申請人：大慶藍(lán)某某經(jīng)貿(mào)有限公司，住所地黑龍江省大慶高新區(qū)新風(fēng)路8號服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)園D區(qū)D-1廠房7樓777室。
法定代表人：鮑千惠，該公司董事長。
委托訴訟代理人：姜玉輝，黑龍江衡平律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：李鐵，黑龍江衡平律師事務(wù)所律師。
被申請人：大慶禾工新興能源科技有限公司，住所地黑龍江省大慶高新區(qū)火炬新區(qū)40號新興產(chǎn)業(yè)孵化器（園區(qū)）4#B303-306房間。
法定代表人：董秀琴，該公司董事長。

申請人大慶藍(lán)某某經(jīng)貿(mào)有限公司與被申請人大慶禾工新興能源科技有限公司買賣合同糾紛一案，申請人大慶藍(lán)某某經(jīng)貿(mào)有限公司于2018年3月20日向本院申請財產(chǎn)保全，請求對被申請人大慶禾工新興能源科技有限公司所有的別克GL8牌汽車（黑Ｅ×××××）予以保全（保全價值人民幣111383.17元）。擔(dān)保人李艷華以其自有的位于薩爾圖區(qū)新村緯六路益民小區(qū)17#-3-301室房屋[不動產(chǎn)產(chǎn)權(quán)證號：黑2017大慶市不動產(chǎn)權(quán)第0040745號]提供擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，大慶藍(lán)某某經(jīng)貿(mào)有限公司的保全申請符合法律的規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款規(guī)定，裁定如下：

一、對大慶禾工新興能源科技有限公司所有的別克GL8牌汽車（黑Ｅ×××××）予以查封；
二、對李艷華所有的位于薩爾圖區(qū)新村緯六路益民小區(qū)17#-3-301室房屋[不動產(chǎn)產(chǎn)權(quán)證號：黑2017大慶市不動產(chǎn)權(quán)第0040745號]予以查封。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員 孫超

書記員： 魏少廷