原告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。委托代理人馬強(qiáng)，河北憲澤律師事務(wù)所律師。被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任某支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部（以下簡(jiǎn)稱“保險(xiǎn)公司”）。住所地：任某市裕華東路路南（安莊村西）。組織機(jī)構(gòu)代碼：68821601-X。訴訟代表人劉植軒，該公司經(jīng)理。委托代理人嚴(yán)樺，該公司員工。

案由：保險(xiǎn)合同糾紛適用程序：簡(jiǎn)易程序。到庭情況：原告張某某的委托代理人馬強(qiáng)、被告保險(xiǎn)公司的委托代理人嚴(yán)樺到庭參加訴訟。查明案件事實(shí)：2017年10月7日19時(shí)30分，賈威威駕駛原告張某某所有的冀J629**小型轎車，沿106國(guó)道由北向南行駛至任某市北高速口北側(cè)時(shí)，因駕駛機(jī)動(dòng)車措施不當(dāng)，撞到路邊綠化帶上，致車輛損壞。賈威威負(fù)此事故全部責(zé)任。因此事故，原告受損車輛產(chǎn)生施救費(fèi)700元。2017年11月22日，河北省元順億通機(jī)動(dòng)車鑒定評(píng)估有限公司對(duì)冀J629**車輛進(jìn)行評(píng)估并出具鑒定評(píng)估報(bào)告書，評(píng)定冀J629**福特牌小型轎車事故損失為98386元，原告為此支付鑒定費(fèi)5000元。另查明，原告駕駛的冀J629**轎車在被告保險(xiǎn)公司投有限額為126444.8元的機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。本院認(rèn)為，原告與被告保險(xiǎn)公司簽訂的機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)合同，系雙方真實(shí)意思表示，合法有效，具有法律約束力。原告投保的冀J629**車輛在雙方約定的保險(xiǎn)期間內(nèi)發(fā)生保險(xiǎn)事故后，被告作為保險(xiǎn)人有向原告給付保險(xiǎn)金的義務(wù)。原告主張冀J1S2**車輛損失98386元、施救費(fèi)700元，有鑒定評(píng)估報(bào)告書、施救費(fèi)發(fā)票予以證實(shí)，本院予以支持，被告保險(xiǎn)公司應(yīng)賠償原告保險(xiǎn)金99086元。裁判結(jié)果：被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任某支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告張某某保險(xiǎn)金99086元保險(xiǎn)金。如果未按判決指定的期間履行給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)1138元、鑒定費(fèi)5000元，由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任某支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部承擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。

審判員　　孫玉坡

書記員：王智