原告:喻淑青,女,1971年1月26日出生,漢族,無固定職業(yè),住黑龍江省哈爾濱市道外區(qū)。
委托訴訟代理人:吳科宇,黑龍江仁元律師事務(wù)所律師。
被告:黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司,住所地黑龍江省哈爾濱市香坊區(qū)靠河開發(fā)區(qū)6號。
法定代表人:韓忠明,該公司經(jīng)理。
原告喻淑青訴被告黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司勞動爭議糾紛一案,本院于2018年4月26日立案后,依法適用普通程序,于2018年9月7日公開開庭進(jìn)行了審理。原告喻淑青及其委托訴訟代理人吳科宇、被告黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司經(jīng)理韓忠明均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
喻淑青向本院提出訴訟請求:1.請求法院依法確認(rèn)韓術(shù)全與被告之間存在勞動關(guān)系;2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原告與韓術(shù)全系夫妻關(guān)系,韓術(shù)全于2017年6月10日經(jīng)人介紹到被告處工作,任印刷車間印刷工一職,月工資5500元,雙方未簽訂書面勞動合同。2017年9月28日晚23時許韓術(shù)全在印刷車間工作中攪拌油墨時倒地身亡,后被告報案至哈市公安局香坊分局新香坊派出所。經(jīng)委托司法鑒定,韓術(shù)全系聲門粘膜水腫、腦水腫、肺水腫至猝死,針對工亡賠償問題雙方無法達(dá)成協(xié)議,原告提請仲裁,請求確認(rèn)韓術(shù)全與被告之間存在勞動關(guān)系,因證據(jù)原件均在新香坊派出所,庭審中只能出示復(fù)印件,故香坊區(qū)勞動人事爭議仲裁委以證據(jù)不足駁回仲裁申請。故原告訴至法院,望判如所請。
黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司辯稱,與原告之間的勞動關(guān)系不存在,一、香坊區(qū)勞動仲裁有裁決書,裁決書認(rèn)為沒有構(gòu)成勞動關(guān)系,另一個就是被告和韓術(shù)全的老板有房屋租賃協(xié)議,與韓術(shù)全老板是房屋租賃關(guān)系,且不認(rèn)識韓術(shù)全,也沒有與韓術(shù)全簽訂勞動合同和工資往來。作為企業(yè)的法人,整個過程不知道。過了三四天之后,工廠的院里去了好多人,才知道工廠里死了一個人。之后香坊區(qū)勞動仲裁來找,問是否知情,韓術(shù)全死后三四天后才知道的,后勞動仲裁委員會決定韓術(shù)全與被告不存在勞動仲裁。
原告圍繞訴訟請求依法提交了以下證據(jù):
證據(jù)1、哈香勞人仲字第194號仲裁裁決書1份,擬證明:本案經(jīng)仲裁前置程序,在法定期限內(nèi)起訴。被告對此無異議。
證據(jù)2、戶口1份,擬證明:原告與韓術(shù)全系夫妻關(guān)系,訴訟主體適格。經(jīng)質(zhì)證,被告對此無異議。
證據(jù)3、司法鑒定意見書1份(復(fù)印件,原件在新香坊派出所),擬證明:韓術(shù)全生前與被告之間的勞動關(guān)系。韓術(shù)全在印刷車間工作中攪拌油墨時身亡,經(jīng)分析意見為吸入氣體至聲門粘膜水腫、腦水腫、肺水腫至猝死,死亡地點(diǎn)為被告注冊登記地址內(nèi)的印刷車間。經(jīng)質(zhì)證,被告對此無異議。
證據(jù)4、優(yōu)盤1個(來源于派出所),擬證明:派出所從被告處提取的視頻錄像中的部分節(jié)選,韓術(shù)全生前與被告之間存在勞動關(guān)系,在工作中身亡的事實(shí),原告參與處理,韓術(shù)全死后并與被告協(xié)商處理報警事宜。經(jīng)質(zhì)證,被告對此無異議。
