上訴人(原審原告):大冶市定惠物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司,住所地大冶市城西路西側(cè)9號(hào)。法定代表人:葉應(yīng)定,經(jīng)理。委托訴訟代理人:葉斌,公司員工。委托訴訟代理人:盧建良,湖北華全律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住大冶市。
定惠物業(yè)公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審判決,改判張某某支付物業(yè)費(fèi)4677元。事實(shí)和理由:1.一審判決認(rèn)定其服務(wù)質(zhì)量有不足之處,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任不當(dāng)。事實(shí)上,其提供服務(wù)的小區(qū)共有400多戶業(yè)主,拒交物業(yè)費(fèi)而涉訴的業(yè)主僅9戶,絕大多數(shù)業(yè)主均足額支付物業(yè)費(fèi),表明其提供的服務(wù)項(xiàng)目和服務(wù)質(zhì)量符合合同約定。張某某等人所稱的消防設(shè)施不到位、環(huán)境衛(wèi)生等問題均不是事實(shí)。2.物業(yè)服務(wù)企業(yè)和業(yè)主系訂立物業(yè)服務(wù)合同的當(dāng)事人,雙方均應(yīng)遵循誠(chéng)實(shí)信用原則。業(yè)主拒交物業(yè)費(fèi)需要基于正當(dāng)理由。該理由僅限于物業(yè)服務(wù)企業(yè)不履行服務(wù)合同,或者履行合同存在重大瑕疵。張某某等所訴理由均不是正當(dāng)理由,一審法院在衡量減少物業(yè)費(fèi)的理由時(shí)應(yīng)以是否正當(dāng)為原則,且應(yīng)與誠(chéng)實(shí)信用原則緊密契合,從嚴(yán)適用。因其并不存在不履行服務(wù)合同,或者履行合同存在重大瑕疵情形,一審法院仍判決其承擔(dān)違約責(zé)任錯(cuò)誤。定惠物業(yè)公司向一審法院起訴請(qǐng)求:判決張某某向其支付物業(yè)費(fèi)4677元。一審法院認(rèn)定事實(shí):定惠物業(yè)公司是大冶市城西路9號(hào)天子湖壹號(hào)小區(qū)的物業(yè)服務(wù)企業(yè),張某某是該小區(qū)的2棟1單元901室業(yè)主。定惠物業(yè)公司和張某某簽訂了《物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》1份,約定:定惠物業(yè)公司對(duì)房屋共用部分、共用設(shè)施設(shè)備、環(huán)境衛(wèi)生、保安、綠化等項(xiàng)目進(jìn)行維護(hù)、修繕、服務(wù)和管理;共用部分包括房屋主體承重結(jié)構(gòu)部分(包括基礎(chǔ)、內(nèi)外承重墻體、柱、梁、樓板、屋頂?shù)龋?、戶外墻面、門廳、樓梯間、走廊通道等;張某某房屋面積為123.22㎡,按月1元/㎡的標(biāo)準(zhǔn)向張某某交納物業(yè)服務(wù)費(fèi),除初次交房時(shí)預(yù)付一年的服務(wù)費(fèi)外,以后每年到期的前一個(gè)月交納一次。合同簽訂后,在2015年前,張某某均按約定交付了物業(yè)服務(wù)費(fèi)。但2016年以后的物業(yè)服務(wù)費(fèi),張某某未再交納,遂成訟。訴訟中,經(jīng)查明,定惠物業(yè)公司在本案和與該小區(qū)其他業(yè)主的案件中,承認(rèn)履行物業(yè)服務(wù)合同有不足之處;同時(shí),對(duì)收取張某某二次供水費(fèi)用舉證不足。一審法院認(rèn)為:定惠物業(yè)公司與張某某簽訂的《物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》是雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該合同合法有效,雙方應(yīng)受合同約束。定惠物業(yè)公司為張某某提供了物業(yè)管理服務(wù),張某某應(yīng)當(dāng)依照合同約定支付物業(yè)管理服務(wù)費(fèi)。定惠物業(yè)公司服務(wù)工作存在不足之處,應(yīng)加強(qiáng)管理,改進(jìn)服務(wù)質(zhì)量,并承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。綜上,酌情認(rèn)定張某某向定惠物業(yè)公司支付2016年1月1日至2018年8月1日期間的物業(yè)服務(wù)費(fèi)的80%,計(jì)款3056元(按照123.22元/月計(jì)算31個(gè)月)。定惠物業(yè)公司要求張某某支付二次供水費(fèi)用,沒有提交證據(jù),故不予支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條的規(guī)定,判決:一、張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)支付定惠物業(yè)公司物業(yè)服務(wù)費(fèi)3056元;二、駁回定惠物業(yè)公司其他訴訟請(qǐng)求。二審中,就天子湖壹號(hào)小區(qū)內(nèi)存在車輛亂停亂放、消防設(shè)施不完善、監(jiān)控設(shè)備及亮化照明設(shè)施損壞、雜物隨意堆放等情況該小區(qū)其他涉訴業(yè)主提交了加蓋有大冶市東岳路街道辦事處天子湖小區(qū)業(yè)主委員會(huì)印章的照片復(fù)印件。本院經(jīng)審理查明:一審判決查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
上訴人大冶市定惠物業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱定惠物業(yè)公司)因與被上訴人張某某物業(yè)服務(wù)合同糾紛一案,不服大冶市人民法院(2018)鄂0281民初2957號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年10月25日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十一條的規(guī)定,質(zhì)量不符合約定的,應(yīng)當(dāng)按照當(dāng)事人的約定承擔(dān)違約責(zé)任。對(duì)違約責(zé)任沒有約定或者約定不明確…受損方根據(jù)標(biāo)的的性質(zhì)以及損失的大小,可以合理選擇請(qǐng)求對(duì)方承擔(dān)修理、更換、重作、退貨、減少價(jià)款或者報(bào)酬等違約責(zé)任。本案中,定惠物業(yè)公司與張某某達(dá)成的《物業(yè)管理服務(wù)協(xié)議》約定,定惠物業(yè)公司對(duì)房屋共用部分、共用設(shè)施設(shè)備、環(huán)境衛(wèi)生、保安、綠化等項(xiàng)目進(jìn)行維護(hù)、修繕、服務(wù)和管理。而事實(shí)上,定惠物業(yè)公司提供的物業(yè)服務(wù)存在諸多問題,消防設(shè)施長(zhǎng)期配備不到位、照明及監(jiān)控設(shè)備長(zhǎng)期損毀無(wú)人維修、小區(qū)物品隨意堆放、車輛停放無(wú)章等,從張某某等人在一審、二審中提供的照片可見一斑。雖然張某某已實(shí)際接受了定惠物業(yè)公司的物業(yè)服務(wù),應(yīng)就接受的服務(wù)支付物業(yè)管理費(fèi),但因定惠物業(yè)公司提供服務(wù)的質(zhì)量不符合約定,亦應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任,因雙方在協(xié)議中并未就此進(jìn)行約定,故一審法院以適當(dāng)減少價(jià)款即物業(yè)管理費(fèi)的方式讓定惠物業(yè)公司承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,并不違反法律規(guī)定。綜上所述,定惠物業(yè)公司的上訴請(qǐng)求不能成立;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,雖適用法律欠妥,但處理結(jié)果正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百一十一條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)50元,由定惠物業(yè)公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 胡志剛
審判員 南又春
審判員 樂 莉
書記員孟華飛
成為第一個(gè)評(píng)論者