原告：夏靖。
委托代理人：尹富強，北京市隆安律師事務所律師。
被告：趙紅某。
本院受理原告夏靖與被告趙紅某民間借貸糾紛一案后，經審查，原被告簽訂的借款協(xié)議約定履行中發(fā)生任何爭議須提交合同簽署地的人民法院進行訴訟。原被告簽訂借款協(xié)議的實際地點為信和匯金信息咨詢（北京）有限公司唐山路南分公司，即唐山市路南區(qū)110號信息大廈8層8008室。

本院認為，合同糾紛的當事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地、合同簽訂地、原告住所地、標的物所在地等與爭議有實際聯(lián)系的地點的人民法院管轄，本案借款合同當事人協(xié)議約定由合同簽署地的人民法院管轄，而借款合同的實際簽署地位于唐山市路南區(qū)，故本案不屬于本院管轄，應移送唐山市路南區(qū)人民法院管轄。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第三十四條、第三十六條、第一百五十四條之規(guī)定裁定如下：

本案移送唐山市路南區(qū)人民法院管轄。

審判員　　鄭立臣

書記員：莊珊