原告孫某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住武漢市江岸區(qū),
被告武漢市漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)經(jīng)營(yíng)管理有限公司,住所地武漢市江岸區(qū)洞庭街35號(hào)。
法定代表人王國(guó)文,系該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人謝鵬飛(特別授權(quán)代理),湖北重友律師事務(wù)所律師。
被告武漢市江岸區(qū)人民政府大智街道辦事處,住所地武漢市江岸區(qū)南京路63號(hào)。
法定代表人郭磊,系該街道辦事處主任。
委托代理人謝鵬飛(特別授權(quán)代理),湖北重友律師事務(wù)所律師。
第三人武漢樂泰房產(chǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)展有限公司,住所地武漢市江岸區(qū)京漢街23號(hào)。
法定代表人陳威,系該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人謝鵬飛(特別授權(quán)代理),湖北重友律師事務(wù)所律師。
原告孫某某訴被告武漢市漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)經(jīng)營(yíng)管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司)、武漢市江岸區(qū)人民政府大智街道辦事處(以下簡(jiǎn)稱大智街道辦事處)、第三人武漢樂泰房產(chǎn)經(jīng)營(yíng)發(fā)展有限公司(以下簡(jiǎn)稱樂泰房產(chǎn)公司)房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,本院于2017年3月30日立案受理后,依法適用普通程序組成由審判員徐耀輝擔(dān)任審判長(zhǎng),人民陪審員任頻、魏欣參加的合議庭于2017年6月13日公開開庭進(jìn)行了審理。原告孫某某,被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處、第三人樂泰房產(chǎn)公司的委托代理人謝鵬飛到庭參加訴訟。因案情復(fù)雜,經(jīng)院長(zhǎng)批準(zhǔn),本案延長(zhǎng)審限一個(gè)月。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫某某訴稱,2016年10月6日,原告與被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處,第三人樂泰房產(chǎn)公司共同簽訂了《武漢市江岸區(qū)漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改房屋騰退項(xiàng)目騰退補(bǔ)償協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱協(xié)議),檔案號(hào):DBY-395,協(xié)議約定:被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司為騰退主體,被告大智街道辦事處為騰退實(shí)施單位,兩被告共同作為協(xié)議甲方,第三人作為騰退代辦公司為協(xié)議乙方,原告作為被騰退人為協(xié)議的丙方,對(duì)原告承租的位于保元里14號(hào)2層的共有房屋(憑證號(hào):岸房直1205056003)予以騰退,各項(xiàng)騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)款項(xiàng)共計(jì)1,276,340元整,且該款項(xiàng)由甲方存入丙方名下儲(chǔ)蓄賬戶,簽訂協(xié)議時(shí)兩被告及第三人多次向原告強(qiáng)調(diào)應(yīng)當(dāng)向其支付各款項(xiàng)總額為1,276,340元整。2017年1月13日,甲方通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向原告僅支付各項(xiàng)騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)1,269,830元,事后原告多次找兩被告及第三人協(xié)商此事要求支付剩余款項(xiàng),但都遭到了拒絕。為維護(hù)自身合法權(quán)益,原告孫某某訴至本院,請(qǐng)求判令:1、漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處向原告孫某某支付剩余房屋騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)款6,510元;2、本案訴訟費(fèi)由各被告共同承擔(dān)。
被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處共同辯稱和第三人樂泰房產(chǎn)公司述稱,本案中涉及的6,510元是代扣的房改款,在雙方的騰退協(xié)議中有約定,原告的請(qǐng)求沒有依據(jù),請(qǐng)求法院駁回原告訴請(qǐng)。
經(jīng)審理查明:位于武漢市江岸區(qū)保元里13、14號(hào)的房屋原系武漢市江岸區(qū)人民政府所有,經(jīng)授權(quán)由江岸區(qū)房地產(chǎn)公司經(jīng)營(yíng),原告孫某某原系武漢市江岸區(qū)保元里14號(hào)2層房屋的承租人。
2016年7月,漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改項(xiàng)目啟動(dòng),房屋騰退主體是漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司,房屋騰退實(shí)施單位是大智街道辦事處,房屋騰退簽約服務(wù)單位為樂泰房產(chǎn)公司。
