原告:張某濱,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,哈爾濱松林電站設(shè)備有限公司經(jīng)理,住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托訴訟代理人:秦淑芝,黑龍江友翔律師事務(wù)律師。
被告:劉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住哈爾濱市南崗區(qū)。
委托訴訟代理人:彭鶴齡,黑龍江匯文律師事務(wù)所律師。
被告:單某某,女,xxxx年xx月xx日出生,哈爾濱秋林集團(tuán)股份有限公司職員,住哈爾濱市南崗區(qū)。
委托訴訟代理人:彭鶴齡,黑龍江匯文律師事務(wù)所律師。
原告張某濱與被告劉某、單某某民間借貸糾紛一案,本院于2017年3月7日立案后,依法適用普通程序,于2017年5月24日公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人秦淑芝及被告委托訴訟代理人彭鶴齡到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1.判令被告劉某償還借款905000元及利息(2016年4月7日起至實際給付之日時止,以借款本金905000元為基數(shù),按月利率2%計算);2.判令被告單某某對上述債務(wù)承擔(dān)共同連帶清償責(zé)任;3.訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。事實和理由:二被告系夫妻關(guān)系。2012年2月17日,被告劉某向原告借款2800000元,并于同日為原告出具借條。借條約定:月利率為3%,2012年6月30日還2000000元,余款及利息于同年9月30日一次還清。上述借款發(fā)生后,被告劉某未按約定還款,截至2013年12月26日,尚欠原告本金450000元及利息620100元(按月利率2%計算)。2016年4月7日,經(jīng)原、被告結(jié)算,被告劉某為原告出具欠條,欠條第一條確認(rèn):截至2015年4月,被告尚欠借款750000元;2015年4月-2016年4月利息180000元;第二條載明:截至2016年4月7日,總計欠款905000元;2016年4月30日前,還款300000元,剩余款項605000元于2016年12月30日前還,借款利率仍按月利率2%計算。但被告劉某未按約定履行還款義務(wù),故原告訴至法院。
本院認(rèn)為,被告劉某多次為原告出具借條/欠據(jù)系其真實意思表示,內(nèi)容不違反法律和行政法規(guī)禁止性規(guī)定,應(yīng)為合法有效。雙方均自認(rèn),最初借款本金為2800000元,此后,被告為原告出具的三份欠據(jù),均是各階段雙方對賬后,對于該筆借款的重新確認(rèn),該三份欠據(jù)中,均存在將前期借款利息計入本金重新出具債權(quán)憑證的問題。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十八條之規(guī)定:“借貸雙方對前期借款本息結(jié)算后將利息計入后期借款本金并重新出具債權(quán)憑證,如果前期利率沒有超過年利率24%,重新出具的債權(quán)憑證載明的金額可認(rèn)定為后期借款本金;……按前款計算,借款人在借款期間屆滿后應(yīng)當(dāng)支付的本息之和,不能超過最初借款本金與以最初借款本金為基數(shù),以年利率24%計算的整個借款期間的利息之和?!北景钢校m然2012年2月17日借據(jù)中約定借款利率為月息3%,但截至2013年12月26日被告為原告出具1000000元欠據(jù)時,被告還款金額為2350000元,結(jié)算后的金額未超過年利率24%的約定(計算方式附后),故以本息合計1000000元重新出具欠據(jù),可以將1000000元認(rèn)定為后期的借款本金。2015年4月10日和2016年4月7日的欠據(jù)均約定借款利率為月利率2%(年利率24%),經(jīng)計算,該兩份欠據(jù)出具時的還款金額均未超過年利率24%的約定(計算方式附后),故該兩份欠據(jù)載明的欠款金額可以認(rèn)定為后期借款本金。且截止2016年4月7日,被告共計還款2875000元,該還款金額未超過最初借款本金2800000元與以最初借款本金2800000元為基數(shù),以年利率24%計算的整個借款期間(自2012年2月17日至2016年4月7日)的利息(2800000元×24%×4年=2688000元)之和(2800000元+2688000元=5488000元),故原告主張最后一次欠據(jù)載明的欠款金額905000元為借款本金,并以9050000元為基數(shù)要求被告劉某給付借款利息,符合法律規(guī)定,本院予以支持。被告主張以本金450000元為基數(shù),重新計算利息,與事實不符,本院不予支持。
因二被告系夫妻關(guān)系,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第二十四條之規(guī)定:“債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù),或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外”,被告單某某雖然抗辯,被告劉某的借款未用于夫妻共同生活,但未舉證證明該主張,故原告要求二被告共同償還原告借款本金及利息的訴訟請求,本院予以支持。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第二百零五條、第二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十八條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》第二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某自本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告張某濱借款本金905000元;
