上訴人(原審被告):中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部。住所地唐山市西山道36號。
負(fù)責(zé)人:尹麗,該公司經(jīng)理。
委托代理人:蔡勇,河北冀華律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):張某某。
委托代理人:張宇,河北江岳律師事務(wù)所律師。
原審被告:劉某。
原審被告:劉萬國。
原審被告:孫亞軍。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部因機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省唐山市路北區(qū)人民法院(2014)北民初字第1786號民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審經(jīng)審理查明,2013年4月6日18時許,被告劉某駕駛冀B×××××號出租車行駛至唐山市路北區(qū)北新道光明路口西側(cè)與騎電動三輪車的原告發(fā)生交通事故,事故致兩車受損、原告受傷。2013年4月6日,唐山市公安交通警察支隊第八大隊出具第0144588號道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書,認(rèn)定被告劉某與原告負(fù)此次事故的同等責(zé)任。原告?zhèn)蟊凰偷蕉逦遽t(yī)院,診斷結(jié)果為左脛骨平臺粉碎骨折,共住院治療27天。2014年5月13日,經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所臨床鑒定原告被評為十級傷殘。誤工損失日為自受傷之日起至鑒定前一日止。誤工天數(shù)為403天。此次交通事故給原告造成的各項損失有:醫(yī)療費40119元,二次手術(shù)費10000元,住院伙食補助費,540元(20元/天*27天),護(hù)理費2101.48元(28409元/365天*27天),誤工費31367元(28409元/365天*403天),傷殘賠償金18204元(農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)9102元/年*10%*20年),傷殘鑒定檢查費2000元,精神撫慰金2000元,交通費300元,上述損失合計106631.48元。另查明肇事車輛冀B×××××號的車主為被告劉萬國,該車在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險和不計免賠率的商業(yè)第三者責(zé)任保險,事故發(fā)生時處在保險期間內(nèi)。
原審法院認(rèn)為,唐山市公安交通警察支隊第八大隊作出第0144588號道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書事實清楚、證據(jù)充分,本院予以采信。因本次事故造成原告十級傷殘,故對其請求的精神損害賠償金,本院根據(jù)其傷殘情況,結(jié)合社會平均生活水平等因素酌定支持2000元。原告主張的誤工日期根據(jù)其傷殘情況及其提供的證據(jù),本院認(rèn)定為403天。原告主張的住院期間的護(hù)理費和誤工費,本院按照居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)酌情予以支持。原告主張的住院伙食補助費按照每天20元標(biāo)準(zhǔn)支持。因本次交通事故給原告造成的各項損失,應(yīng)由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部在機動車交通事故責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。因被告劉某與原告負(fù)此次事故的同等責(zé)任,故商業(yè)第三者責(zé)任保險應(yīng)按照事故比例計算。遂判決:一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部在機動車交通事故責(zé)任強制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原張某某各項損失合計63972.48元(含精神撫慰金);二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部在商業(yè)第三者責(zé)任保險責(zé)任限額范圍內(nèi)賠償原告張某某各項損失合計29861.5元。三、駁回原告張某某的其他訴訟請求。上述賠償款,自本判決生效后十日內(nèi)付清。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費885元,由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部負(fù)擔(dān)526元,原告張某某自負(fù)359元。
本院二審查明事實與一審判決認(rèn)定事實相一致。
本院認(rèn)為,本案公安交警出具的事故認(rèn)定書依法應(yīng)予采納,本案保險合同有效,被上訴人張某某主張的損失依法應(yīng)得到賠償。當(dāng)事人對本案事故事實均無異議。本案鑒定系法院委托,鑒定機構(gòu)合法,一審法院依照鑒定結(jié)論認(rèn)定相關(guān)損失數(shù)額正確;一審法院適用的計算標(biāo)準(zhǔn)合理;訴訟費、公估費上訴人依法應(yīng)予負(fù)擔(dān);上訴人的上訴主張理據(jù)不足,本院不予采納,原審判決并無不當(dāng)。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費738元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 趙陽利 審 判 員 郭建英 代理審判員 楊曉娣
書記員:馬迪
成為第一個評論者