原告:彭愛華,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址湖北省孝昌縣。
委托代理人:米玉潔,陜西澤誠律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告:談某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址武漢市江漢區(qū)。
委托代理人:肖卉芬,湖北今天律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般授權(quán)。
原告彭愛華(以下簡(jiǎn)稱原告)與被告談某某(以下簡(jiǎn)稱被告)不當(dāng)?shù)美?、返還原物糾紛一案,本院于2017年8月25日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告彭愛華的委托代理人米玉潔、被告談某某及委托代理人肖卉芬到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判令被告返還原告不當(dāng)?shù)美钊嗣駧?50000元;2、判令被告返還原告車牌號(hào)為陜A.U213C長(zhǎng)安牌小型普通客車。事實(shí)與理由:2014年3月2日,原、被告簽訂《合作協(xié)議》,協(xié)議約定以原告名義承接項(xiàng)目,被告出資人民幣100萬元作為工程啟動(dòng)資金,資金實(shí)行財(cái)務(wù)專項(xiàng)雙控管理,獨(dú)立核算,風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)。雙方就分紅,工資發(fā)放、對(duì)外經(jīng)營(yíng)管理做了約定。協(xié)議簽訂后,被告并沒有任何出資。2014年5月10日,原告以陜西領(lǐng)航建筑勞務(wù)公司名義承接了“水岸楓橋”二次裝修部分人工勞務(wù)施工。2014年年底,原告因收支款人員請(qǐng)假原因,原告委托被告在總包單位汕頭市達(dá)濠建筑總公司西安分公司領(lǐng)取工人工資,后被告在總包單位領(lǐng)取到68萬元工人工資(現(xiàn)金)。被告領(lǐng)到工人工資后,在“水岸楓橋”工地向部分班組工人支付了23萬元工資,便不再支付剩余工人工資。后被告攜帶45萬元現(xiàn)金及相關(guān)收支手續(xù)駕駛原告陜A.U213C昌河車離開施工工地,原告得知后多次向被告催要該款項(xiàng)及車輛均未果。綜上,原告認(rèn)為雙方簽訂了《合作協(xié)議》,但被告沒有按照協(xié)議履行出資義務(wù),被告沒有取得合伙人資格,其無權(quán)私自處分從總包單位領(lǐng)取的工人工資,其應(yīng)及時(shí)將款項(xiàng)發(fā)還給工人或?qū)⒃嫣幚怼A肀桓嫠阶蚤_走原告車輛不予歸還不符合法律規(guī)定。原告遂訴至本院,請(qǐng)求判如所請(qǐng)。
被告辯稱原告的訴訟請(qǐng)求訴訟時(shí)效已過;原告主張被告不當(dāng)?shù)美狈κ聦?shí)及法律依據(jù),本案所涉款項(xiàng)被告是合法占有,原告主張被告返還車輛與不當(dāng)?shù)美粚儆谕环申P(guān)系。綜上,請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原、被告于2014年3月2日簽訂合作協(xié)議一份,約定由甲方(原告)承接項(xiàng)目,乙方(被告)合作出資100萬人民幣,進(jìn)行工程起動(dòng)經(jīng)營(yíng)常務(wù)工作,由乙方協(xié)調(diào)處理,資金實(shí)行財(cái)務(wù)專項(xiàng)雙控管理,獨(dú)立核算風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)的原則。甲、乙雙方分工:甲方主要負(fù)責(zé)承接任務(wù),乙方主要負(fù)責(zé)資金支收,項(xiàng)目日常協(xié)調(diào)雙控管理。本金分紅退還必須待所施工工程尾款收回后方可進(jìn)行,雙方不得違反。甲乙雙方每月各發(fā)工資5000元以補(bǔ)家用,各項(xiàng)目尾款收回后凈利按甲方51%,乙方49%進(jìn)行結(jié)算分紅。后原、被告承接了陜西承接了“水岸楓橋”裝修項(xiàng)目。被告于2015年2月從“水岸楓橋”項(xiàng)目工程相對(duì)方領(lǐng)到人民幣55萬元。被告在領(lǐng)取上述款項(xiàng)時(shí)給相對(duì)方出具的承諾書和收條時(shí)都注明該款系工人工資。后被告將部分款項(xiàng)發(fā)放了工人工資。另查明,在工程施工期間,原告將其名下陜A.U213C長(zhǎng)安牌小型普通客車(車輛型號(hào)SC6449C、車架號(hào)LS4ASB3R4CA831036、發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)C7TB044768)交由被告使用。原告現(xiàn)訴稱該車輛被告一直未歸還,被告則稱2015年春節(jié)后將車輛放在工地并通知了原告自行領(lǐng)取。
