原告黑龍江省農(nóng)村信用社尚某某信用合作聯(lián)社。地址:黑龍江省尚某某尚志鎮(zhèn)尚志大街76號。
法定代表人郝愛武,理事長。
委托代理人蔡慶彬,尚某某珍珠山信用社副主任。
被告孫某某,男,漢族,個體戶,住尚某某。
委托代理人李鳳蘭,女,漢族,個體戶,住尚某某。被告孫某某妻子。
被告周淑蓮,女,漢族,個體戶,住尚某某。
委托代理人李建平,江蘇銳文律師事務(wù)所律師。
原告黑龍江省農(nóng)村信用社尚某某信用合作聯(lián)社(以下簡稱信用社)與被告孫某某、周淑蓮金融借款合同糾紛一案,原告于2015年6月2日向本院提起訴訟。本院于2015年6月2日受理后,依法組成合議庭,于2016年6月7日公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人蔡慶彬到庭參加訴訟,被告孫某某的委托代理人李鳳蘭、被告周淑蓮的委托代理人李建平到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理查明:被告孫某某2013年1月8日以購木材為由向原告借款人民幣240萬元,約定月利率0.897%,期限至2016年1月7日。被告周淑蓮用4棟房屋提供抵押擔(dān)保(產(chǎn)權(quán)證號:尚房權(quán)證亞布力字第010889號、010886號、010888號、201102000348號),并設(shè)定了他項權(quán)利登記(他項權(quán)利證:尚房他證亞布力字第001173號)。該借款的實際使用人為李成明(已故)、周淑蓮夫妻二人。
本院認(rèn)為:被告孫某某個人名義向原告申請借款240萬元,在原告履行出借義務(wù)后,應(yīng)當(dāng)按合同約定履行還款義務(wù),在其拒絕償還借款的情形下,原告要求其履行償還義務(wù)的請求,應(yīng)予支持。因被告已逾期未償還借款,原告起訴中要求解除借款合同被告提前還款的請求已無必要。被告周叔蓮與原告簽訂的抵押合同真實有效,原告要求被告周淑蓮在抵押房屋的價值范圍內(nèi)償還借款本息,被告周淑蓮自愿用其和丈夫李成明所共有的抵押房屋承擔(dān)償還借款責(zé)任,符合法律規(guī)定,予以支持。被告周淑蓮與李成明是否在孫某某借款后實際使用該款項,與原告信用社與被告孫某某之間的借款行為是兩個法律關(guān)系,孫某某應(yīng)當(dāng)另案主張。被告孫某某主張借款實際是周淑蓮與李成明用了,此款不應(yīng)由自己償還的主張無法律依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國合同法》第二百零六條、第二百零七條,《中華人民共和國擔(dān)保法》第六條、第三十三條、第四十六條、五十三條的規(guī)定,判決如下:
一、被告孫某某給付原告黑龍江省農(nóng)村信用社尚某某信用合作聯(lián)社借款本金240萬元。
二、被告孫某某給付原告黑龍江省農(nóng)村信用社尚某某信用合作聯(lián)社借款利息以前項所述本金為基數(shù),按當(dāng)事人之間約定的月利率0.897%,自2013年1月8日起計算至本判決確定的自動履行期限內(nèi)的實際給付之日止。
三、上述一、二項,由被告周淑蓮在其與已故丈夫李成明的共有的抵押給原告的房屋價值范圍內(nèi)先行給付。
上述款項于本判決生效之日起10日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)30587元(原告已交納),由被告孫某某負(fù)擔(dān)。被告周淑蓮抵押房屋實現(xiàn)價值范圍內(nèi)給付,于判決生效后10日內(nèi)履行。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審判長 辛寶臣 審判員 謝躍洲 審判員 張忠營
書記員:彥丙忠
成為第一個評論者