周某某
張紅敬(湖北宏義律師事務(wù)所)
陳淑青
任保堂(湖北老河口孟樓法律服務(wù)所)
原告(反訴被告)周某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人張紅敬,湖北宏義律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限為一般代理。
被告(反訴原告)陳淑青,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人任保堂,系老河口市孟樓法律服務(wù)所法律工作者。
代理權(quán)限為特別授權(quán)代理。
原告周某某與被告陳淑青健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院于2016年5月19日立案受理后,依法適用簡易程序,由審判員李進(jìn)獨(dú)任審理,于2016年6月24日公開開庭進(jìn)行了審理。
原告周某某及其委托代理人張紅敬,被告陳淑青及其代理人任保堂到庭參加了訴訟。
當(dāng)事人雙方一致同意庭外調(diào)解,約定調(diào)解期限兩個(gè)月,在調(diào)解期限內(nèi)未能達(dá)成一致意見。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:原、被告系鄰居關(guān)系,2016年4月26日7時(shí)許,因宅基地發(fā)生口角,被告將原告打傷住院。
原告受傷后被其家人及時(shí)送至老河口市孟樓衛(wèi)生進(jìn)行救治,因頭疼嚴(yán)重當(dāng)日又被轉(zhuǎn)到老河口第一醫(yī)院治療,住院8天,共計(jì)支付醫(yī)療費(fèi)4188.2元。
2016年4月28日,老河口市公安局依法對(duì)被告作出行政拘留五日。
原告出院后經(jīng)孟樓鎮(zhèn)派出所組織調(diào)解,被告拒絕賠付原告的各項(xiàng)損失。
為此,特依據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,提起上述請(qǐng)求,以維護(hù)原告的合法權(quán)益。
訴訟請(qǐng)求:一、判令被告賠償原告的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、精神撫慰金等費(fèi)用,共計(jì)8836.2元。
二、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告當(dāng)庭答辯并提出反訴:原告所訴完全與事實(shí)不符,因被反訴人把我家山墻邊種的臘菜給拔了,我想即然是鄰居,為什么把我家臘菜拔掉,馬上就有收獲了,于是問個(gè)究竟。
被反訴人出口便罵,我回了一句,便更加兇惡的上前打我。
所以,我們兩個(gè)就撕抓起來。
后被勸開后,又到我家院內(nèi)大吵大罵,又把我家中的風(fēng)景樹折斷9棵。
我受傷后經(jīng)孟樓衛(wèi)生院診斷為Ⅰ級(jí)腦外傷和頭面部軟組織挫傷,住院11天。
所以說該糾紛是被反訴人行為不規(guī)所導(dǎo)致的,應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任。
為了維護(hù)我的合法權(quán)益,請(qǐng)求人民法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求,依法支持反訴人的反訴請(qǐng)求。
反訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求人民法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求;2、請(qǐng)求法院依法判令被反訴人賠償反訴人醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、風(fēng)景樹款、精神撫慰金、交通費(fèi)等共計(jì)9668.17元。
3、本案的一切訴訟費(fèi)用由被反訴人承擔(dān)。
原告就反訴內(nèi)容進(jìn)行答辯:一、本案被反訴人客觀上沒有實(shí)施侵權(quán)行為,當(dāng)時(shí)懷抱小孩,二、反訴人所受的損傷不符合客觀事實(shí),其住院損失是自行擴(kuò)大損失,其次對(duì)本案原告進(jìn)行訛詐,三、反訴人在反訴狀中所述不實(shí),請(qǐng)求法庭依法駁回其全部反訴請(qǐng)求。