本院認(rèn)為,關(guān)于本案案由的認(rèn)定問題,盡管原告堅(jiān)持以不當(dāng)?shù)美麨橛稍V至本院要求被告返還人民幣45萬元及返還長(zhǎng)安牌昌河車,但就本案審理過程中查明的情況來看,本案涉及的法律關(guān)系既有原告主張的不當(dāng)?shù)美P(guān)系,又有原告基于物權(quán)請(qǐng)求權(quán)所涉及的法律關(guān)系,且二者均為本案所訴爭(zhēng)的法律關(guān)系,故本院認(rèn)為本案的恰當(dāng)案由應(yīng)為不當(dāng)?shù)美⒎颠€原物糾紛。關(guān)于被告是否構(gòu)成不當(dāng)?shù)美膯栴}。不當(dāng)?shù)美侵笡]有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。本案中,根據(jù)原、被告簽訂的合作協(xié)議,被告負(fù)責(zé)“資金的支收,項(xiàng)目日常協(xié)調(diào)雙控管理”,原告亦認(rèn)可在施工期間主要是由被告向工程相對(duì)方領(lǐng)取工程款。據(jù)此,本院認(rèn)為被告領(lǐng)取人民幣55萬元的行為具有合法依據(jù)。另外原、被告之間尚沒有結(jié)算,原、被告之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系不確定。原告現(xiàn)以不當(dāng)?shù)美麨橛梢蟊桓嫦蚱浞颠€人民幣45萬元的訴訟請(qǐng)求無事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。關(guān)于原告請(qǐng)求被告返還原物的訴訟請(qǐng)求能否支持的問題。在審理過程中,原告舉證被告于2015年將涉案車輛開走,被告亦認(rèn)可曾將涉案車輛開走,但辯稱后來將車輛開回了工地并通知了原告自行領(lǐng)取。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十一條的規(guī)定“主張法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的當(dāng)事人,應(yīng)當(dāng)對(duì)法律關(guān)系變更、消滅或者權(quán)利受到妨害的基本事實(shí)承擔(dān)舉證證明責(zé)任”。據(jù)此,被告應(yīng)當(dāng)就已將車輛歸還的事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任?,F(xiàn)被告未能對(duì)此進(jìn)行舉證應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律責(zé)任,故本院對(duì)被告提出已將車輛歸還的辯解意見不采采信,對(duì)原告要求被告返還車輛的訴訟請(qǐng)求予以支持。綜上,本院依照《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第三十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條、《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十一條的規(guī)定,判決如下:
一、被告談某某于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告彭愛華陜A.U213C長(zhǎng)安牌小型普通客車(車輛型號(hào)SC6449C、車架號(hào)LS4ASB3R4CA831036、發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)C7TB044768);
二、駁回原告彭愛華的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)4400元,由原告彭愛華負(fù)擔(dān)3960元(已付),由被告談某某承擔(dān)440元(被告談某某于判決生效后十日內(nèi)向本院繳納)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
審判員 魯林
書記員: 周楊夢(mèng)琪
成為第一個(gè)評(píng)論者