2016年10月6日,原告孫某某與被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處、第三人樂泰房產(chǎn)公司共同簽訂了《武漢市江岸區(qū)漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改房屋騰退項(xiàng)目騰退補(bǔ)償協(xié)議書》,檔案號(hào):DBY-395,協(xié)議約定原告承租的公有房屋憑證號(hào)為岸房直1205056003號(hào),位于保元里14號(hào)2層,證載建筑面積50.07㎡。被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處應(yīng)向原告孫某某支付的房屋價(jià)值補(bǔ)償、按期簽約搬遷獎(jiǎng)勵(lì)、自愿遷出獎(jiǎng)勵(lì)等騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)款項(xiàng)總計(jì)1,276,340元,另扣房改款6,510元。原告與兩被告、第三人在上述協(xié)議上簽字予以確認(rèn)。
2016年9月28日,武漢市江岸區(qū)房地產(chǎn)公司出具《關(guān)于歷史風(fēng)貌區(qū)五片棚改項(xiàng)目代扣代繳房改款的函》,委托被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司代扣代繳五片騰退范圍內(nèi)該公司管理直管公房的房改款,由漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司憑房改審批單及繳款單確定的金額代扣住戶房改款,騰退完成后將代扣房改款一并轉(zhuǎn)給武漢市江岸區(qū)房地產(chǎn)公司。后孫某某提出購(gòu)房申請(qǐng),2016年11月,關(guān)于涉案房屋的江岸區(qū)住房保障和房屋管理局出售非單元式直管公房審批表經(jīng)審核通過,確定涉案房屋售房?jī)r(jià)格為6,509.10元。
2017年1月13日,原告收到兩被告通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向其支付的各項(xiàng)騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)1,269,830元。2017年1月17日,原告孫某某在協(xié)議、領(lǐng)款證明簽收清冊(cè)上簽字。孫某某也在保元里項(xiàng)目騰退結(jié)算簽收單上簽字,確認(rèn)實(shí)收金額為1,269,830元。
上述事實(shí),有當(dāng)事人提交的《武漢市江岸區(qū)漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改房屋騰退項(xiàng)目騰退補(bǔ)償協(xié)議書》、個(gè)人存款查詢明細(xì),房屋所有權(quán)證(岸直-01-020348)、武漢市房屋產(chǎn)權(quán)登記信息查詢單、武房法(1997)180號(hào)《市房地局關(guān)于國(guó)有直管公房劃轉(zhuǎn)后房地產(chǎn)管理政策法規(guī)適用問題的意見》文件、住宅租約、漢口歷史風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改項(xiàng)目房屋騰退安置補(bǔ)償服務(wù)手冊(cè),領(lǐng)款清冊(cè)、銀行補(bǔ)償款發(fā)放證明,以及原告孫某某、被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處,第三人樂泰房產(chǎn)公司的當(dāng)庭陳述等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,原告孫某某與被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處,第三人樂泰房產(chǎn)公司簽訂的《武漢市江岸區(qū)漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)保元里片棚改房屋騰退項(xiàng)目騰退補(bǔ)償協(xié)議書》是各方真實(shí)意思表示,不違反法律法規(guī)禁止性規(guī)定,應(yīng)受法律保護(hù)。三方在合同中約定了被告漢口歷史文化風(fēng)貌街區(qū)管理公司、大智街道辦事處應(yīng)向原告孫某某支付的房屋價(jià)值補(bǔ)償、按期簽約搬遷獎(jiǎng)勵(lì)、自愿遷出獎(jiǎng)勵(lì)等騰退補(bǔ)償、補(bǔ)助及獎(jiǎng)勵(lì)款項(xiàng)總計(jì)1,276,340元,另扣房改款6,510元,即原告孫某某實(shí)收金額應(yīng)為1,276,340-6510=1,269,830元。兩被告已經(jīng)依約將上述款項(xiàng)1,269,830元轉(zhuǎn)至原告孫某某銀行賬戶,原告孫某某對(duì)此不持異議。關(guān)于原告提出的協(xié)議約定金額應(yīng)為1,276,340元的主張,本院認(rèn)為協(xié)議上載明了另扣房改款6,510元,原告孫某某在上述協(xié)議上簽字確認(rèn),且在結(jié)算簽收單上再次予以確認(rèn),即可認(rèn)定原告孫某某對(duì)實(shí)收款項(xiàng)金額為1,269,830元應(yīng)是明知的,故對(duì)此主張本院不予支持。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第六十條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條,判決如下:
駁回原告孫某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)50元,由原告孫某某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 徐耀輝
人民陪審員 任頻
人民陪審員 魏欣
書記員: 常瓊
成為第一個(gè)評(píng)論者