恩施市金貿(mào)源林藥有限公司
楊杰(湖北新理念律師事務所)
譚婷莉(湖北新理念律師事務所)
恩施市金某某農(nóng)林專業(yè)合作社
譚紹楊(湖北百嘉律師事務所)
孫榮
上訴人(原審原告):恩施市金貿(mào)源林藥有限公司,住所地:湖北省恩施市三岔鄉(xiāng)燕子壩村小學。
法定代表人:肖大美,該公司總經(jīng)理。
委托代理人(特別授權(quán)):楊杰、譚婷莉,湖北新理念律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):恩施市金某某農(nóng)林專業(yè)合作社,住所地:恩施市三岔鄉(xiāng)燕子壩村小學內(nèi)。
法定代表人:黃健,該合作社總經(jīng)理。
委托代理人(特別授權(quán)):譚紹楊,湖北百嘉律師事務所律師。
委托代理人(特別授權(quán)):孫榮。
系恩施市金某某農(nóng)林專業(yè)合作社副經(jīng)理。
上訴人恩施市金貿(mào)源林藥有限公司(以下簡稱金貿(mào)源公司)與被上訴人恩施市金某某農(nóng)林專業(yè)合作社(以下簡稱金某某合作社)排除妨害糾紛一案,不服湖北省恩施市人民法院(2016)鄂2801民初20號民事判決,向本院提起上訴。
本院受理后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告金貿(mào)源公司原審訴稱:我公司與三岔鄉(xiāng)中心學校于2015年7月22日簽訂了租賃合同,合同約定三岔鄉(xiāng)中心學校將三岔鄉(xiāng)燕子壩小學閑置校園出租給我公司開設藥材加工廠。
同日,我公司即按合同約定繳付了全額租金,但時至今日,該校園一直被被告金某某合作社非法侵占。
我公司多次要求被告搬離,被告拒不理睬。
被告非法侵占他人租賃場地,阻礙原告依法行使租賃權(quán),嚴重影響了原告的正常生產(chǎn)經(jīng)營,給原告帶來了巨大的經(jīng)濟損失,為維護自身合法權(quán)益,特向人民法院提起訴訟,請求判令被告退還三岔鄉(xiāng)燕子壩小學校園內(nèi)場地,按照5000元每年的標準賠償原告實際占用場地期間的租金損失,并承擔本案訴訟費。
原審被告金某某合作社原審辯稱:原告金貿(mào)源公司不具備本案原告的主體資格,我社系依據(jù)合同合法占有租賃物,不具有非法侵占的性質(zhì),不構(gòu)成侵權(quán),而且三岔鄉(xiāng)中心學校是在受欺詐的情形下與原告簽訂的租賃合同,請求人民法院依法駁回原告的訴訟請求。
原審法院查明:2013年7月31日,被告金某某合作社(當時名稱為恩施市金某某中藥材專業(yè)合作社)與三岔鄉(xiāng)中心學校簽訂租賃合同,合同約定三岔鄉(xiāng)中心學校將三岔鄉(xiāng)燕子壩小學閑置校園(三棟房子、水庫一個)出租給被告開辦藥材加工廠,出租時間從2013年8月1日起至2014年8月1日止,出租期滿三岔鄉(xiāng)中心學校收回場地使用權(quán),但只要不出現(xiàn)特殊情況,雙方可以連續(xù)續(xù)簽四年合同,同時約定合同一年一簽,租金一年一付。
2013年11月6日,被告給三岔鄉(xiāng)中心學校支付了5000元租金。
2014年10月20日,被告將企業(yè)名稱變更登記為恩施市金某某農(nóng)林專業(yè)合作社。
同年12月4日,被告再次支付了5000元租金。
2015年7月22日,三岔鄉(xiāng)中心學校與原告金貿(mào)源公司簽訂租賃合同,將前述校園場地出租給原告,出租時間從2015年8月1日起至2016年8月1日止。
合同簽訂后原告即支付了5000元租金,但由于被告一直占有、使用爭議場地,原告無法實現(xiàn)合同權(quán)利,遂訴至原審法院,請求判準前述訴訟請求。
本院認為:依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第三十五條 ?的規(guī)定,排除妨害屬物權(quán)請求權(quán),應由權(quán)利人行使。
又依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?的規(guī)定,租賃合同是出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。
上訴人金貿(mào)源公司雖與三岔鄉(xiāng)中心學校就訴爭的場地簽訂了租賃合同并給付了租金,但三岔鄉(xiāng)中心學校一直未履行合同義務即將租賃物交付給該公司,雙方之間的租賃合同并未履行,金貿(mào)源公司尚未取得訴爭場地的相關(guān)權(quán)利,其要求被上訴人退還訴爭場地沒有法律依據(jù),故上訴人金貿(mào)源公司請求對訴爭場地排除妨害的訴訟請求不能成立。
《最高人民法院關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應用法律若干問題的解釋》第六條 ?是對出租人就同一房屋訂立數(shù)份租賃合同,承租人均向出租人主張履行合同,如何確定履行合同的承租人作出的規(guī)定。
本案中,上訴人金貿(mào)源公司的請求并非是向出租人主張履行合同,而是向被上訴人金某某合作社主張排除妨害,故原審法院適用上述條款不當,但未影響本案的實體處理,屬于適用法律有瑕疵,本院予以糾正。
經(jīng)合議庭評議,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?、第一百七十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第三百三十四條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費100元,由上訴人恩施市金貿(mào)源林藥有限公司負擔。
本判決為終審判決。
本院認為:依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第三十五條 ?的規(guī)定,排除妨害屬物權(quán)請求權(quán),應由權(quán)利人行使。
又依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百一十二條 ?的規(guī)定,租賃合同是出租人將租賃物交付承租人使用、收益,承租人支付租金的合同。
上訴人金貿(mào)源公司雖與三岔鄉(xiāng)中心學校就訴爭的場地簽訂了租賃合同并給付了租金,但三岔鄉(xiāng)中心學校一直未履行合同義務即將租賃物交付給該公司,雙方之間的租賃合同并未履行,金貿(mào)源公司尚未取得訴爭場地的相關(guān)權(quán)利,其要求被上訴人退還訴爭場地沒有法律依據(jù),故上訴人金貿(mào)源公司請求對訴爭場地排除妨害的訴訟請求不能成立。
《最高人民法院關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應用法律若干問題的解釋》第六條 ?是對出租人就同一房屋訂立數(shù)份租賃合同,承租人均向出租人主張履行合同,如何確定履行合同的承租人作出的規(guī)定。
本案中,上訴人金貿(mào)源公司的請求并非是向出租人主張履行合同,而是向被上訴人金某某合作社主張排除妨害,故原審法院適用上述條款不當,但未影響本案的實體處理,屬于適用法律有瑕疵,本院予以糾正。
經(jīng)合議庭評議,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?、第一百七十五條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第三百三十四條 ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費100元,由上訴人恩施市金貿(mào)源林藥有限公司負擔。
審判長:劉開平
審判員:王穎異
審判員:韓艷芳
書記員:劉繼紅
成為第一個評論者