衡秀茹
蘇磊（河北山莊律師事務所）
楊燕民
楊衡
楊新民
左某某
王龍新（河北德匯律師事務所）
燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司

原告衡秀茹，公民身份號碼×××，住河北省承德市。
原告楊燕民，公民身份號碼×××，住河北省承德市。
原告楊衡，公民身份號碼×××，住河北省承德市。
原告楊新民，公民身份號碼×××，住河北省承德市。
四原告的委托代理人蘇磊，河北山莊律師事務所律師。
被告左某某，公民身份號碼×××，住河北省承德市承德縣。
2016年9月13日因涉嫌犯交通肇事罪被承德市公安局刑事拘留，同年9月26日經(jīng)承德市人民檢察院批準，被承德市公安局執(zhí)行逮捕。
現(xiàn)押于承德市看守所。
委托代理人王龍新，河北德匯律師事務所律師。
被告燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司，住所地河北省承德市高新區(qū)科技大廈附樓一層大廳、主樓10層。
法定代表人胡曉松，職務經(jīng)理。
承德市雙橋區(qū)人民檢察院以承雙橋檢公訴刑訴[2016]320號起訴書指控被告人左某某犯交通肇事罪，于2017年1月3日向本院提起公訴。
本院受理后，在訴訟過程中被害人楊某某的親屬衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民向本院提起附帶民事訴訟。
本案在審理過程中，原告衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民申請撤訴。

本院認為，原告衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民申請撤回對被告左某某、被告燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司的附帶民事起訴符合相關(guān)法律規(guī)定，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零一條 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許原告衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民撤回對被告左某某、被告燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司的起訴。

本院認為，原告衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民申請撤回對被告左某某、被告燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司的附帶民事起訴符合相關(guān)法律規(guī)定，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百零一條 ?的規(guī)定，裁定如下:
準許原告衡秀茹、楊燕民、楊衡、楊新民撤回對被告左某某、被告燕趙財產(chǎn)保險股份有限公司承德中心支公司的起訴。

審判長：鄧立靖

書記員：安伯釗