上訴人(原審被告):張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司,住所地:張某某市橋西區(qū)明德北大街西山底小區(qū)3號(hào)樓。法定代表人:王洪兵,公司董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:劉偉科,河北鼎諾律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):張?jiān)颇常?,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)無(wú)業(yè),住張某某市西豪麗景苑A區(qū)。委托訴訟代理人:楊兆林,河北京張律師事務(wù)所律師。
通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司上訴請(qǐng)求:撤銷河北省張某某經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院(2017)冀0791民初32號(hào)民事判決,重新認(rèn)定本案事實(shí)和適用法律,改判上訴人不承擔(dān)責(zé)任。事實(shí)和理由:因道路是在西山產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)管理的管轄范圍的國(guó)有土地內(nèi)的,其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)管理維護(hù)責(zé)任。而作為通泰的公司,在道路建成交付使用后,對(duì)該道路已不存在法律義務(wù)。本案事故也不是因道路修建造成的,所以,要求包括上訴人在內(nèi)的通泰的相關(guān)公司承擔(dān)本案損害賠償責(zé)任無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),原審法院判決事實(shí)認(rèn)定和法律適用均是錯(cuò)誤的,請(qǐng)二審人民法院依法予以糾正。張?jiān)颇侈q稱,張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。張?jiān)颇诚蛞粚彿ㄔ浩鹪V請(qǐng)求:1、判令被告賠償其醫(yī)療費(fèi)24091.36元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)360元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1350元、誤工費(fèi)7000元、護(hù)理費(fèi)4500元、交通費(fèi)600元、殘疾賠償金104608元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)61339元、精神損害撫慰金6000元、鑒定費(fèi)1400元,直接財(cái)產(chǎn)損失2620元,共計(jì)213868.36元;2、判令被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。一審法院認(rèn)定事實(shí):2015年2月13日5時(shí)40分左右,原告張?jiān)颇绸{駛二輪電動(dòng)自行車沿西豪麗景南北路由北向南行駛至小區(qū)南約1公里處時(shí),因駛?cè)霝r青缺損存有塌陷及裂痕的路面,不慎摔倒受傷,其所騎電動(dòng)車受損,萬(wàn)全縣公安交通警察大隊(duì)出警處置。事故發(fā)生后,原告張?jiān)颇潮凰屯颖北狈綄W(xué)院附屬第一醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為蛛網(wǎng)膜下腔出血,腦脊液鼻漏,前顱底骨折,皮膚裂傷(上唇),頭皮血腫,鼻骨骨折。其住院12天,支付醫(yī)療費(fèi)24091.36元。住院期間伙食補(bǔ)助360元。2016年6月6日,經(jīng)河北北方學(xué)院司法鑒定中心鑒定,原告張?jiān)颇硞麣埖燃?jí)為九級(jí)傷殘,傷后需1人護(hù)理45日,營(yíng)養(yǎng)期為45日,醫(yī)療終結(jié)期105日。原告為此花去鑒定費(fèi)1400元。原告張?jiān)颇硲艏怯浀貫閺埬衬呈袠驏|區(qū),現(xiàn)居住在張某某市豪麗景苑小區(qū),其傷殘賠償金為104608元;因其受傷前在張某某市公安局從事臨時(shí)工,月平均工資2000元,誤工費(fèi)為7000元;其夫妻育有一子王朝晨(出生于2006年9月14日),在其受傷之日,王朝晨已滿8周歲,原告張?jiān)颇硲?yīng)當(dāng)承擔(dān)的被扶養(yǎng)人生活費(fèi)17587元;其母親郭麗平(出生于1957年7月10日)現(xiàn)未滿60周歲。其因本次事故損失交通費(fèi)300元、電動(dòng)車及衣服損失500元,另有精神損害賠償金6000元。另查明,原告發(fā)生事故路段系原張某某通泰建設(shè)開(kāi)發(fā)有限公司建設(shè),該公司于2012年2月20日經(jīng)張某某市工商行政管理局核準(zhǔn)注銷,吸收合并入被告公司。一審法院認(rèn)為,原告張?jiān)颇骋蛉松頁(yè)p害發(fā)生致其所受經(jīng)濟(jì)損失包括醫(yī)療費(fèi)24091.36元、住院期間伙食補(bǔ)助360元、傷殘賠償金104608元、誤工費(fèi)7000元、護(hù)理費(fèi)4500元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1350元、鑒定費(fèi)1400元、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)17587元、交通費(fèi)300元、電動(dòng)車及衣服損失500元,精神損害賠償金6000元,共計(jì)167696.36元,本院予以確認(rèn)。原告張?jiān)颇匙鳛橐幻赡耆嗽谛旭傔^(guò)程中未盡到安全注意義務(wù),自身存在一定過(guò)失,故對(duì)于上述損失,其應(yīng)酌情自擔(dān)30%的責(zé)任即50308.91元。原張某某通泰建設(shè)開(kāi)發(fā)有限公司作為事故道路實(shí)際建設(shè)單位,在沒(méi)有交付產(chǎn)權(quán)人前,其對(duì)所建道路負(fù)有管理義務(wù),由于其已被吸收合并到被告通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司,權(quán)利和義務(wù)均由被告通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司享有和承擔(dān),故被告通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司應(yīng)承擔(dān)道路塌陷致原告損害的剩余70%的賠償責(zé)任即117387.45元。判決:被告張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司于本判決生效后十五日內(nèi)賠償原告張?jiān)颇翅t(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、精神損害撫慰金共計(jì)117387.45元。本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院查明的事實(shí)與原審無(wú)異。
上訴人張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司)因與被上訴人張?jiān)颇澄锛p害責(zé)任糾紛一案,不服河北省張某某經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)人民法院(2017)冀0791民初32號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年10月10日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司的委托訴訟代理人劉偉科,被上訴人張?jiān)颇臣捌湮性V訟代理人楊兆林到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)證明。通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司上訴稱其在案涉道路建成交付使用后,對(duì)該道路已不存在法律義務(wù),應(yīng)由道路的管理者承擔(dān)管理維護(hù)責(zé)任。因通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司作為對(duì)張?jiān)颇橙松碇潞Φ缆返某薪ü镜奈蘸喜⒐?,其主張道路承建公司已將修建的道路交付道路管理者,但其未提供證據(jù)證明道路承建公司將修建的道路交由何人管理,其根據(jù)與萬(wàn)全縣人民政府的《合作協(xié)議》推定道路建成即為交付的主張缺乏事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),故一審法院依法認(rèn)定事故道路的承建公司,負(fù)有對(duì)事故道路交付前的管理義務(wù),判決通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司對(duì)張?jiān)颇车娜松頁(yè)p害承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任符合相關(guān)法律的規(guī)定,本院對(duì)通泰偉業(yè)地產(chǎn)公司的上訴理由不予支持。綜上所述,張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)4508元,由張某某通泰偉業(yè)地產(chǎn)投資集團(tuán)股份有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王少博
審判員 劉東華
審判員 馬瑞云
書記員:田佳
成為第一個(gè)評(píng)論者