原告：張家口市察北管理區(qū)恒盛通小額貸款有限公司，住所地：張家口市察北管理區(qū)207線路東迎賓路01樓3012號，統(tǒng)一社會信用代碼：xxxx。法定代表人：高雁，公司經(jīng)理。委托訴訟代理人:左占錄，該公司員工。委托訴訟代理人：賈鵬，河北環(huán)北律師事務(wù)所律師。被告：張某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住河北省張家口市張北縣。被告：李紅某，女，漢族，1xxxx年xx月xx日出生，住址同上。委托訴訟代理人：張明，河北鴻義律師事務(wù)所律師。

原告張家口市察北管理區(qū)恒盛通小額貸款有限公司（以下簡稱恒盛通公司）與被告張某、李紅某保證合同糾紛一案，本案于2018年1月29日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告恒盛通公司的委托訴訟代理人左占錄、賈鵬,被告張某、李紅某的委托訴訟代理人張明到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。恒盛通公司向本院提出訴訟請求：1、請求二被告及時給付其所擔(dān)保的借款本金及所欠利息；2、被告方承擔(dān)本案訴訟費用、保??費及律師費。事實和理由：周子剛和黃少帥系夫妻關(guān)系，二人于2016年5月16日與我公司簽訂了《人民幣借款合同》，合同約定借款本金為30萬元，期限為2016年5月16日至2016年8月16日，利率為月利率40‰，張某、李紅某系夫妻關(guān)系，上述借款由二被告張某、李紅某提供連帶責(zé)任保證，并與我公司簽訂了《保證合同》，保證期限為2年，自借款主債務(wù)履行期屆滿之日計算。合同簽訂后，經(jīng)我公司多次催要，借款人周子剛和黃少帥未能及時主動全面的歸還本金及利息，目前仍欠本金及部分利息未給付，故我公司為了切實維護合法權(quán)益，現(xiàn)將二連帶責(zé)任保證人訴至貴院，望依法裁判。被告張某、李紅某辯稱，周子剛和黃少帥向原告借款共計30萬元，應(yīng)由周子剛和黃少帥歸還借款，張某、李紅某本人出于朋友情誼簽訂的保證合同，但并不懂法律知識，故不同意承擔(dān)歸還借款的責(zé)任。原告圍繞訴訟請求依法提交了借款合同、保證合同、借款借據(jù)等證據(jù)，經(jīng)庭審質(zhì)證，均在卷佐證。根據(jù)原告陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù)，本院認定事實如下：2016年5月16日，周子剛和黃少帥與原告簽訂了《人民幣借款合同》，合同約定，周子剛和黃少帥向原告借款30萬元用于資金周轉(zhuǎn)，借款期限自2016年5月16日至2016年8月16日止，月利率為40‰，按日計息，還款方式為按月結(jié)息或者利隨本清，到期還清本息。結(jié)息日為每月下旬（21日至月底），借款人須歸還當(dāng)月利息至貸款人指定的開戶行或貸款人財務(wù)部門均可，若借款人未按約定期限歸還借款本金及利息，從逾期之日起計收罰息，逾期利率為借款利率基礎(chǔ)上加收50%。借款人承擔(dān)合同項下有關(guān)律師費、差旅費等支出。同日，被告張某、李紅某又與原告簽訂了《保證合同》，合同約定上述借款由二被告張某、李紅某提供連帶責(zé)任保證，保證期限為2年，自借款主債務(wù)履行期屆滿之日計算。另查明，周子剛和黃少帥系夫妻關(guān)系，二被告張某、李紅某系夫妻關(guān)系。原告依約向周子剛和黃少帥發(fā)放借款30萬元,周子剛和黃少帥按照月利率40‰計算，利息歸還至2017年11月16日。原告為訴訟費支出律師費6000元。本院認為，原告與周子剛、黃少帥之間的借款合同及原告與二被告簽訂的保證合同均系當(dāng)事人真實意思的表示，不違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，均為有效合同，本院予以確認。合同簽訂后，原告作為貸款人依約履行了發(fā)放借款的義務(wù)，周子剛、黃少帥作為借款人未按照約定全面、及時履行歸還借款本金和支付借款利息的義務(wù)，張某、李紅某作為保證人，為周子剛、黃少帥的借款提供了連帶責(zé)任保證，應(yīng)在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)連帶保證責(zé)任，原告據(jù)此向其主??承擔(dān)保證責(zé)任歸還借款賠償律師費，于法有據(jù)，應(yīng)予支持，但保證人在其承擔(dān)保證責(zé)任后有權(quán)向債務(wù)人追償。原告與周子剛、黃少帥簽訂的《人民幣借款合同》中約定的月利率為40‰，違反了《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條的規(guī)定，因此對已給付的利息超過年利率36%的部分，不予支持，超過部分視為對本金的歸還，即為54000元（300000*1%*18），未給付部分按照年利率24%計算。依照《中華人民共和國合同法》第八條，《中華人民共和國擔(dān)保法》第六條、第十八條第二款、第十九條、二十一條、第三十一條，《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十八條、第二十九條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告張某、李紅某于本判決生效之日起五日內(nèi)歸還原告張家口市察北管理區(qū)恒盛通小額貸款有限公司借款本金246000元及利息（按月利率2%，自2017年11月17日起至清償之日止）。二、被告張某、李紅某賠償原告張家口市察北管理區(qū)恒盛通小額貸款有限公司律師費6000元。三、被告張某、李紅某承擔(dān)保證責(zé)任后有權(quán)向債務(wù)人周子剛、黃少帥追償。如未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費2900元，由被告張某、李紅某共同負擔(dān)。原告預(yù)交案件受理費2900元，予以退還。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，交納上訴案件受理費，上訴于河北省張家口市中級人民法院。如在上述期滿的次日起七日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費的，按自動撤回上訴處理。

審判員　　侯劍兵

書記員：錢雯君