原告周某某(反訴被告)為證明自己的訴訟請(qǐng)求,向法庭提交下列證據(jù):
證據(jù)一、傷情鑒定意見書、老河口市公安局鑒定意見通知書、公安局行政處罰決定書、老河口市孟樓派出所證明證據(jù)一組,證實(shí)被告侵權(quán)行為與原告的損傷存在因果關(guān)系;
證據(jù)二、出院小結(jié)、病情證明書、住院費(fèi)用明細(xì)、住院醫(yī)療單據(jù)三張各一份,證明被告的侵權(quán)行為造成受害人的住院損失,證實(shí)受害人住院治療支出的費(fèi)用4188.2元(97.54+4090.66);
證據(jù)三、照片三張,證實(shí)被告的侵權(quán)行為造成原告的損傷情況;
證據(jù)四、交通費(fèi)用票據(jù)一組,證明原告住院期間支付交通費(fèi)用160元。
賠償明細(xì):一、醫(yī)療費(fèi)4188.2元;二、誤工費(fèi)1200元;(28530元/年÷360天×15天);;三、護(hù)理費(fèi)688元(31138元年÷360天×8天);四、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元(50元х8天);五、營養(yǎng)費(fèi)160元(20元/天×8天);六、精神撫慰金2000元;七、交通費(fèi)200元,以上合計(jì):8836.2元。
被告對(duì)原告提交的證據(jù)質(zhì)證意見:對(duì)證據(jù)一、對(duì)處罰決定和證明無異議,派出所證明重復(fù)多余;對(duì)醫(yī)療費(fèi)發(fā)票本身無異議;鑒定意見書本身無異議;對(duì)證據(jù)二、對(duì)出院記錄無異議;對(duì)病情證明本身無異議;對(duì)用藥清單有異議,沒有加蓋醫(yī)療機(jī)構(gòu)的公章,不能作為證據(jù)使用;對(duì)交通費(fèi)發(fā)票有異議,要有相關(guān)的證據(jù)印證交通費(fèi)實(shí)際支出;對(duì)三張照片不能作為證據(jù)使用,單純照片,沒有拍攝者的證明,時(shí)間、地點(diǎn)等,與本案沒有關(guān)聯(lián)性。
綜合質(zhì)證意見:我方認(rèn)為被反訴人的傷不屬實(shí),一、原告在訴狀中已經(jīng)送到孟樓衛(wèi)生院救治,孟樓衛(wèi)生院未出具任何證明;二,按照相關(guān)法律規(guī)定,未經(jīng)孟樓衛(wèi)生院出具的轉(zhuǎn)診證明,不能隨意轉(zhuǎn)至另外的醫(yī)院。
被告為證明反訴請(qǐng)求,向法庭提交下列證據(jù)。
證據(jù)一、病案首頁。
證明:住院情況。
證據(jù)二、出院記錄;證明:出院后病情與住院天數(shù)。
證據(jù)三、病情診斷證明。
證明:病情。
證據(jù)四、藥費(fèi)發(fā)票。
證明:住院所花費(fèi)用。
證據(jù)五、行政處罰決定書。
證明:事情發(fā)生的經(jīng)過。
證據(jù)六、村委會(huì)證明。
證明:反訴人是從事商業(yè)經(jīng)營活動(dòng)。
證據(jù)七、到河口拍CD所花交通費(fèi)。
證明:所花交通費(fèi)。
證據(jù)八、住院費(fèi)用清單。
證明:住院的花費(fèi)。
賠償明細(xì):1、醫(yī)療費(fèi),1004.53元+200元+1元=1205.53元;2、誤工費(fèi):41天×98.32元=4031.12元;3、護(hù)理費(fèi):11天×98.32=1081.52元;4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi):11天×50元=550元;5、交通費(fèi):到河口醫(yī)院拍CD請(qǐng)車100元;6、精神撫慰金:2000元;7、風(fēng)景樹9棵:700元,以上合計(jì):9668.17元。