二、被告劉某自本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告張某濱借款本金905000元的利息(自2016年4月7日起至實際給付之日止,以借款本金905000元為基數(shù),按月利率2%計算);
三、被告單某某對上述款項承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)15155元、保全費(fèi)5000元(原告已預(yù)交),由被告劉某、單某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審 判 長 宋憶寧 人民陪審員 潘 靜 人民陪審員 張慧杰
法官助理龐冬曉 書記員李翠麗 附計算明細(xì)表: 一、自2012年2月17日(借條280萬元)至2013年12月26日(出具100萬元欠據(jù)之日) 1.2012年2月17日至2012年7月9日 本金:280萬元 利息:280萬×年利率24%×4個月21天=26.32萬元 2.2012年7月10日、11日(償還80萬元、50萬元)至2012年12月5日 本金:150萬元 利息:150萬×年利率24%×4個月25天=14.5萬元; 3.2012年12月6日(償還25萬元)至2013年6月11日 本金:125萬元 利息:125萬×年利率24%×6個月5天=15.4166萬元 4.2013年6月12日(償還80萬元)至2013年12月25日 本金:45萬元 利息:45萬×年利率24%×6個月13天=5.79萬元 5.以上利息合計 26.32萬+14.5萬+15.4166萬+5.79萬=62.0266萬 6.以上共計還款235萬元,原被告均稱償還的是本金,則尚欠本金 280萬元-235萬元=45萬元 7.截至2013年12月26日(出具100萬元欠據(jù)之日) 尚欠本金45萬元+尚欠利息62.0266萬元=107.0266萬元 8.欠據(jù)100萬元<實際欠款107.0266萬元 二、2013年12月26日(欠據(jù)100萬元)至2015年4月10日(出具75萬元欠據(jù)之日) 1.2013年12月26日至2014年1月21日 本金:100萬元 利息:100萬×年利率24%×26天=17333元 2.2014年1月22日(償還20萬元)至2015年2月14日 本金:100萬元-(20萬元-應(yīng)付利息17333元)=817333元 利息:817333元×年利率24%×1年23天=208691元 3.2015年2月15日(償還30萬元)至2015年4月9日 本金:817333元-(30萬元-應(yīng)付利息208691元)=726024元 利息:726024×年利率24%×1個月22天=25652元 4.截至2015年4月10日(出具75萬元欠據(jù)之日) 尚欠本金726024元+尚欠利息25652元=751676元 5.出具欠據(jù)750000元<實際欠款751676萬元 三、2015年4月10日(出具75萬元欠據(jù)之日)至2016年4月7日(出具90.5萬元欠據(jù)之日) 雙方自認(rèn)計算一年利息:75萬元×年利率24%×1年=18萬元 本金75萬元+利息18萬元-已還利息2.5萬元=90.5萬元 出具欠據(jù)90.5萬元=實際欠款90.5萬元 附相關(guān)法律法規(guī): 《中華人民共和國合同法》 第二百零五條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限支付利息。對支付利息的期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定,借款期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付;借款期間一年以上的,應(yīng)當(dāng)在每屆滿一年時支付,剩余期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付。 第二百零六條借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。 《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》 第二十八條借貸雙方對前期借款本息結(jié)算后將利息計入后期借款本金并重新出具債權(quán)憑證,如果前期利率沒有超過年利率24%,重新出具的債權(quán)憑證載明的金額可認(rèn)定為后期借款本金;超過部分的利息不能計入后期借款本金。約定的利率超過年利率24%,當(dāng)事人主張超過部分的利息不能計入后期借款本金的,人民法院應(yīng)予支持。 按前款計算,借款人在借款期間屆滿后應(yīng)當(dāng)支付的本息之和,不能超過最初借款本金與以最初借款本金為基數(shù),以年利率24%計算的整個借款期間的利息之和。出借人請求借款人支付超過部分的,人民法院不予支持。 《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(二)》 第二十四條債權(quán)人就婚姻關(guān)系存續(xù)期間夫妻一方以個人名義所負(fù)債務(wù)主張權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)按夫妻共同債務(wù)處理。但夫妻一方能夠證明債權(quán)人與債務(wù)人明確約定為個人債務(wù),或者能夠證明屬于婚姻法第十九條第三款規(guī)定情形的除外。 《中華人民共和國民事訴訟法》 第二百五十三條被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。被執(zhí)行人未按判決、裁定和其他法律文書指定的期間履行其他義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)支付遲延履行金。
成為第一個評論者