上訴人(原審原告):張家口市宣化鑫浩耐火材料制造有限公司,住所地張家口市宣化區(qū)。
法定代表人:孫琮杰,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉志艷,該公司法律顧問。
被上訴人(原審被告):趙某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住康??h。
被上訴人(原審被告):王普,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住康保縣。
被上訴人(原審被告):王彪,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住承德市豐寧滿族自治縣。
三被上訴人委托訴訟代理人:王燕,河北縱騰律師事務(wù)所律師。
上訴人張家口市宣化鑫浩耐火材料制造有限公司(以下簡稱鑫浩公司)因與被上訴人趙某某、王普、王彪勞動爭議糾紛一案,不服張家口市宣化區(qū)人民法院(2016)冀0705民初2401號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年4月1日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。上訴人鑫浩公司的委托訴訟代理人劉志艷,被上訴人趙某某、王普、王彪的委托訴訟代理人王燕到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鑫浩公司上訴請求:一、死者王存澤醉酒后引發(fā)心梗,非因工死亡,不應(yīng)該被認定為工亡;二、一審法院認定的趙某某的親屬關(guān)系證據(jù)不足。
趙某某、王普、王彪辯稱,一審法院認定事實清楚,適用法律正確。
鑫浩公司向一審法院起訴稱:請求人民法院判決撤銷張家口市宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出的宣勞人仲案字(2016)第E47號裁決書,訴訟費用由被告承擔(dān)。事實和理由:2013年6月9日,王存澤與自己的兒子王普及其朋友在外大量飲酒,中午回家后,王存澤感覺不適,王存澤的家人沒有帶他去醫(yī)院反而在家用農(nóng)村的土辦法施救,下午5時,王存澤心梗死亡。以上的事實的證據(jù)保存在宣化公安分局中,由于以上證據(jù)原告無法取得致使在工傷認定訴訟中原告敗訴,根據(jù)《中華人民共和國工傷保險條例》第十六條的規(guī)定,王存澤非因工傷死亡。在勞動仲裁時,被告方?jīng)]有提供合法有效的證據(jù)佐證被供養(yǎng)人情況,宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會聽信了被告方的描述就直接裁定,不符合法律規(guī)定,故原告訴至人民法院,請求人民法院支持原告的訴訟請求。
趙某某、王普、王彪在一審中辯稱,2013年6月9日,王存澤在原告單位工作期間突發(fā)心梗死亡,法院認定王存澤為工傷死亡,三被告向宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會提出工傷賠償請求,宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會支持了三被告的相關(guān)請求,三被告認為,勞動仲裁事實清楚、證據(jù)充分,請求人民法院駁回原告的訴訟請求。
一審法院認定事實:王存澤于2012年8月到鑫浩公司工作,2013年6月9日,王存澤突發(fā)心梗死亡,2014年3月31日,宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出宣勞人仲案字(2014)第8號仲裁裁決書,裁決王存澤與鑫浩公司存在事實勞動關(guān)系,鑫浩公司不服該裁決,向宣化區(qū)人民法院提起訴訟,2014年6月30日,宣化區(qū)人民法院作出(2014)宣區(qū)民初字第524號民事判決書,判決王存澤與鑫浩公司存在勞動關(guān)系,鑫浩公司不服該判決,上訴至張家口市中級人民法院,2014年12月5日,張家口市中級人民法院作出(2014)張民二終字第77號民事判決書,判決駁回上訴,維持原判。2015年3月3日,張家口市人力資源和社會保障局作出張人社險認決字(2013)Q139號認定工傷決定書,認定王存澤視同工亡,鑫浩公司對該決定書不服,向張家口市人民政府提出行政復(fù)議,2015年7月20日,張家口市人民政府作出張政復(fù)決字(2015)11號行政復(fù)議決定書,維持工亡認定決定,鑫浩公司對該行政復(fù)議決定書不服,向張家口經(jīng)濟開發(fā)區(qū)人民法院提起行政訴訟,2015年12月7日,張家口經(jīng)濟開發(fā)區(qū)人民法院作出(2015)張開行初字第37號行政判決書,判決駁回鑫浩公司要求撤銷認定工傷的訴訟請求,鑫浩公司不服該判決,上訴至張家口市中級人民法院,張家口市中級人民法院作出(2016)冀07行終35號行政判決書,判決駁回上訴,維持原判。