上訴人(原審被告)赫某某,農(nóng)民。
委托代理人劉士杰,河北昊正律師事務所律師。
被上訴人(原審原告)張某,又名張永軍,農(nóng)民。
委托代理人張振東,河北萬佳律師事務所律師。
被上訴人(原審被告)溫彬,農(nóng)民。
委托代理人王智慧,河北慶都律師事務所律師。
原審被告邸雁冰,農(nóng)民。
原審被告張杰,農(nóng)民。
原審被告郭志剛,農(nóng)民。
原審被告馬紅偉,無業(yè)。
上訴人赫某某因健康權糾紛一案,不服河北省望都縣人民法院(2013)望民初字第1436號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結。
原審法院查明,2012年9月11日下午6時左右,在望都縣馬家村新民居工地,被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某為腳手架發(fā)生打斗,原告張某上前勸阻時眼部被傷。被告溫彬?qū)υ撌聦崯o異議,稱其因被鋼絲繩勒住也受到了傷害,并主張其受雇于被告郭志剛,但未提供與被告郭志剛存在雇傭關系的證據(jù)。被告邸雁冰、赫某某均稱沒有參與打架。被告張杰否認造成原告?zhèn)Α1桓婀緞偡裾J其與原告及被告溫彬存在雇傭關系,被告馬紅偉稱不認識被告邸雁冰、張杰、赫某某,否認與其三人存在雇傭關系,被告邸雁冰、張杰、赫某某均未提供其三人受雇于馬紅偉的證據(jù)。以上事實,有原告提供的其申請本院從望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所調(diào)取的望都鎮(zhèn)派出所對張某、胡某、張文貞、溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某的詢問筆錄、望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所出具的書面證明、被告溫彬提交的望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所卷宗中趙建普、趙海濤的書面證明、照片、被告邸雁冰和張杰的證人沈某、管某的當庭證言及庭審筆錄在卷證實。
另查明,原告受傷當日即被送往河北大學附屬醫(yī)院住院治療,2013年9月13日出院,當日轉至邢臺市眼科醫(yī)院住院治療,2013年9月29日出院;2012年12月23日至2013年1月4日再次到邢臺市眼科醫(yī)院住院治療;出院后多次到保定市第一中心醫(yī)院進行門診治療,共花費醫(yī)療費34767.98元。經(jīng)診斷,原告?zhèn)闉樽笱劢悄ご┩▊?、左眼外傷性白?nèi)障、左眼眼內(nèi)炎。經(jīng)原告申請,本院委托保定市法醫(yī)醫(yī)院鑒定,原告?zhèn)楸辉u定為六級傷殘,原告支付傷殘鑒定費1088元,另支付傷情鑒定費920元。原告主張其共住院31天,住院伙食補助費按每天50元計算為1550元;營養(yǎng)費按每天50元計算31天,為1550元。住院期間的護理費按河北省農(nóng)林牧漁行業(yè)工資標準計算為1152元。原告從事建筑行業(yè),誤工費按此行業(yè)工資標準計算,自2012年9月11日損害發(fā)生日至定殘前一天(2013年7月31日),為28101元。傷殘賠償金按農(nóng)村標準計算為80810元。主張精神損害撫慰金25000元、交通費3173元。原告之子張寒旭xxxx年xx月xx日出生,被扶養(yǎng)人生活費為16092元。綜上,原告損失共計194204元。被告溫彬認為被扶養(yǎng)人生活費應計算5年再除以2,對其他賠償項目無異議。被告邸雁冰、張杰、赫某某均主張,由法院核實原告住院天數(shù),原告沒有提供證據(jù)證實其從事建筑行業(yè),誤工費應按農(nóng)林牧漁行業(yè)工資標準計算;對護理費不認可,原告?zhèn)把鄄浚芟碌鼗顒訜o需其他人員護理;交通費由法院依法核實;因原告未提供需加強營養(yǎng)的證據(jù),對營養(yǎng)費不認可;因不認可傷殘鑒定標準,故不認可傷殘賠償金;精神撫慰金數(shù)額偏高。被告馬紅偉稱原告損失與其無關,其不承擔賠償責任。以上事實,有原告提供的河北大學附屬醫(yī)院病歷、診斷證明、醫(yī)療費票據(jù)、費用清單、邢臺眼科醫(yī)院病歷、診斷證明、醫(yī)療費票據(jù)、保定市第一中心醫(yī)院門診醫(yī)療費票據(jù)、保定市法醫(yī)醫(yī)院司法鑒定意見書、交通費票據(jù)、傷殘鑒定費票據(jù)、傷情鑒定費票據(jù)、張寒旭的常住人口登記卡及庭審筆錄在卷證實。
