原告:張某某,女,生于1964年3月29日,漢族,農(nóng)民,住湖北省巴東縣。
委托代理人:黃在軍,巴東縣陽光法律服務(wù)所法律工作者。
被告:巴東縣萬順礦業(yè)有限公司。住所地:巴東縣水布埡鎮(zhèn)商業(yè)一街16號。統(tǒng)一社會信用代碼:xxxx。
法定代表人:金光盛,執(zhí)行董事。
委托代理人:王從兵,男,生于1961年4月14日,漢族,系巴東縣萬順礦業(yè)有限公司總經(jīng)理,住湖北省巴東縣。
委托代理人:姜海波,湖北必勝律師事務(wù)所律師。
原告張某某訴被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司合同糾紛一案,本院于2016年11月16日立案受理后,依法由審判員鄧正燦適用簡易程序于2016年12月6日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托代理黃在軍,被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司的委托代理人王從兵、姜海波到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告張某某向本院提出訴訟請求:請求人民法院判令被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司按照合同約定每年給付原告救助金18000元。事實(shí)與理由:原告張某某的丈夫在被告單位務(wù)工過程中受傷,完全失去勞動能力,經(jīng)原、被告協(xié)商于2014年4月30日達(dá)成了《工傷待遇補(bǔ)償協(xié)議書》。后考慮到原告家庭困難,被告從同情的角度出發(fā),于2014年7月21日與原告達(dá)成協(xié)議,該協(xié)議約定被告每年給予原告救助金18000元至被告生產(chǎn)運(yùn)營終止為止。2016年1月,被告停止給付原告救助金,原告多次討要未果,為維護(hù)原告的合法權(quán)益,特提起訴訟,請求人民法院依法裁判。
本院經(jīng)審理認(rèn)定如下事實(shí):原告張某某的丈夫鐘世新在被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司務(wù)工期間受傷,失去了勞動能力,巴東縣萬順礦業(yè)有限公司與鐘世新于2011年4月30日簽訂了《工傷待遇補(bǔ)償協(xié)議書》,就鐘世新的賠償問題達(dá)成了協(xié)議。2014年7月21日,被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司與原告張某某簽訂《協(xié)議書》,該《協(xié)議書》主要內(nèi)容為:巴東縣萬順礦業(yè)有限公司從同情張某某家庭的角度出發(fā),與張某某達(dá)成救助協(xié)議:一、巴東縣萬順礦業(yè)有限公司給予張某某每年救助金18000元,從2014年7月起實(shí)施(2014年當(dāng)年度救助金18000元);二、救助年限:從2014年7月起至巴東縣萬順礦業(yè)有限公司生產(chǎn)運(yùn)營終止為止;三、支付方式:每年1月30日一次性支付張某某救助金18000萬元。協(xié)議書簽訂后,被告巴東縣縣萬順礦業(yè)有限公司給原告張某某支付了2014年、2015年度的救助金,2016年度的救助金至今沒有支付,原告張某某于2016年11月16日訴至本院,請求判如所訴。
另查明:被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司因資金周轉(zhuǎn)困難2016年度借用巴東縣縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展調(diào)度資金700萬元,在湖北銀行股份有限公司巴東支行借款300萬元。
本院認(rèn)為,贈與合同是贈與人將自己的財(cái)產(chǎn)無償給予受贈人,受贈人表示接受贈與的合同。本案中,原告張某某的丈夫鐘世新在巴東縣萬順礦業(yè)有限公司務(wù)工受傷后,雙方已就賠償事宜協(xié)商處理,巴東縣萬順礦業(yè)有限公司不再負(fù)有賠償?shù)认嚓P(guān)義務(wù)。巴東縣萬順礦業(yè)有限公司從同情的角度出發(fā)與原告張某某簽訂救助協(xié)議,每年給付張某某救助金18000元,雙方形成了贈與合同關(guān)系。根據(jù)《中華人民共和國合同法》的規(guī)定,贈與人在贈與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈與。本案被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司不是社會福利機(jī)構(gòu),與原告張某某簽訂的協(xié)議書不具有救災(zāi)、扶貧等社會公益、道德義務(wù)性質(zhì),也未經(jīng)過公證,對未支付的救助金,巴東縣萬順礦業(yè)有限公司作為贈與人可以隨時(shí)撤銷。被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司認(rèn)為公司經(jīng)營處于虧損狀態(tài),明確表示不再履行贈與義務(wù),原告張某某要求被告巴東縣萬順礦業(yè)有限公司按照合同約定每年給付原告救助金18000元的訴訟請求,本院不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國合同法》第一百八十五條、第一百八十六條第一款之規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)250元,減半收取125元,由原告張某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第13條第(一)款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行,帳號:17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi),并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿后7日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
審判員 鄧正燦
書記員:向軼 附本案相關(guān)法律條文: 《中華人民共和國合同法》 第一百八十五條贈與合同是贈與人將自己的財(cái)產(chǎn)無償給予受贈人,受贈人表示接受贈與的合同。 第一百八十六條第一款贈與人在贈與財(cái)產(chǎn)的權(quán)利轉(zhuǎn)移之前可以撤銷贈與。
成為第一個(gè)評論者