申請人：捷古斯（上海）嬰幼兒用品有限公司，住所地：上海市長寧區(qū)遵義路107號2002室。
法定代表人：辻匡哉，總經(jīng)理。
委托代理人：范文輝，上海中沃律師事務(wù)所律師。
委托代理人：貢秋霞，上海中沃律師事務(wù)所律師。
被申請人：麒領(lǐng)生物科技（武漢）有限公司，住所地：武漢市東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)高新大道666號光谷生物創(chuàng)新園C7棟307室。
法定代表人：熊天亮。
擔(dān)保人：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司，住所地：武漢市江漢區(qū)建設(shè)大道518號。
負責(zé)人：張小春。
申請人捷古斯（上海）嬰幼兒用品有限公司于2018年11月30日向深圳國際仲裁院申請財產(chǎn)保全，請求對被申請人麒領(lǐng)生物科技（武漢）有限公司的財產(chǎn)采取保全措施，請求人民法院依法凍結(jié)被申請人麒領(lǐng)生物科技（武漢）有限公司銀行賬戶上的存款705萬元。為此，擔(dān)保人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司湖北分公司向本院出具保單保函，為本案提供訴訟財產(chǎn)保全責(zé)任保險（保單號：10955143900571321181）。2018年12月3日，深圳國際仲裁院將保全申請書、擔(dān)保材料等提交本院。

本院經(jīng)審查認為，申請人捷古斯（上海）嬰幼兒用品有限公司的保全申請符合法律規(guī)定，應(yīng)予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零一條、第一百零三條第一款的規(guī)定，裁定如下：

凍結(jié)被申請人麒領(lǐng)生物科技（武漢）有限公司在招商銀行股份有限公司武漢生物城支行的銀行存款705萬元（賬號：12×××04）。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以在收到裁定書后五日內(nèi)向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。在查封、扣押、凍結(jié)措施期限屆滿前，需要繼續(xù)采取保全措施的，申請人應(yīng)提前十五日向人民法院提交續(xù)封申請。

審判員 邱敏

書記員： 魯欣怡