原審法院認為,公民的人身權受到損害,依法應予保護。原告在勸阻他人打斗過程中受傷,行為人應當承擔賠償責任。被告溫彬作為參與打斗人員之一,承認其與被告邸雁冰、張杰、赫某某打斗的事實。被告赫某某并未提供其未參與打斗的證據(jù),故對其所持未參與打斗的觀點不予采信。結合望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所出具的證明、望都鎮(zhèn)派出所對邸雁冰、張杰的詢問筆錄及庭審筆錄,能夠證明被告邸雁冰、張杰均參與了打斗,對被告邸雁冰、張杰提供的證人證言不予采信。對原告及被告溫彬主張受雇于被告郭志剛,被告邸雁冰、張杰、赫某某受雇于被告馬紅偉的觀點,因均未提供證據(jù)證明,且被告郭志剛、馬紅偉均否認雇傭關系的存在,故對要求被告郭志剛、馬紅偉作為雇主承擔賠償責任的觀點不予采納。對原告在勸阻被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某打斗過程中眼部受傷的事實,予以確認。以上四被告對原告的傷害雖無共同的故意,但因四被告的行為直接結合導致原告損害的發(fā)生,故根據(jù)法律規(guī)定,被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某應對原告的損失承擔連帶賠償責任。對醫(yī)療費34767.98元,原告提供了醫(yī)療費票據(jù)予以證實,本院予以確認。關于住院天數(shù),2012年9月13日原告出院當日轉至邢臺眼科醫(yī)院治療,原告存在重復計算,實際住院天數(shù)應為30天,故住院伙食補助費應為1500元。原告未提供需加強營養(yǎng)的證據(jù),故對營養(yǎng)費不予支持。原告住院期間需要護理,護理費計算30天應為1115元。原告主張誤工費按建筑行業(yè)工資標準計算,但未提供其從事建筑行業(yè)的證據(jù),故應按河北省農(nóng)林牧漁行業(yè)工資標準計算為12003元。被告邸雁冰、張杰、赫某某雖不認可傷殘鑒定標準,但未提供反駁證據(jù),故原告?zhèn)麣埖燃墤J定為六級,故本院核定傷殘賠償金為80810元,結合原告?zhèn)榧氨景笇嶋H,對原告主張的25000元精神損害撫慰金的予以支持。鑒定費和交通費系原告因此次損害導致的實際支出,且提供了證據(jù)予以證明,故對鑒定費2000元和交通費3173元,本院予以確認。原告之子張寒旭xxxx年xx月xx日出生,原告2012年受到傷害,故被扶養(yǎng)人生活費應按兩個扶養(yǎng)人計算5年為6705元,一并計入傷殘賠償金。綜上,原告損失確認如下:醫(yī)療費34767.98元、住院伙食補助費1500元、護理費1115元、誤工費12003元、傷殘賠償金87515元、鑒定費2000元、精神損害撫慰金25000元、交通費3173元,共計167074元。被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某對原告以上損失承擔連帶賠償責任。為維護當事人的合法權益,依照《中華人民共和國侵權責任法》第十條、第十六條、第二十二條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第三條、第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條之規(guī)定,判決:一、被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某賠償原告張某醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、誤工費、傷殘賠償金、鑒定費、精神損害撫慰金、交通費167074元,并承擔連帶責任,于判決書生效后十日內(nèi)履行完畢。二、駁回原告其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費4184元,原告張某負擔584元(已交納),被告溫彬、邸雁冰、張杰、赫某某共同負擔3600元,于判決書生效后十日內(nèi)交納。
二審查明,1、一審訴訟中被上訴人張某向法庭提交望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所出具的《證明》:“2012年9月11日下午6點左右,在馬家村工地發(fā)生一起打架案件,經(jīng)調(diào)查詢問,當事人溫彬、張杰、邸雁冰、赫某某打斗過程中,張永軍系上前勸阻時被傷眼部,未參與打斗”;2、望都鎮(zhèn)派出所對胡某的《詢問筆錄》記載:“胡某陳述:有兩個男的正撕扯溫彬呢,然后有一個對溫彬拳打腳踢,……一會兒從北邊又過來一個男的,過來也打溫彬…。問:對方那三個男的什么特征?答:一個三十來歲的中等個,兩個二十多歲,偏點瘦。兩個本地口音,一個東北口音的”;3、邸雁冰在望都鎮(zhèn)派出所的《詢問筆錄》中陳述:“張杰騎摩托車就走了,(當時他帶著我呢),當時我們走到最南邊那排時,看見那個小伙子和我小舅(赫文峰)在那兒正爭吵呢,……赫某某一直勸架來”;4、赫某某在望都鎮(zhèn)派出所的《詢問筆錄》中陳述:“我還被打了兩下后背,不知道誰打的我”;其他事實與一審認定事實一致。
