上訴人(原審原告):周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市昌平區(qū)。委托訴訟代理人:王慧賢,河北環(huán)都律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):郭某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住唐山市豐潤(rùn)區(qū)。委托訴訟代理人:翟永軍,河北天權(quán)律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審第三人):宣化東海實(shí)業(yè)有限公司,住所地張家口市宣化區(qū)顧家營(yíng)鎮(zhèn)北堿臺(tái)村。法定代表人:翟喜國(guó),經(jīng)理。被上訴人(原審第三人):翟喜國(guó),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住張家口市宣化區(qū)。
周某某上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)原判,依法改判;撤銷(xiāo)(2017)冀0731執(zhí)334號(hào)執(zhí)行裁定書(shū)及協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),解除相應(yīng)執(zhí)行措施;一、二審訴訟費(fèi)用由郭某、宣化東海實(shí)業(yè)有限公司、翟喜國(guó)承擔(dān)。事實(shí)和理由:周某某系租賃經(jīng)營(yíng)宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司,雙方簽訂的租賃協(xié)議合法有效;根據(jù)該租賃協(xié)議,向昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心供煤的貨款歸周某某所有;東海公司欠郭某的400萬(wàn)元,從時(shí)間上看與周某某無(wú)關(guān)。針對(duì)郭某的這400萬(wàn)元,涿鹿縣人民法院(2016)冀0731民初606號(hào)民事判決、張家口市中級(jí)人民法院(2017)冀07民終1129號(hào)民事判決存在錯(cuò)誤;即使郭某給付東海公司的400萬(wàn)元是借款,隨著后續(xù)的雙方合意,這400萬(wàn)元借款已經(jīng)轉(zhuǎn)化為合作款,本案執(zhí)行依據(jù)的兩份判決認(rèn)定為借款,顯然錯(cuò)誤。郭某辯稱(chēng),認(rèn)可一審判決,應(yīng)維持原判。東海公司與昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心簽訂政府采購(gòu)合同,東海公司系貨款所有人;周某某在一審?fù)徶刑峁┑淖C據(jù)存在眾多疑點(diǎn);周某某與東海公司、翟喜國(guó)存在惡意串通,損害答辯人利益;(2016)冀0731民初606號(hào)民事判決已生效,周某某無(wú)權(quán)提出異議。周某某向一審法院起訴請(qǐng)求:要求解除對(duì)北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心發(fā)放給周某某的貨款的凍結(jié)及扣留。一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年7月12日宣化東海實(shí)業(yè)有限公司與北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心簽訂政府采購(gòu)合同,約定宣化東海實(shí)業(yè)有限公司向北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心提供優(yōu)質(zhì)無(wú)煙煤球,每噸1170元,合同期限自2017年7月10日至2018年3月31日止(招標(biāo)有效期為三年,合同每年一簽)。2016年5月10日一審法院受理郭某與宣化東海實(shí)業(yè)有限公司、翟喜國(guó)民間借貸糾紛一案,2017年1月22日作出(2016)冀0731民初606號(hào)民事判決書(shū),宣化東海實(shí)業(yè)有限公司不服,向張家口市中級(jí)人民法院提出上訴,2017年6月1日張家口市中級(jí)人民法院作出(2017)冀07民終1129號(hào)民事判決書(shū),駁回上訴,維持原判。判決生效后,郭某向一審法院提出強(qiáng)制執(zhí)行申請(qǐng),一審法院作出(2017)冀0731執(zhí)334號(hào)之一執(zhí)行裁定書(shū),并向北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心發(fā)出協(xié)助執(zhí)行通知書(shū),要求扣留宣化東海實(shí)業(yè)有限公司、翟喜國(guó)在該中心的銷(xiāo)售收入688萬(wàn)元。2017年12月18日周某某以案外人向一審法院提出書(shū)面異議,要求一審法院解除宣化東海實(shí)業(yè)有限公司、翟喜國(guó)在北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心貨款的凍結(jié)及扣留。2017年12月27日一審法院作出(2017)冀0731執(zhí)異8號(hào)執(zhí)行裁定,駁回了周某某的異議請(qǐng)求。一審法院認(rèn)為:宣化東海實(shí)業(yè)有限公司是經(jīng)依法登記的法人組織。宣化東海實(shí)業(yè)有限公司與北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心簽訂政府采購(gòu)合同,北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心依照合同約定及宣化東海實(shí)業(yè)有限公司的供貨數(shù)量,向宣化東海實(shí)業(yè)有限公司支付貨款,該款項(xiàng)屬宣化東海實(shí)業(yè)有限公司所有。周某某在宣化東海實(shí)業(yè)有限公司無(wú)論投資多少,以承包、租賃等形式生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),屬公司內(nèi)部的經(jīng)營(yíng)行為,均不能對(duì)抗公司對(duì)外承擔(dān)民事責(zé)任。周某某的訴訟請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),不予支持。判決:駁回周某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,由周某某負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審查明的事實(shí)與原審一致。
上訴人周某某因與被上訴人郭某、宣化東海實(shí)業(yè)有限公司、翟喜國(guó)執(zhí)行異議之訴一案,不服河北省涿鹿縣人民法院(2018)冀0731民初120號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年5月9日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,上訴人周某某的委托訴訟代理人王慧賢、被上訴人郭某的委托訴訟代理人翟永軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》的相關(guān)規(guī)定,對(duì)案外人提出的排除執(zhí)行異議,人民法院應(yīng)當(dāng)審查下列內(nèi)容:案外人是否系權(quán)利人;該權(quán)利的合法性與真實(shí)性;該權(quán)利能否排除執(zhí)行。對(duì)案外人的異議,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列標(biāo)準(zhǔn)判斷其是否系權(quán)利人:其他財(cái)產(chǎn)和權(quán)利,有登記的,按照登記機(jī)構(gòu)的登記判斷;無(wú)登記的,按照合同等證明財(cái)產(chǎn)權(quán)屬或者權(quán)利人的證據(jù)判斷。本案中,根據(jù)宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司與北京市昌平區(qū)新農(nóng)村建設(shè)服務(wù)中心簽訂的《北京市政府采購(gòu)合同〈2017年昌平區(qū)煤改清潔能源采購(gòu)項(xiàng)目—優(yōu)質(zhì)性煤(含少量蘭炭型煤和蜂空窩煤)入圍項(xiàng)目〉》,可以確定該合同項(xiàng)下貨款的權(quán)利人為宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司。周某某提交的其與宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司之間的租賃合同及其他證據(jù),僅能證實(shí)在公司內(nèi)部經(jīng)營(yíng)之間存在類(lèi)似租賃或承包的關(guān)系,即使周某某是政府采購(gòu)合同的實(shí)際供貨人,其與宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司之間形成的也是要求其承擔(dān)支付供貨款的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,且周某某享有的該債權(quán)相較與郭某所享有的債權(quán)并不具有優(yōu)先受償性。現(xiàn)周某某在未提供有效證據(jù)的情況下,僅以其與宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司之間存在租賃合同關(guān)系、其應(yīng)享有涉案款項(xiàng)為由提起執(zhí)行異議之訴,請(qǐng)求法院停止執(zhí)行,無(wú)事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。周某某可依據(jù)合同的相對(duì)性原則向宣化縣東海實(shí)業(yè)有限公司主張相應(yīng)的權(quán)利。綜上所述,周某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《最高人民法院關(guān)于人民法院辦理執(zhí)行異議和復(fù)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十四條、第二十五條第一款第(五)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)100元,由周某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者