大連經濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

大開檢訴刑訴〔2020〕10號

被告人國某某，男，1975年**月**日出生，身份證號碼：2321261975********，漢族，初中文化，大連保稅區(qū)**公司員工，戶籍所在地及住址：大連保稅區(qū)**街道**小區(qū)。因涉嫌故意傷害罪，經大連市公安局保稅區(qū)分局決定，于2019年6月26日被該局刑事拘留；經本院批準，于同年7月9日被該局執(zhí)行逮捕。

本案由大連市公安局保稅區(qū)分局偵查終結，以被告人國某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人及被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年10月25日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年11月20日補查重報。本院于2019年10月10日、2019年12月21日分別延長審查起訴期限半個月。

經依法審查查明：

2019年6月25日20時許，被害人孫某某駕駛車牌號為遼B****0的小型轎車在大連保稅區(qū)建華工業(yè)園內道路行駛，被告人國某某從該車輛前橫穿過馬路。國某某認為孫某某的車速較快而且沒有采取減速避讓過路人的措施，有可能會撞到自己，國某某就與孫某某理論，孫某某遂熄火下車與國某某產生爭執(zhí)，隨后爭吵程度升級，二人發(fā)生口角。國某某遂產生駕車撞傷對方的想法，其駕駛車牌號為遼B****F的小型轎車返回到孫某某處并駕車撞擊孫某某，隨后國某某下車并持一鐵管走向孫某某。此時工業(yè)園保安趕到現(xiàn)場，將鐵管奪走并報警。

經鑒定，孫某某外傷致右腘窩至右脛上段皮膚軟組織破裂損傷，現(xiàn)遺留瘢痕累計長47.5厘米，其損傷程度屬輕傷一級；孫某某外傷致膝關節(jié)囊后方破裂伴缺損，上脛腓韌帶斷裂伴碾挫，內側副韌帶缺損，外側副韌帶缺損，其損傷程度屬輕傷二級；孫某某外傷致右腘繩肌、半腱肌、半膜肌、股薄肌、股二頭肌、腓腸肌、比目魚肌斷裂缺損，其損傷程度屬輕傷一級。

案發(fā)后，國某某在案發(fā)現(xiàn)場等候民警處理并于當日稍晚些時候被民警口頭傳喚到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證:案件來源及歸案經過、戶籍資料、（轄區(qū)內）無違法犯罪記錄證明、大連醫(yī)科大學附屬第一醫(yī)院住院病志、扣押清單、物證照片；

2.證人姜某某、梁某某證言；

3.被害人孫某某陳述；

4.鑒定意見：大連市經濟技術開發(fā)區(qū)公安司法鑒定中心出具的（大開）公（刑）鑒（法醫(yī)臨床）字【2019】141號司法鑒定意見書；

5.視聽資料：監(jiān)控錄像。

本院認為，被告人國某某為泄憤駕車故意撞擊傷害他人身體，造成輕傷一級兩處、輕傷二級一處的嚴重后果，侵犯了他人的身體健康權，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

大連經濟技術開發(fā)區(qū)人民法院

檢??察??員：??吳海

2020年1月3日

附：

1.被告人國某某現(xiàn)羈押于大連經濟技術開發(fā)區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)2冊；

3.適用簡易程序建議書1份。