本院認為,《中華人民共和國侵權責任法》第十條規(guī)定:“二人以上實施危及他人人身、財產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權人的,由侵權人承擔責任;不能確定具體侵權人的,行為人承擔連帶責任”。該條款對共同危險行為的構成要件、免責抗辯和責任承擔作出了明確規(guī)定。本案中,望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所的《證明》及對相關人員制作的《詢問筆錄》,能夠形成完整的證據(jù)鏈條,證實上訴人赫某某與其他當事人一起參與了打斗,其中一人或數(shù)人的行為導致了被上訴人張某的人身損害后果,在加害人不明的情況下,一審法院采用法定的因果關系推定方式,判定由各參與危險行為人承擔連帶責任,有事實及法律依據(jù)。上訴人稱一審認定其參與打架錯誤,理據(jù)不充分,本院不予支持。在共同危險行為的侵權責任中,連帶責任的免責事由應當由共同危險行為人承擔舉證責任,上訴人提出一審違背了誰主張誰舉證的民事訴訟原則,與法律規(guī)定相悖,本院不予采信。關于張某的傷殘等級,是一審法院依據(jù)當事人申請,委托具有法定鑒定資質(zhì)的機構作出的,程序合法,鑒定依據(jù)并無不當,上訴人赫某某雖對其鑒定標準提出異議,但未在法定期限內(nèi)提出重新鑒定的申請,一審法院以該鑒定為依據(jù)確認被上訴人張某的賠償數(shù)額,并無不妥。上訴人赫某某的該項上訴請求,本院不予支持。依據(jù)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費4184元,由上訴人赫某某負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 張曉靜 代理審判員 張亞男 代理審判員 安晨曦
書記員:黃倩 合議筆錄 時間:2014年11月21日地點:保定中院民二庭 合議庭成員:張曉靜、張亞男、安晨曦書記員:黃倩 上訴人赫某某與被上訴人溫彬等健康權糾紛一案 主審人張曉靜匯報案情:(略) 主審人意見:《中華人民共和國侵權責任法》第十條規(guī)定:“二人以上實施危及他人人身、財產(chǎn)安全的行為,其中一人或者數(shù)人的行為造成他人損害,能夠確定具體侵權人的,由侵權人承擔責任;不能確定具體侵權人的,行為人承擔連帶責任”。該條款對共同危險行為的構成要件、免責抗辯和責任承擔作出了明確規(guī)定規(guī)定。本案中,望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所的《證明》及對相關人員制作的《詢問筆錄》,能夠形成完整的證據(jù)鏈條,證實上訴人赫某某與其他當事人一起參與了打斗,其中一人或數(shù)人的行為導致了被上訴人張某的人身損害后果,在加害人不明的情況下,一審法院采用法定的因果關系推定方式,判定由各參與危險行為人承擔連帶責任,有事實及法律依據(jù)。上訴人稱一審認定其參與打架錯誤,理據(jù)不充分,本院不予支持。在共同危險行為的侵權責任中,連帶責任的免責事由應當由共同危險行為人承擔舉證責任,上訴人提出一審違背了誰主張誰舉證的民事訴訟原則,與法律規(guī)定相悖,本院不予采信。關于張某的傷殘等級,是一審法院依據(jù)當事人申請,委托具有法定鑒定資質(zhì)的機構作出的,程序合法,鑒定依據(jù)并無不當,上訴人赫某某雖對其鑒定標準提出異議,但未在法定期限內(nèi)提出重新鑒定的申請,一審法院以該鑒定為依據(jù)確認被上訴人張某的賠償數(shù)額,并無不妥。上訴人赫某某的該項上訴請求,本院不予支持。依據(jù)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,擬判決如下: 駁回上訴,維持原判。二審案件受理費4184元,由上訴人赫某某負擔。 請合議庭合議。 張亞男:望都縣公安局望都鎮(zhèn)派出所的《證明》及對相關人員制作的《詢問筆錄》,能夠形成完整的證據(jù)鏈條,證實上訴人赫某某與其他當事人一起參與了打斗,其中一人或數(shù)人的行為導致了被上訴人張某的人身損害后果,在加害人不明的情況下,一審法院采用法定的因果關系推定方式,判定由各參與危險行為人承擔連帶責任,有事實及法律依據(jù)。同意主審人意見。 安晨曦:關于張某的傷殘等級,是一審法院依據(jù)當事人申請,委托具有法定鑒定資質(zhì)的機構作出的,程序合法,鑒定依據(jù)并無不當,上訴人赫某某雖對其鑒定標準提出異議,但未在法定期限內(nèi)提出重新鑒定的申請,一審法院以該鑒定為依據(jù)確認被上訴人張某的賠償數(shù)額,并無不妥。同意主審人意見。 合議庭意見:依據(jù)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項的規(guī)定,判決如下: 駁回上訴,維持原判。二審案件受理費4184元,由上訴人赫某某負擔。
成為第一個評論者