原告質(zhì)證意見:對(duì)證據(jù)一,認(rèn)為反訴人的診斷證明,住院病情系慢性胃炎,反訴人不能證明本案與侵權(quán)行為存在因果關(guān)系;對(duì)證據(jù)二,認(rèn)為出院記錄進(jìn)一步證實(shí)反訴人的頭疼,頭暈十余小時(shí)之前與本案原告是否存在侵權(quán)行為沒有關(guān)聯(lián)性,出院記錄是真實(shí)的;對(duì)證據(jù)三,認(rèn)為證據(jù)本身無異議,但與本案沒有關(guān)聯(lián)性;對(duì)證據(jù)四,認(rèn)為專用公章不規(guī)范;門診掛號(hào)費(fèi)真實(shí)性有異議;對(duì)證據(jù)五,認(rèn)為行政處罰決定書真實(shí),證明了本案原告沒有對(duì)反訴人實(shí)施侵權(quán)行為;對(duì)證據(jù)六,認(rèn)為不符合證據(jù)規(guī)則,村委會(huì)不具備是否從事生產(chǎn)經(jīng)營管理職權(quán),其證據(jù)也達(dá)不到證明目的,不能證實(shí)從事其農(nóng)副產(chǎn)品的生產(chǎn)銷售,需要工商部門的從業(yè)經(jīng)營許可證和證明;對(duì)證據(jù)七,認(rèn)為不符合證據(jù)規(guī)則,對(duì)其證明的真實(shí)性和合法性有異議,同時(shí)證人需要出庭作證,并且此路費(fèi)不屬于交通費(fèi)的正規(guī)票據(jù);對(duì)證據(jù)八,認(rèn)為住院清單真實(shí),但與本案沒有關(guān)聯(lián)性,且其檢查和用藥均不屬于外傷性用藥,系反訴人自行擴(kuò)大損失。
就被告(反訴原告)提出的質(zhì)證意見,原告(反訴被告)庭后補(bǔ)充了孟樓衛(wèi)生院病例、病情證明書、出院記錄等證據(jù)。
庭后本院組織被告(反訴原告)進(jìn)行了質(zhì)證。
被告質(zhì)證意見:對(duì)病歷、出院記錄有異議,沒有加蓋衛(wèi)生院公章,是虛假的;對(duì)病情證明書證據(jù)本身無異議,沒有相關(guān)的證據(jù)形成證據(jù)鏈予以證明。
沒有用藥清單,說明這一系列補(bǔ)充證據(jù)都是假的。
人民法院對(duì)當(dāng)事人提交的證據(jù)依法作出如下認(rèn)定:
對(duì)原告提交的證據(jù),雖然被告提出未經(jīng)衛(wèi)生院許可原告擅自轉(zhuǎn)院的異議,但原告庭后補(bǔ)充的證據(jù)能夠和當(dāng)庭提交的證據(jù)相互印證,本院予以采信。
對(duì)被告提交的證據(jù),交通費(fèi)系白條,不符合證據(jù)的形式要件,本院不予采信;被告提交的其他證據(jù)相互印證,本院予以采信。
本院認(rèn)為,原、被告系鄰居,本應(yīng)睦鄰友好,和諧相處。
但是原、被告為宅基地等生活瑣事產(chǎn)生糾紛,在處理矛盾時(shí)不夠冷靜,沒有通過合法途徑解決,而是相互爭執(zhí),互不忍讓,發(fā)生口角后繼而又相互廝打,造成雙方身體受到損害,雙方均有過錯(cuò)。
同時(shí),被告在原告懷抱小孩處于劣勢時(shí)和原告發(fā)生廝打,被告因毆打原告被公安機(jī)關(guān)治安處罰,被告的過錯(cuò)程度明顯超過原告。
綜合本院查明的事實(shí),結(jié)合案件的起因,發(fā)生廝打的場地等因素,本院酌定原告承擔(dān)責(zé)任的原因力為20%,被告承擔(dān)責(zé)任的原因力為80%。
因此,原告周某某對(duì)自己的損傷后果以及對(duì)被告陳淑清的損傷后果承擔(dān)20%的責(zé)任,被告陳淑青對(duì)自己的損傷后果以及對(duì)原告周某某的損傷后果承擔(dān)80%的責(zé)任。
本院依法查明原告周某某的經(jīng)濟(jì)損失為5797.42元;被告陳淑青的經(jīng)濟(jì)損失為6353.41元。
對(duì)原告起訴或者被告反訴超出法定標(biāo)準(zhǔn)部分本院均不予支持。
原告周某某對(duì)被告陳淑青的損失承擔(dān)20%的民事賠償責(zé)任,即1270.68元;被告陳淑青對(duì)原告周某某的損失承擔(dān)80%的民事賠償責(zé)任,即4637.94元;其余部分原、被告各自自行承擔(dān)。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第二十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第三十五條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百四十二條 ?、第一百五十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告陳淑青(反訴原告)自本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付原告周某某(反訴被告)4637.94元;
