上訴人(原審原告):張某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上訴人(原審原告):楊某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上訴人(原審原告):于俊才,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上訴人(原審原告):張海彬,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上訴人(原審原告):張金財(cái),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上訴人(原審原告):辛紅霞,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
上述六上訴人的委托訴訟代理人:林森,河北山莊律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):承德濱達(dá)爆破工程有限公司,住所地承德市興隆縣興隆鎮(zhèn)黃酒館112線南。
法定代表人夏海軍,職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人:賈懷志,河北東慶律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:蔡春陽(yáng),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,該公司副董事長(zhǎng),住河北省興隆縣。
原審原告:蔡淑華,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:巴建磊,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:侯玉霞,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:付成江,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:董淑娟,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:陳長(zhǎng)海,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:胡立明,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:高開龍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:武來(lái)鳳,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告:李程程,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,住承德市雙橋區(qū)。
原審原告委托訴訟代理人:林森,河北山莊律師事務(wù)所律師。
原審被告:承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司,住所地承德市雙橋區(qū)。
法定代表人OLSSONJESPERLARSJOS,職務(wù)董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:宋鵬,河北德律律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:杜麗娟,河北德律律師事務(wù)所律師。
原審被告:承德濱達(dá)爆破工程有限公司雙橋項(xiàng)目部,住所地承德市雙橋區(qū)。
負(fù)責(zé)人張宗新,職務(wù)經(jīng)理。
上訴人張某等六人因與上訴人承德濱達(dá)爆破工程有限公司、原審被告承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司、承德濱達(dá)爆破工程有限公司雙橋項(xiàng)目部、原審原告蔡淑華等十人排除妨害糾紛一案,不服河北省承德市雙橋區(qū)人民法院(2016)冀0802民初4848號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年7月10日立案后,依法組成合議庭,并于2017年8月10日公開開庭審理了本案。上訴人楊某某、于俊才及楊某某、于俊才等六人及原審原告蔡淑華等十人的委托訴訟代理人林森、上訴人承德濱達(dá)爆破工程有限公司的委托訴訟代理人蔡春陽(yáng)、賈懷志、原審原告陳長(zhǎng)海、付成江、原審被告承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司的委托訴訟代理人杜麗娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
承德濱達(dá)爆破工程有限責(zé)任公司的上訴請(qǐng)求為:1、請(qǐng)求二審法院依法撤銷一審判決,改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求;2、被上訴人承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。被上訴人蔡淑華等人認(rèn)為我公司的爆破作業(yè)造成被上訴人的房屋墻面裂縫、墻面瓷磚和踢腳線少量脫落、吊頂裂縫、窗戶和陽(yáng)臺(tái)玻璃開裂等損壞,我公司的爆破作業(yè)與被上訴人房屋的墻面裂縫、墻面瓷磚和踢腳線少量脫落、吊頂裂縫、窗戶和陽(yáng)臺(tái)玻璃開裂是否存在因果關(guān)系,應(yīng)由有鑒定資質(zhì)的鑒定機(jī)構(gòu)出具的鑒定結(jié)論予以證明,但被上訴人蔡淑華等人未提交證明存在因果關(guān)系的證據(jù),一審法院僅以被上訴人蔡淑華等人單方陳述及房屋照片就認(rèn)定我公司爆破作業(yè)導(dǎo)致被上訴人房屋受到損壞,明顯是認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。
