人身損害,因就醫(yī)治療支出的各項費用以及因誤工減少的收入,包括醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、住宿費、住院伙食補助費、必要的營養(yǎng)費,賠償義務人應當予以賠償。 …… 第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構出具的醫(yī)藥費、住院費等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。賠償義務人對治療的必要性和合理性有異議的,應當承擔相應的舉證責任。 第二十條誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定。 誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的,誤工時間可以計算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。 第二十一條護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定。 護理人員有收入的,參照誤工費的規(guī)定計算;護理人員沒有收入或者雇傭護工的,參照當?shù)刈o工從事同等級別護理的勞務報酬標準計算。護理人員原則上為一人,但醫(yī)療機構或者鑒定機構有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。 …… 第二十三條住院伙食補助費可以參照當?shù)貒覚C關一般工作人員的出差伙食補助標準予以確定。 ……
成為第一個評論者