二、原告周某某(反訴被告)自本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付被告陳淑青(反訴原告)1270.68元。
上述判決一、二項(xiàng),相互沖抵后,被告陳淑青(反訴原告)應(yīng)當(dāng)向原告周某某(反訴被告)一次性支付3367.26元。
駁回原、被告的其他訴訟請(qǐng)求。
被告陳淑青(反訴原告)如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由被告陳淑青(反訴原告)負(fù)擔(dān);反訴費(fèi)100元,減半收取50元,由原告周某某(反訴被告)負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省襄陽市中級(jí)人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),預(yù)交上訴案件受理費(fèi)200元,款匯湖北省襄陽市中級(jí)人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行。
戶名:湖北省襄陽市中級(jí)人民法院,帳號(hào)17-451701040003656;上訴人也可以將上訴案件受理費(fèi)交給老河口市人民法院或直接到襄陽市中級(jí)人民法院交費(fèi)。
上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,原、被告系鄰居,本應(yīng)睦鄰友好,和諧相處。
但是原、被告為宅基地等生活瑣事產(chǎn)生糾紛,在處理矛盾時(shí)不夠冷靜,沒有通過合法途徑解決,而是相互爭執(zhí),互不忍讓,發(fā)生口角后繼而又相互廝打,造成雙方身體受到損害,雙方均有過錯(cuò)。
同時(shí),被告在原告懷抱小孩處于劣勢時(shí)和原告發(fā)生廝打,被告因毆打原告被公安機(jī)關(guān)治安處罰,被告的過錯(cuò)程度明顯超過原告。
綜合本院查明的事實(shí),結(jié)合案件的起因,發(fā)生廝打的場地等因素,本院酌定原告承擔(dān)責(zé)任的原因力為20%,被告承擔(dān)責(zé)任的原因力為80%。
因此,原告周某某對(duì)自己的損傷后果以及對(duì)被告陳淑清的損傷后果承擔(dān)20%的責(zé)任,被告陳淑青對(duì)自己的損傷后果以及對(duì)原告周某某的損傷后果承擔(dān)80%的責(zé)任。
本院依法查明原告周某某的經(jīng)濟(jì)損失為5797.42元;被告陳淑青的經(jīng)濟(jì)損失為6353.41元。
對(duì)原告起訴或者被告反訴超出法定標(biāo)準(zhǔn)部分本院均不予支持。
原告周某某對(duì)被告陳淑青的損失承擔(dān)20%的民事賠償責(zé)任,即1270.68元;被告陳淑青對(duì)原告周某某的損失承擔(dān)80%的民事賠償責(zé)任,即4637.94元;其余部分原、被告各自自行承擔(dān)。
依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第二十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第三十五條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?、第一百四十二條 ?、第一百五十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
被告陳淑青(反訴原告)自本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付原告周某某(反訴被告)4637.94元;
二、原告周某某(反訴被告)自本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付被告陳淑青(反訴原告)1270.68元。
上述判決一、二項(xiàng),相互沖抵后,被告陳淑青(反訴原告)應(yīng)當(dāng)向原告周某某(反訴被告)一次性支付3367.26元。
駁回原、被告的其他訴訟請(qǐng)求。
被告陳淑青(反訴原告)如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由被告陳淑青(反訴原告)負(fù)擔(dān);反訴費(fèi)100元,減半收取50元,由原告周某某(反訴被告)負(fù)擔(dān)。
審判長:李進(jìn)
書記員:杜洪亮
成為第一個(gè)評(píng)論者