承德濱達(dá)爆破工程有限責(zé)任公司補(bǔ)充上訴理由:1、本案責(zé)任應(yīng)由承德東大公司承擔(dān)。根據(jù)我公司與承德東大公司于2014年8月15日簽訂的爆破作業(yè)服務(wù)協(xié)議書第五條第二項(xiàng)的約定,一旦發(fā)生爆炸產(chǎn)生的意外飛石和爆破振動(dòng)超出設(shè)計(jì)安全范圍造成后果的,由我公司負(fù)責(zé),其他由發(fā)包方負(fù)責(zé)。本案中爆破作業(yè)產(chǎn)生的振動(dòng)并未超出設(shè)計(jì)安全范圍,故應(yīng)由東大公司承擔(dān)賠償責(zé)任。2、一審判決認(rèn)定承德濱達(dá)公司雙橋項(xiàng)目部沒有在工商部門進(jìn)行工商登記,爆破作業(yè)是我公司實(shí)施的,認(rèn)定事實(shí)和適用法律錯(cuò)誤。承德濱達(dá)爆破公司雙橋項(xiàng)目部于2014年9月15日在工商部門進(jìn)行了工商登記,領(lǐng)取了營(yíng)業(yè)執(zhí)照,系我公司依法成立的分支機(jī)構(gòu)。根據(jù)民訴法解釋相關(guān)規(guī)定,我公司只應(yīng)對(duì)雙橋項(xiàng)目部所實(shí)施的行為所產(chǎn)生的后果承擔(dān)連帶責(zé)任,而不是直接由公司承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。3、我公司與雙橋項(xiàng)目部負(fù)責(zé)人張宗新簽訂有責(zé)任承擔(dān)協(xié)議,協(xié)議約定張宗新任項(xiàng)目部經(jīng)理期間造成的經(jīng)濟(jì)損失由張宗新負(fù)責(zé),并由高國(guó)、王友二人為張宗新提供擔(dān)保。因此,本案應(yīng)追加張宗新及兩個(gè)擔(dān)保人高國(guó)、王友為本案共同被告。4、一審判決只是判令進(jìn)行修復(fù)、恢復(fù)原狀、但對(duì)于修復(fù)范圍并沒有明確,因此判決結(jié)果難以執(zhí)行。
張某等六人的答辯理由為:1、東大公司與濱達(dá)爆破公司的內(nèi)部約定不能對(duì)抗第三人;2、濱達(dá)爆破公司的項(xiàng)目部不是民事主體,責(zé)任應(yīng)由濱達(dá)爆破公司承擔(dān)責(zé)任。二公司之間的協(xié)議約定是無(wú)效的;3、修復(fù)范圍不明確,但是以實(shí)際造成損失為準(zhǔn),也是不明確的。2015年4月12日濱達(dá)爆破公司和東大公司張貼了修補(bǔ)事項(xiàng)的通知,這本身也證實(shí)了損害后果是爆破行為所造成的。2015年2月7日東大公司和濱達(dá)爆破公司向政府出具了報(bào)告,證實(shí)了爆破造成損害的事實(shí)。不存在因果關(guān)系證明的問題。本案是無(wú)過錯(cuò)責(zé)任,造成損害必須要承擔(dān)責(zé)任。諒解書是偽造的,簽名不是本人所簽,另外一部分在遮蓋內(nèi)容后,騙取業(yè)主,謊稱是修復(fù)的合同。東大公司和濱達(dá)爆破公司應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
蔡淑華、巴建磊、張某等16人向一審法院起訴請(qǐng)求:1、依法判決被告排除妨害、恢復(fù)原狀。2、本案訴訟費(fèi)及因訴訟產(chǎn)生的一切費(fèi)用均由被告承擔(dān)。
一審法院查明的事實(shí),2015年1月28日,被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司在被告承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)建設(shè)的承德市雙橋區(qū)會(huì)龍山莊15號(hào)樓及地下室的施工時(shí)進(jìn)行爆破作業(yè),爆破導(dǎo)致承德市雙橋區(qū)御龍頤景小區(qū)25號(hào)、26號(hào)樓的房屋受到不同程度的損壞,事發(fā)后雙橋公安分局、雙橋區(qū)橋東辦事處與二被告及物業(yè)公司共同成立了工作組,處理居民損壞的車輛和房屋共計(jì)417戶,居民房屋損壞主要為墻面裂縫,墻面瓷磚和踢腳線少量脫落,吊頂裂縫,窗戶及陽(yáng)臺(tái)玻璃開裂。2015年2月3日后,二被告聯(lián)合物業(yè)公司對(duì)所有受影響的居民進(jìn)行了走訪,對(duì)居民樓受損玻璃進(jìn)行更換,對(duì)脫落瓷磚進(jìn)行了修復(fù),對(duì)頂棚裂縫和吊頂裂縫進(jìn)行了部分修復(fù),對(duì)部分居民進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,大部分居民經(jīng)修復(fù)和補(bǔ)償后簽署了諒解書,包括本案原告楊某某、胡立明、于俊才、高開龍、武來(lái)鳳、張海彬、張金財(cái)、辛紅霞。原告付成江在諒解書注明:陽(yáng)臺(tái)瓷磚已修完,衛(wèi)生間瓷磚裂未修,陳長(zhǎng)海在諒解書注明:壁布有裂紋,高檔裝修,無(wú)法維修,請(qǐng)酌情處理。張某注明:無(wú)損壞。同時(shí)查明,該爆破工程系被告承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司發(fā)包給被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司,原告所訴被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司雙橋項(xiàng)目部沒有在工商部門進(jìn)行登記。