此后,趙某某、王普、王彪向宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會申請勞動人事仲裁,2016年8月26日,宣化區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會作出宣勞人仲案字(2016)第E47號仲裁裁決書,裁決鑫浩公司支付趙某某、王普、王彪一次性工亡補助金623900元、喪葬費26204.5元,支付趙某某2013年6月至2016年8月期間的供養(yǎng)親撫恤金30842.76元,鑫浩公司自2016年9月起按790.84元的標準按月支付趙某某供養(yǎng)親屬撫恤金直到其死亡時止,如遇供養(yǎng)親屬撫恤金調(diào)整,按社會保險行政部門調(diào)整后標準執(zhí)行,鑫浩公司不服該裁決,于2016年9月22日向本院提起了訴訟。另查明,趙某某系王存澤的妻子,王普、王彪系王存澤的兒子,趙某某無生活來源。2012年河北省在崗職工年平均工資為39542元,2015年全國城鎮(zhèn)居民人均可支配收入為31195元,2015年河北省在崗職工年平均工資為52409元。
一審法院認為,對于王存澤與鑫浩公司是否存在勞動關(guān)系及工亡事實,經(jīng)過勞動仲裁、勞動爭議訴訟一審、二審,工傷認定、行政復(fù)議、行政訴訟一審、二審,最終就王存澤與鑫浩公司之間存在勞動關(guān)系及工亡事實進行了確認。鑫浩公司未為王存澤繳納工傷保險,依照《中華人民共和國工傷保險條例》第六十二條第二款“依照本條例規(guī)定應(yīng)當(dāng)參加工傷保險而未參加工傷保險的用人單位職工發(fā)生工傷的,由該用人單位按照本條例規(guī)定的工傷保險待遇項目和標準支付費用”,《河北省工傷保險實施辦法》第三十六條“工傷職工的傷殘津貼、供養(yǎng)親屬撫恤金、生活護理費標準,由省社會保險行政部門根據(jù)全省職工平均工資和生活費用變化等情況適時調(diào)整,報省人民政府批準后執(zhí)行”的規(guī)定,鑫浩公司應(yīng)一次性支付趙某某、王普、王彪工亡補助金623900元(31195元×20倍)、喪葬金26204.5元(52409元÷12×6個月),因王存澤發(fā)生工亡時本人月工資1500元,低于2012年河北省在崗職工年平均工資為39542元的60%,故從2013年6月起鑫浩公司按每月790.84元(39542元÷12×60%×40%)的標準向趙某某支付供養(yǎng)親屬撫恤金至其死亡時止,如遇供養(yǎng)親屬撫恤金調(diào)整,按社會保險行政部門調(diào)整后的標準執(zhí)行。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國工傷保險條例》第三十九條、第六十二條第二款、第六十四條,《河北省工傷保險實施辦法》第三十六條之規(guī)定,判決,一、駁回張家口市宣化鑫浩耐火材料制造有限公司的訴訟請求;二、張家口市宣化鑫浩耐火材料制造有限公司一次性支付趙某某、王普、王彪工亡補助金623900元、喪葬補助金26204.5元;三、張家口市宣化鑫浩耐火材料制造有限公司從2013年6月起按每月790.84元的標準向趙某某支付供養(yǎng)親屬撫恤金至其死亡時止,如遇供養(yǎng)親屬撫恤金調(diào)整,按社會保險行政部門調(diào)整后的標準執(zhí)行。
本院二審查明的事實與一審查明的事實一致。
本院認為,王存澤與鑫浩公司存在勞動關(guān)系及王存澤工亡的事實,有已生效的法律文書予以認定,本院予以確認?,F(xiàn)趙某某、王普、王彪要求鑫浩公司給付工亡補助金、喪葬補助金、供養(yǎng)親屬撫恤金,符合法律規(guī)定,本院予以支持。因鑫浩公司未為王存澤繳納工傷保險,依照《中華人民共和國工傷保險條例》第六十二條第二款“依照本條例規(guī)定應(yīng)當(dāng)參加工傷保險而未參加工傷保險的用人單位職工發(fā)生工傷的,由該用人單位按照本條例規(guī)定的工傷保險待遇項目和標準支付費用”,《河北省工傷保險實施辦法》第三十六條“工傷職工的傷殘津貼、供養(yǎng)親屬撫恤金、生活護理費標準,由省社會保險行政部門根據(jù)全省職工平均工資和生活費用變化等情況適時調(diào)整,報省人民政府批準后執(zhí)行”的規(guī)定,應(yīng)由鑫浩公司支付趙某某、王普、王彪工亡補助金、喪葬補助金、供養(yǎng)親屬撫恤金。原審法院對上述費用的計算標準和認定,并無不當(dāng),本院予以確認。上訴人鑫浩公司上訴主張死者王存澤非因工死亡,不應(yīng)該被認定為工亡,無據(jù)證實,本院不予支持。關(guān)于趙某某的身份關(guān)系問題,有婚姻登記部門的證明,趙某某系王存澤的妻子,對此,本院予以認定。
綜上所述,鑫浩公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費10元,由上訴人鑫浩公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 王艷龍 審 判 員 牟 鍵 代理審判員 趙 亮
書記員:常曉梅
成為第一個評論者