原告岳某某。
原告岳某。
原告楊愛珍，女，1928年生，漢族，住河北省石家莊市井陘縣微水鎮(zhèn)巖峰村車站小路20號，身份證號xxxx。
委托代理人蔡欣、焦建發(fā)，河北雄鷹律師事務(wù)所律師。
被告馬某某。
被告賈某某。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司。住所地：河北省石家莊市自強路6號人保大廈，統(tǒng)一社會信用代碼91130100804433442P，電話0311-87892640。
代表人王翔，該公司經(jīng)理。
委托代理人郭保棟，河北冀石律師事務(wù)所律師。

原告岳某某、岳某、楊愛珍與被告馬某某、賈某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司為機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2016年6月20日受理后，依法采用簡易程序，于2016年7月18日公開開庭進行了審理。原告岳某某、岳某、楊愛珍的委托代理人焦建發(fā)，被告馬程嶺，被告賈某某，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司的委托代理人郭保棟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，死者范桂榮，女，生于1954年8月23日，身份證號××，原籍河北省石家莊市井陘縣微水鎮(zhèn)政府宿舍會里一巷3號1單元501號，系井陘縣火車站退休職工。原告楊愛珍系死者范桂榮之母，其共生有范春華、范桂榮、范建華三個子女。原告岳某某系死者范桂榮之夫，原告岳某是原告岳某某與死者范桂榮的婚生子。
2016年5月5日8時45分許，被告賈某某駕駛被告馬某某的冀A×××××歐曼重型自卸貨車(該車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司投保了交強險、不計免賠商業(yè)三者險500000元)，沿歧銀線由南向北行駛至347KM+100M(巖京石廠道口)路段右轉(zhuǎn)彎時，與同方向岳某某駕駛的無牌照金城二輪摩托車(馱帶范桂榮)相刮撞，造成二輪摩托車損壞、范桂榮當場死亡的交通事故。井陘縣公安局交通警察大隊于2016年5月24日作出了井公交認字[2016]第201600042號道路交通事故認定書，認定賈某某負此事故的主要責任，岳某某負次要責任，范桂榮無責任。對此認定書，當事人均未提出異議。
原告現(xiàn)主張死亡賠償金26152元/年×20年=523040元（原告提供了死者系非農(nóng)業(yè)戶口的資料，要求按照2016年度城鎮(zhèn)居民標準計算死亡賠償金）、喪葬費52409元÷2=26204.5元、被扶養(yǎng)人生活費9023元/年×5年÷3=15038元（原告楊愛珍生于1928年，已88周歲，其共生有三個子女，要求按照2016年農(nóng)村居民標準計算生活費）、處理事故及喪葬事宜的交通誤工費15000元（原告稱為處理交通事故、范桂榮的喪葬事宜支付了大量的交通費、誤工費，現(xiàn)酌情主張15000元）、精神損害撫慰金60000元（原告稱范桂榮的死亡給原告造成了嚴重的的精神傷害，故主張相應(yīng)的精神損害撫慰金，并要求在交強險限額內(nèi)先行賠付）等損失639282.5元。被告對原告主張的損失、提供的證據(jù)提出如下質(zhì)證意見：原告提交的戶口本顯示其居住地是在微水鎮(zhèn)會里一巷3號，根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計北方的鎮(zhèn)一般統(tǒng)計為農(nóng)村戶口，死亡賠償金應(yīng)按照農(nóng)村居民標準計算18年，對其他證據(jù)的真實性沒有異議；對喪葬費、被扶養(yǎng)人生活費無異議；原告主張的處理事故及喪葬事宜的交通誤工費，沒有證據(jù)證明因處理此次事故產(chǎn)生的具體損失，不同意賠償；根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，被告賈某某已經(jīng)承擔刑事責任，不應(yīng)支持精神撫慰金。
事故發(fā)生后，被告馬程嶺已賠償給原告10000元。經(jīng)協(xié)商，被告賈某某支付給原告岳某某、岳某、楊愛珍補償金45000元，原告岳某某、岳某、楊愛珍出具了諒解書。
根據(jù)岳某某的訴前財產(chǎn)保全申請，本院于2016年5月27日作出了（2016）冀0121財保162號民事裁定書，扣押了冀A×××××歐曼重型自卸貨車。
上述事實，有當事人陳述、道路交通事故認定書、駕駛證、行駛證、保險單、居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、戶口注銷證明、戶口資料、協(xié)議書、收條、諒解書等證實。

本院認為，井陘縣公安局交通警察大隊作出的第201600042號道路交通事故認定書，認定事實清楚，適用法律正確，本院予以采信。按此認定書的認定，賈某某負此事故的主要責任，岳某某負次要責任，范桂榮無責任。賈某某是在提供勞務(wù)時致他人受損的，其給他人造成的損失，應(yīng)由接受勞務(wù)的被告馬程嶺承擔相應(yīng)的賠償責任。
根據(jù)原告提供的證據(jù)確定因范桂榮死亡造成的損失為死亡賠償金26152元/年×18年=470736元、喪葬費26204.5元、被扶養(yǎng)人楊愛珍的生活費15038元、精神損害撫慰金50000元。原告為處理交通事故及范桂榮的喪葬事宜確需支付一定的交通誤工費，根據(jù)本案的實際情況確定該費用為6000元。原告的上述損失共計567978.5元。
根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司應(yīng)在交強險限額內(nèi)先行賠付給原告岳某某、岳某、楊愛珍死亡賠償費用110000元（包括精神損害撫慰金50000元）。根據(jù)當事人在此事故中的責任情況，確定賈某某承擔70%的責任、岳某某承擔30%的責任。被告馬程嶺尚應(yīng)賠償給原告岳某某、岳某、楊愛珍（567978.
5元－110000元）×70%＝320584元，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司應(yīng)按照肇事車輛投保的不計免賠商業(yè)三者險的約定在限額內(nèi)賠付給原告岳某某、岳某、楊愛珍320584元，其共應(yīng)賠付給原告岳某某、岳某、楊愛珍430584元。原告岳某某、岳某、楊愛珍的其余損失由其自負。被告馬程嶺墊付給原告的10000元，可在保險公司支付賠償款時一并處理。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定，判決如下：

一、在本判決生效后十五日內(nèi)，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司賠付給原告岳某某、岳某、楊愛珍420584元。
二、在本判決生效后二十日內(nèi)，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司賠付給被告馬程嶺10000元。
三、駁回原告岳某某、岳某、楊愛珍的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
訴前財產(chǎn)保全費1020元，案件受理費10192元、減半收取5096元，共計6116元，由原告岳某某、岳某、楊愛珍負擔1616元，被告馬程嶺負擔2500元，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石家莊市分公司負擔2000元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級人民法院。

審 判 員　高永庭

書記員：韓曉麗