一審法院認(rèn)為,按照我國(guó)法律規(guī)定,構(gòu)成侵權(quán)責(zé)任必須具備下列要件,一,有侵權(quán)行為的發(fā)生,二,有過錯(cuò),三,有損害的后果和事實(shí),四,行為與損害后果之間有因果關(guān)系。具體到本案中,被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司在從事爆破作業(yè)時(shí)導(dǎo)致承德市雙橋區(qū)御龍頤景小區(qū)共計(jì)417戶業(yè)主的房屋受到不同程度的損壞,居民房屋損壞主要為墻面裂縫,墻面瓷磚和踢腳線少量脫落,吊頂裂縫,窗戶及陽(yáng)臺(tái)玻璃開裂。承德濱達(dá)爆破工程有限公司侵權(quán)事實(shí)存在,應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。原告所訴本案被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司雙橋項(xiàng)目部訴訟主體不存在,應(yīng)駁回原告對(duì)該被告的訴訟請(qǐng)求。被告承德東大房地產(chǎn)開發(fā)有限公司無(wú)過錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。在本案事件發(fā)生后,為維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定,切實(shí)解決問題,雙橋公安分局、雙橋區(qū)橋東辦事處與二被告及物業(yè)公司共同成立了工作組,對(duì)所有受影響的居民進(jìn)行了實(shí)地走訪,對(duì)居民樓受損玻璃進(jìn)行更換,對(duì)脫落瓷磚進(jìn)行了修復(fù),對(duì)頂棚裂縫和吊頂裂縫進(jìn)行了部分修復(fù),對(duì)部分居民進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,大部分居民經(jīng)修復(fù)和補(bǔ)償后簽署了諒解書,包括本案原告楊某某、胡立明、于俊才、高開龍、武來(lái)鳳、張海彬、張全財(cái)、辛紅霞、張某。因此,該九名原告在該事件已經(jīng)協(xié)商解決的情況下起訴到法院要求重新修復(fù),其訴訟請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),應(yīng)予駁回。原告李程程表示不再參加訴訟。原告蔡淑華,巴建磊,侯玉霞,付成江,董淑娟,陳長(zhǎng)海的房屋損害情況沒有得到根本性修復(fù),應(yīng)由侵權(quán)責(zé)任主體承擔(dān)繼續(xù)修復(fù)的責(zé)任。
一審法院依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第七十二條、第十五條的規(guī)定。判決:一、被告承德濱達(dá)爆破工程有限公司于本判決生效后三十日內(nèi)將原告蔡淑華、巴建磊、侯玉霞、付成江、董淑娟、陳長(zhǎng)海的房屋內(nèi)破損的裂縫、瓷磚及裝修修復(fù)完畢,恢復(fù)房屋原狀。二、駁回原告楊某某、胡立明、于俊才、高開龍、武來(lái)鳳、張海彬、張金財(cái)、辛紅霞、張某、李程程的訴訟請(qǐng)求。
二審期間,上訴人濱達(dá)爆破公司提供的證據(jù)有:1、濱達(dá)爆破公司雙橋項(xiàng)目部的營(yíng)業(yè)執(zhí)照;2、東大公司與濱達(dá)爆破公司雙橋項(xiàng)目部的爆破工程發(fā)包協(xié)議書,爆破作業(yè)是項(xiàng)目部實(shí)施的;3、濱達(dá)爆破公司雙橋項(xiàng)目部張宗新與東大公司簽訂的合同;4、本案應(yīng)追加高國(guó)等人為被告;5、調(diào)解筆錄(濱達(dá)爆破公司記錄)。
上訴人濱達(dá)爆破公司提供的證據(jù)均不屬于二審中的新證據(jù),本院不予采信。一審查明事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人濱達(dá)爆破公司在從事爆破作業(yè)時(shí)導(dǎo)致承德市雙橋區(qū)御龍頤景小區(qū)共計(jì)417戶業(yè)主的房屋受到不同程度的損壞,居民房屋損壞主要為墻面裂縫,墻面瓷磚和踢腳線少量脫落,吊頂裂縫,窗戶及陽(yáng)臺(tái)玻璃開裂。承德濱達(dá)爆破工程有限公司侵權(quán)事實(shí)存在,應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。在本案事件發(fā)生后,為維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定,切實(shí)解決問題,雙橋公安分局、雙橋區(qū)橋東辦事處與二被告及物業(yè)公司共同成立了工作組,對(duì)所有受影響的居民進(jìn)行了實(shí)地走訪,對(duì)居民樓受損玻璃進(jìn)行更換,對(duì)脫落瓷磚進(jìn)行了修復(fù),對(duì)頂棚裂縫和吊頂裂縫進(jìn)行了部分修復(fù),對(duì)部分居民進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,大部分居民經(jīng)修復(fù)和補(bǔ)償后簽署了諒解書,包括本案中楊某某、胡立明、于俊才、高開龍、武來(lái)鳳、張海彬、張金財(cái)、辛紅霞、張某。因此,該九名當(dāng)事人在該事件已經(jīng)協(xié)商解決的情況下起訴到法院要求重新修復(fù),其訴訟請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),應(yīng)予駁回。原審原告李程程表示不再參加訴訟。原審原告蔡淑華,巴建磊,侯玉霞,付成江,董淑娟,陳長(zhǎng)海的房屋損害情況沒有得到根本性修復(fù),應(yīng)由侵權(quán)責(zé)任主體承擔(dān)繼續(xù)修復(fù)的責(zé)任。承德濱達(dá)爆破有限公司上訴要求由東大房地產(chǎn)開發(fā)有限公司承擔(dān)賠償責(zé)任的上訴理由沒有事實(shí)及法律依據(jù),本院不予采信,二上訴人的上訴理由均不能成立,一審判決適用法律并無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 崔向京
審判員 李國(guó)興
審判員 白云
書記員: 謝芳
成為第一個(gè)評(píng)論者