證據(jù)5、被告營業(yè)執(zhí)照(來源于派出所辦案民警提取的營業(yè)執(zhí)照),擬證明:當(dāng)時被告向派出所提供的營業(yè)執(zhí)照,也能證明在整個案件處理過程中被告認(rèn)可工亡的事實(shí)。經(jīng)質(zhì)證,被告認(rèn)為,首先是原告找錯人,所指的被告不是公司。其次,原告提供的營業(yè)執(zhí)照不真實(shí),該執(zhí)照只向法院提供過,沒有給派出所和韓術(shù)全的老板提供過。營業(yè)執(zhí)照上應(yīng)都有法人簽字,沒有簽字不認(rèn)可。
證據(jù)6、哈爾濱市環(huán)保局香坊分局下發(fā)的環(huán)境現(xiàn)場檢查約見通知書照片1張,擬證明:由于韓術(shù)全吸入氣體至猝死,原告向環(huán)保局香坊分局提出了舉報,環(huán)保局香坊分局到現(xiàn)場也就是被告單位經(jīng)過勘驗(yàn)檢查后下發(fā)的約見通知書,要求被告在2017年9月30日8時到哈爾濱市環(huán)保局香坊分局接受調(diào)查處理,同時要求被告提供環(huán)保審批手續(xù)、工商營業(yè)執(zhí)照、身份證等相關(guān)信息。被告也向環(huán)保局香坊分局提供了該營業(yè)執(zhí)照,確認(rèn)勞動關(guān)系以及工亡的事實(shí)。經(jīng)質(zhì)證,被告稱此過程不知道,包括提供營業(yè)執(zhí)照這個整體的過程,也沒見過約見書。
被告圍繞訴訟請求依法提交了以下證據(jù):
證據(jù)1、營業(yè)執(zhí)照,擬證明:韓忠明是公司的法人,而且公司是合法公司。經(jīng)質(zhì)證,原告對真實(shí)性無異議,但認(rèn)為通過該證據(jù)可以看出被告的注冊登記地址為靠河開發(fā)區(qū)6號,也是本案公安機(jī)關(guān)出警認(rèn)定韓術(shù)全死亡的地點(diǎn)。而且,結(jié)合視頻錄像,韓術(shù)全死亡時的工作內(nèi)容屬于印刷廠的印刷工人,也與被告的經(jīng)營范圍是一致的。通過該證據(jù)結(jié)合本案其他證據(jù)以及派出所、公安機(jī)關(guān)的卷宗內(nèi)容完全可以證明韓術(shù)全與被告之間存在勞動關(guān)系,以及韓術(shù)全工亡的事實(shí)。
證據(jù)2、廠房租賃合同,擬證明:韓忠明個人把廠房租賃韓術(shù)全的老板,與開達(dá)包裝企業(yè)無關(guān)。經(jīng)質(zhì)證,原告對該份證據(jù)有異議。首先,這份證據(jù)是后期也就是在本案開庭時原告才知道,并且關(guān)于該內(nèi)容在公安機(jī)關(guān)的卷宗中,以及環(huán)保、安監(jiān)部門的卷宗中也沒有體現(xiàn)和記載,于此恰恰相反,被告向公安、環(huán)保、安監(jiān)部門提供了被告營業(yè)執(zhí)照。并且,韓術(shù)全從事的是被告所營業(yè)范圍之內(nèi)的印刷業(yè)務(wù)?,F(xiàn)被告提出租賃,實(shí)質(zhì)上是規(guī)避法律責(zé)任,并且雙方在合同內(nèi)容約定上也是不符合客觀實(shí)際的,按照被告提供的廠房租賃合同第三條顯示,廠房與宿舍每月的租金是6萬元,在該合同中并沒有載明租賃房屋的用途。同時,被告還沒有提供該租賃合同實(shí)際履行的相關(guān)證據(jù),如款項(xiàng)支付等內(nèi)容。請求法院對該證據(jù)不予采信。
證據(jù)3、證明1份,擬證明:該廠房是韓忠明的房子,不是開達(dá)包裝的。經(jīng)質(zhì)證,原告對真實(shí)性有異議,首先被告應(yīng)當(dāng)提供土地使用證,確定土地使用權(quán)人之后再提供相應(yīng)的合同,單純的證明替代不了租賃合同,所以說該證明不應(yīng)當(dāng)被法院所采信。
證據(jù)4、哈香勞人仲字(2018)第194號仲裁書1份,擬證明:該仲裁裁決書中開達(dá)包裝與原告不存在勞動關(guān)系。經(jīng)質(zhì)證,原告對真實(shí)性無異議,對證明問題有異議。勞動仲裁案件屬仲裁前置程序,該裁決僅是程序當(dāng)中的一個步驟,裁決并未生效,并不能證明被告想要證明的問題。并且,在該裁決中提到的是證據(jù)不足,而證據(jù)不足的原因是原告在仲裁時提供的都是復(fù)印件,而原件在派出所保存,而勞動仲裁并沒有調(diào)查權(quán)而無權(quán)調(diào)取公安卷宗。又由于被告未到庭應(yīng)訴,所以說仲裁以證據(jù)不足為由,未支持原告的請求事項(xiàng)?,F(xiàn)在通過原告的申請,法院已經(jīng)調(diào)查了公安機(jī)關(guān)的卷宗材料,證明了相關(guān)的問題。
本院調(diào)取的喻淑青的詢問筆錄,經(jīng)質(zhì)證,原、被告對此均無異議。
本院調(diào)取的趙愛民的詢問筆錄,經(jīng)質(zhì)證,原告對此無異議,但認(rèn)為該2份證據(jù)可以說明趙愛民是被告工廠的現(xiàn)場負(fù)責(zé)人,證明了韓術(shù)全來單位的時間,對勞動關(guān)系是認(rèn)可的。筆錄主要提到他是負(fù)責(zé)包裝印刷,是符合被告的營業(yè)范圍,能夠證明原告的訴請。被告稱趙愛民說跟開達(dá)包裝是合作關(guān)系,趙愛民應(yīng)該提供合作合同。而且在筆錄中趙愛民把企業(yè)的名稱都說錯了,顯然趙愛民對企業(yè)不了解。如果趙愛民說與開達(dá)包裝是合作關(guān)系,開達(dá)包裝與趙愛民也應(yīng)該有工資往來,但事實(shí)說明趙愛民與開達(dá)包裝無關(guān)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:原告丈夫韓術(shù)全于2017年7月到被告處做印刷工。同年9月28日23時韓術(shù)全死于被告的車間內(nèi)。經(jīng)哈爾濱市公安局香坊分局新香坊派出所委托,哈爾濱工業(yè)大學(xué)醫(yī)院司法鑒定中心出具了哈工大醫(yī)司鑒(2017)病鑒字第291號司法鑒定意見書,認(rèn)為可排除因韓術(shù)全自身疾病死亡,其系聲門粘膜水腫、腦水腫、肺水腫致猝死。2018年4月23日,哈爾濱市香坊區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會以原告證據(jù)不足為由,駁回原告的仲裁請求。
本院認(rèn)為,原告丈夫韓術(shù)全在工作中死于被告處,被告雖舉示廠房租賃合同以證明原告丈夫系承租方趙愛民、劉忠全所雇,但沒有舉示其他證據(jù)予以佐證,且從趙愛民在派出所筆錄中可見,趙愛民仍以被告名義從事生產(chǎn),不能證明死者不是被告所雇傭,故原告請求確認(rèn)韓術(shù)全與被告存在勞動關(guān)系,本院予以支持。依照《中華人民共和國勞動合同法》第七條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
原告喻淑青丈夫韓術(shù)全與被告黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司存在勞動關(guān)系。
案件受理費(fèi)10元,由黑龍江開達(dá)包裝制品有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審判長 劉鑫
人民陪審員 蔣玉華
人民陪審員 王化梅
書記員: 柳琳
成為第一個評論者